Расквартированный

Перевод расквартированный на английский язык

Прилагательное

Солдаты были расквартированы в старом замке.

The soldiers were quartered in the old castle.

Прилагательное

Размещённый на постой, временно размещённый в каком-либо месте (о войсках, военных частях).

Войска были расквартированы в небольшом городке на окраине области.

расквартированный полк

Расквартированный полк находился в центре города.

quartered regiment

The quartered regiment was located in the city center.

расквартированный контингент

Там был расквартированный контингент миротворческих сил.

quartered contingent

There was a quartered contingent of peacekeeping forces.

расквартированный батальон

Расквартированный батальон готовился к учениям.

quartered battalion

The quartered battalion was preparing for exercises.

расквартированный отряд

Расквартированный отряд прибыл на место назначения.

quartered detachment

The quartered detachment arrived at its destination.

расквартированный гарнизон

Расквартированный гарнизон обеспечивал безопасность в регионе.

quartered garrison

The quartered garrison provided security in the region.