-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Brokering
Перевод brokering на русский язык
broker
Глагол
He was asked to broker a peace deal between the two countries.
Его попросили посредничать в заключении мирного соглашения между двумя странами.
brokering
Существительное
Brokering is essential in negotiating peace agreements.
Посредничество необходимо при заключении мирных соглашений.
He made a fortune through brokering in the stock market.
Он заработал состояние через брокерскую деятельность на фондовом рынке.
Опеределения
broker
Глагол
To arrange or negotiate a settlement, deal, or plan.
The diplomat was able to broker a peace agreement between the two countries.
brokering
Существительное
The activity or business of acting as a broker, which involves arranging or negotiating deals or agreements between parties.
The brokering of the peace agreement took several months of intense negotiations.
Идиомы и фразы
broker a deal
The company hired a consultant to broker a deal with the new supplier.
заключить сделку
Компания наняла консультанта, чтобы заключить сделку с новым поставщиком.
broker a solution
The mediator was brought in to broker a solution to the conflict.
найти решение
Посредника пригласили, чтобы найти решение конфликта.
broker peace
The organization aims to broker peace in the region.
достигнуть мира
Организация стремится достичь мира в регионе.
broker a partnership
They were able to broker a partnership that benefited both sides.
согласовать партнерство
Им удалось согласовать партнерство, которое принесло выгоду обеим сторонам.
broker a compromise
It took several meetings to broker a compromise between the two parties.
достигнуть компромисса
Потребовалось несколько встреч, чтобы достичь компромисса между двумя сторонами.
broker a transaction
The agent was able to broker a transaction between the two companies.
организовать сделку
Агент смог организовать сделку между двумя компаниями.
broker relations
The diplomat's role is to broker relations between conflicting nations.
налаживать отношения
Роль дипломата заключается в налаживании отношений между конфликтующими нациями.
peace brokering
The diplomat was praised for his successful peace brokering.
посредничество в установлении мира
Дипломат был похвален за успешное посредничество в установлении мира.
deal brokering
His expertise in deal brokering helped the company secure the contract.
посредничество в заключении сделок
Его опыт в посредничестве в заключении сделок помог компании заключить контракт.
conflict brokering
Conflict brokering requires patience and understanding from all parties involved.
посредничество в разрешении конфликтов
Посредничество в разрешении конфликтов требует терпения и понимания от всех участвующих сторон.
agreement brokering
Agreement brokering was essential to reach a consensus.
посредничество в достижении соглашения
Посредничество в достижении соглашения было необходимо для достижения консенсуса.
resource brokering
Effective resource brokering can help prevent shortages.
посредничество в распределении ресурсов
Эффективное посредничество в распределении ресурсов может помочь предотвратить дефицит.