-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bigtime
UK
/ˈbɪɡtaɪm/
US
/ˈbɪɡtaɪm/
Перевод bigtime на русский язык
bigtime
Наречие
UK
/ˈbɪɡtaɪm/
US
/ˈbɪɡtaɪm/
He messed up bigtime.
Он напортачил по-крупному.
bigtime
Существительное
UK
/ˈbɪɡtaɪm/
US
/ˈbɪɡtaɪm/
He finally made it to the bigtime with his latest album.
Он наконец добился успеха с последним альбомом.
After years of hard work, she reached the bigtime in her acting career.
После многих лет упорной работы она достигла славы в своей актерской карьере.
Опеределения
bigtime
Наречие
UK
/ˈbɪɡtaɪm/
US
/ˈbɪɡtaɪm/
To a great extent or degree; significantly.
He messed up bigtime by forgetting her birthday.
bigtime
Существительное
UK
/ˈbɪɡtaɪm/
US
/ˈbɪɡtaɪm/
The highest or most successful level in a profession or activity, especially in entertainment or sports.
After years of hard work, she finally made it to the bigtime with her hit single.
Идиомы и фразы
pay off bigtime
The risky investment paid off bigtime for them.
оправдаться сполна
Рискованные инвестиции оправдались для них сполна.
succeed bigtime
She succeeded bigtime in her new business venture.
преуспеть по-крупному
Она преуспела по-крупному в своем новом бизнесе.
(someone) hits the bigtime
After years of hard work, the band finally hit the bigtime with their latest album.
кто-то добивается успеха
После многих лет упорного труда группа наконец добилась успеха с их последним альбомом.
Примеры
The official theme song for the event was "Bigtime" by The Soundtrack of Our Lives.
Официальной музыкальной темой шоу являлась песня "Bigtime" от The Soundtrack of Our Lives.
This will happen soon bigtime when ‘the elephant in the room’ becomes visible to all.
Этот успех скоро будет достигнут тогда, когда «слон в комнате» станет видимым для всех.
Nowadays the bigtime sports and especially football have became wholly politicized and turned into the convenient tool of political and diplomatic pressure of leading world powers.
В наше время большой спорт и особенно футбол стал насквозь политизирован и превратился в удобный инструмент политического и дипломатического давления ведущих мировых держав.
This was a very important tour for Metallica, supporting Ozzy, as their popularity was steadily rising and they were ready to hit the bigtime.
Это было очень важное турне для Metallica, поддерживающей Оззи, так как их популярность устойчиво повышалась, и они были готовы к выпуску новых хитов.
Round table "The way to bigtime football: from domestic sport to professional football" was organized by the Crimean football union in the framework of the Children and Youth`s Football Year in the Republic of Crimea.
Круглый стол «Путь в большой футбол: от дворового спорта к профессиональному» был организован Крымским футбольным союзом в рамках проведения года детско-юношеского футбола в Республике Крым.