-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Billeted
UK
/ˈbɪlɪtɪd/
US
/ˈbɪlɪtɪd/
Перевод billeted на русский язык
billet
Глагол
The soldiers were billeted in the local school.
Солдаты были расквартированы в местной школе.
billeted
Прилагательное
UK
/ˈbɪlɪtɪd/
US
/ˈbɪlɪtɪd/
The soldiers were billeted in the nearby village.
Солдаты были расквартированы в ближайшей деревне.
Опеределения
billet
Глагол
To provide lodging for military personnel.
The soldiers were billeted in a nearby village during the training exercise.
billeted
Прилагательное
UK
/ˈbɪlɪtɪd/
US
/ˈbɪlɪtɪd/
Lodged or assigned to temporary accommodations, especially for military personnel.
The soldiers were billeted in a small village near the front lines.
Идиомы и фразы
billet (someone) in
They billeted the soldiers in the village.
разместить (кого-либо) в
Они разместили солдат в деревне.
be billeted on
The officers were billeted on local families.
быть размещённым у
Офицеров разместили у местных семей.
billet troops
They had to billet troops in nearby barns.
размещать войска
Им пришлось разместить войска в близлежащих сараях.
billet (someone) with
Refugees were billeted with volunteer hosts.
разместить (кого-либо) с
Беженцев разместили с добровольными хозяевами.
billet soldiers
The government decided to billet soldiers in vacant houses.
размещать солдат
Правительство решило размещать солдат в пустующих домах.
billeted soldiers
The billeted soldiers stayed in the villagers' homes during the winter.
квартированные солдаты
Квартированные солдаты жили в домах деревенских жителей зимой.
billeted troops
The arrival of billeted troops caused quite a stir in the small town.
квартированные войска
Прибытие квартированных войск вызвало ажиотаж в маленьком городке.
billeted officers
The billeted officers were given separate rooms from the enlisted men.
квартированные офицеры
Квартированные офицеры получили отдельные комнаты от солдат.
billeted units
Several billeted units were stationed throughout the region.
квартированные подразделения
Несколько квартированных подразделений были размещены по всему региону.
billeted personnel
The base was prepared to accommodate a large number of billeted personnel.
квартированный персонал
База была готова принять большое количество квартированного персонала.