-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Blade
UK
/bleɪd/
US
/bleɪd/
Перевод blade на русский язык
blade
Существительное
UK
/bleɪd/
US
/bleɪd/
The blade of the knife was very sharp.
Лезвие ножа было очень острым.
The helicopter's blade spun rapidly.
Лопасть вертолёта быстро вращалась.
The sword's blade was forged from steel.
Клинок меча был выкован из стали.
Опеределения
blade
Существительное
UK
/bleɪd/
US
/bleɪd/
The flat, typically sharp-edged part of a tool or weapon, such as a knife or sword, used for cutting.
The chef sharpened the blade of his knife before preparing the vegetables.
A leaf of grass or a similar plant.
Each blade of grass was covered in morning dew.
The flat, wide part of an oar or propeller that pushes against water or air.
The rower dipped the blade of the oar into the water with each stroke.
A rotating airfoil in a turbine or engine, such as those in a jet engine or wind turbine.
The wind turbine's blades spun rapidly in the strong breeze.
A dashing or energetic young man, often one who is stylish or fashionable.
He was known as a bit of a blade around town, always dressed in the latest fashion.
Идиомы и фразы
autorotating blade
The autorotating blade helps in reducing the descent speed of the aircraft.
автовращающийся лопасть
Автовращающийся лопасть помогает уменьшить скорость снижения воздушного судна.
whet blade
The knight took time to whet his blade before the battle.
точить лезвие
Рыцарь уделил время, чтобы наточить свое лезвие перед боем.
windmill blade
Each windmill blade is carefully designed for maximum efficiency.
лопасть ветряной мельницы
Каждая лопасть ветряной мельницы тщательно спроектирована для максимальной эффективности.
cutter blade
Make sure the cutter blade is sharp for clean cuts.
лезвие резака
Убедитесь, что лезвие резака острое для чистых срезов.
turbine blade
The engineers designed a more efficient turbine blade.
лопасть турбины
Инженеры разработали более эффективную лопасть турбины.
steel blade adze
The steel blade adze is ideal for tough wood.
адзе со стальным лезвием
Адзе со стальным лезвием идеально подходит для твердой древесины.
impeller blade
The impeller blade was damaged and had to be replaced.
лопасть рабочего колеса
Лопасть рабочего колеса была повреждена и ее пришлось заменить.
rotating blade
The machine uses a rotating blade to cut through materials.
вращающееся лезвие
Машина использует вращающееся лезвие для резки материалов.
crosscut blade
The crosscut blade made a clean slice through the wood.
поперечное лезвие
Поперечное лезвие сделало чистый срез по дереву.
rotor blade
The technician inspected each rotor blade for damage.
лопасть ротора
Техник проверил каждую лопасть ротора на наличие повреждений.
bevel blade
He used a bevel blade to make the cut.
скошенное лезвие
Он использовал скошенное лезвие, чтобы сделать разрез.
shearing blade
He carefully sharpened the shearing blade before starting.
лезвие для стрижки
Он тщательно наточил лезвие для стрижки перед началом работы.
tractor blade
The tractor blade was used to clear the snow from the driveway.
отвал трактора
Отвал трактора использовался для очистки подъездной дороги от снега.
backsaw blade
He replaced the old backsaw blade with a new one.
полотно ножовки
Он заменил старое полотно ножовки на новое.
bandsaw blade
You need to replace the bandsaw blade regularly.
ленточное полотно
Необходимо регулярно заменять ленточное полотно.
wiper blade
The wiper blade is worn out and needs replacing.
Щетка стеклоочистителя
Щетка стеклоочистителя изношена и требует замены.
clipper blade
He changed the clipper blade to trim his beard.
лезвие машинки
Он заменил лезвие машинки, чтобы подстричь свою бороду.
scalpel blade
The nurse replaced the scalpel blade before the procedure.
лезвие скальпеля
Медсестра заменила лезвие скальпеля перед процедурой.
sheathe blade
He decided to sheathe the blade once the threat was gone.
вложить лезвие в ножны
Он решил вложить лезвие в ножны, как только угроза исчезла.
blender blade
The blender blade is very sharp, so handle it carefully.
лезвие блендера
Лезвие блендера очень острое, поэтому обращайтесь с ним осторожно.
skewer (something) with blade
The chef skewered the meat with blade for the perfect kebab.
пронзать (что-то) клинком
Шеф-повар пронзил мясо клинком для идеального кебаба.
oscillating blade
The oscillating blade cuts through materials efficiently.
осциллирующее лезвие
Осциллирующее лезвие эффективно режет материалы.
sabre blade
The sabre blade glinted in the sunlight.
лезвие сабли
Лезвие сабли блестело на солнце.
jointer blade
Make sure the jointer blade is sharp for best results.
фуговальный нож
Убедитесь, что фуговальный нож острый для достижения наилучших результатов.
blade shape
The blade shape is designed for optimal cutting.
форма лезвия
Форма лезвия разработана для оптимального резания.
double-edged blade
The sword had a double-edged blade, making it more dangerous.
двустороннее лезвие
Меч имел двустороннее лезвие, что делало его более опасным.
blade runner
The movie 'Blade Runner' is a classic in the science fiction genre.
бегущий по лезвию
Фильм 'Бегущий по лезвию' является классикой в жанре научной фантастики.
blade of a knife
The blade of a knife must be sharp to cut through tough materials.
лезвие ножа
Лезвие ножа должно быть острым, чтобы резать твердые материалы.
blade of a fan
The blade of a fan can become damaged if it hits an object.
лопасть вентилятора
Лопасть вентилятора может повредиться, если она ударится о предмет.
blades of wind
The blades of wind swept through the trees.
потоки ветра
Потоки ветра пронеслись сквозь деревья.
blade of a sword
The blade of a sword gleamed in the sunlight.
лезвие меча
Лезвие меча сверкало на солнце.
blade of grass
He lay down on the ground, watching a single blade of grass sway in the wind.
травинка
Он лег на землю, наблюдая, как одна травинка колышется на ветру.
blade of a propeller
The blade of a propeller cuts through the water efficiently.
лопасть пропеллера
Лопасть пропеллера эффективно разрезает воду.
sword blade
The sword blade gleamed in the sunlight.
лезвие меча
Лезвие меча блестело на солнечном свете.
blade of a shovel
He struck the blade of a shovel into the ground.
лезвие лопаты
Он вонзил лезвие лопаты в землю.
blade of a turbine
The blade of a turbine is crucial for its performance.
лопасть турбины
Лопасть турбины имеет решающее значение для ее работы.
razor blade
He replaced the old razor blade with a new one.
лезвие бритвы
Он заменил старое лезвие бритвы на новое.
curved blade
The knife had a sharp, curved blade that was perfect for slicing.
изогнутое лезвие
Нож имел острое, изогнутое лезвие, идеальное для нарезки.
chopper blade
The chopper blade spun rapidly as the helicopter prepared for takeoff.
лопасть вертолета
Лопасть вертолета быстро вращалась, когда вертолет готовился к взлету.
bayonet blade
He sharpened the bayonet blade before the mission.
лезвие штыка
Он наточил лезвие штыка перед заданием.
guillotine blade
The guillotine blade was sharpened before the execution.
лезвие гильотины
Лезвие гильотины было заточено перед казнью.
hatchet blade
He sharpened the hatchet blade before going to chop wood.
лезвие топорика
Он заточил лезвие топорика перед тем, как пойти рубить дрова.
hooked blade
The chef's knife set includes a hooked blade for specialized cuts.
изогнутый клинок
Набор ножей шеф-повара включает изогнутый клинок для специализированных нарезок.
plow blade
The farmer replaced the plow blade before starting work.
лезвие плуга
Фермер заменил лезвие плуга перед началом работы.
sling blade
The gardener used a sling blade to clear the weeds.
коса-серповидный нож
Садовник использовал косу-серповидный нож для очистки сорняков.
sharpen blade
He took the knife to the workshop to sharpen the blade.
заточить лезвие
Он отнес нож в мастерскую, чтобы заточить лезвие.
sharpened blade
A sharpened blade is essential for efficient cutting.
заточенное лезвие
Заточенное лезвие необходимо для эффективной резки.
Примеры
That includes Mount & Blade, Mount & Blade: Warband, Mount & Blade: Warband – Napoleonic Wars, and Mount & Blade: With Fire & Sword.
Более подробную информацию вы можете найти на странице с игрой. ---------------------------- Mount & Blade: Complete Включенные товары (4): Mount & Blade, Mount & Blade: Warband, Mount & Blade: Warband - Napoleonic Wars, Mount & Blade: With Fire & Sword
"Blade & Soul 2," "Blade & Soul M" and "Blade & Soul S," all sequels to NCSoft's flagship online game, "Blade & Soul," will show new kinds of adventures, NCSoft said, without going into detail.
«Blade & Soul 2», «Blade & Soul M» и «Blade & Soul S», все сиквелы флагманской онлайн-игры NCSOFT «Blade & Soul» покажут новые виды приключений, сказал NCSOFT, не вдаваясь в подробности.
ZTE has announced three new devices, Blade Q Mini, Blade Q and Blade Q Maxi in the Blade series for European market.
ZTE анонсировала три новых устройства: Blade Q Mini, Blade Q и Blade Q Maxi в серии Blade для Европейского рынка.
The Infinity Blade series includes Infinity Blade, Infinity Blade II, and Infinity Blade III.
Ссылки на скачивание Infinity Blade, Infinity Blade 2 и Infinity Blade III можно найти ниже.
A blade server or blade server (from the English blade - “blade”) is a modern solution in server architecture, the ability to significantly reduce the amount of equipment without sacrificing performance.
Блейд-сервер или blade server (от англ. blade — «лезвие») – это современное решение в серверной архитектуре, возможность значительно уменьшить объём оборудования без ущерба производительности.