-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Major
UK
/ˈmeɪdʒə/
US
/ˈmeɪdʒɚ/
Перевод major на русский язык
major
Прилагательное
UK
/ˈmeɪdʒə/
US
/ˈmeɪdʒɚ/
The major issue was resolved quickly.
Основной вопрос был решен быстро.
He is a major player in the industry.
Он является крупным игроком в этой отрасли.
There was a major improvement in her performance.
Было значительное улучшение в ее выступлении.
major
Существительное
UK
/ˈmeɪdʒə/
US
/ˈmeɪdʒɚ/
She chose biology as her major in college.
Она выбрала биологию в качестве своей специальности в колледже.
The major gave the orders to the soldiers.
Майор отдал приказы солдатам.
major
Глагол
UK
/ˈmeɪdʒə/
US
/ˈmeɪdʒɚ/
She decided to major in biology at university.
Она решила специализироваться на биологии в университете.
Опеределения
major
Прилагательное
UK
/ˈmeɪdʒə/
US
/ˈmeɪdʒɚ/
Greater in size, extent, or importance.
The major cities in the country are experiencing rapid growth.
Significant or serious in nature.
The company faced a major setback when their product failed to meet safety standards.
Pertaining to a field of study chosen as a primary focus in college or university.
She decided to pursue a major course in biology.
In music, relating to a scale, interval, or key that is characterized by a specific pattern of whole and half steps, typically conveying a bright or happy sound.
The symphony was composed in a major key, giving it an uplifting feel.
major
Существительное
UK
/ˈmeɪdʒə/
US
/ˈmeɪdʒɚ/
A commissioned military officer ranking above a captain and below a lieutenant colonel.
The major led his troops with confidence during the mission.
A student's principal field of study in a university or college.
She decided to choose biology as her major because of her interest in genetics.
A musical key, scale, or mode that is generally perceived as having a bright or happy sound.
The symphony was composed in C major, giving it an uplifting and cheerful tone.
A person of full legal age.
As a major, he was eligible to vote in the upcoming election.
major
Глагол
UK
/ˈmeɪdʒə/
US
/ˈmeɪdʒɚ/
To specialize in a particular subject or field of study in college or university.
She decided to major in biology because of her interest in genetics.
Идиомы и фразы
play (a) major part
This initiative played a major part in the project's success.
сыграть (значительную) роль
Эта инициатива сыграла значительную роль в успехе проекта.
make (a) major contribution
She made a major contribution to the research.
внести (значительный) вклад
Она внесла значительный вклад в исследование.
[something] is a major no-no
In this office, being late is a major no-no.
[что-то] — это большое табу
В этом офисе опоздание — это большое табу.
major breakthrough
The scientists made a major breakthrough in cancer research.
значительный прорыв
Учёные совершили значительный прорыв в исследовании рака.
major concern
Climate change is a major concern for many countries.
серьёзная озабоченность
Изменение климата является серьёзной озабоченностью для многих стран.
major role
She played a major role in the success of the project.
важная роль
Она сыграла важную роль в успехе проекта.
major issue
Unemployment is a major issue in the region.
основная проблема
Безработица является основной проблемой в регионе.
major impact
The new policy had a major impact on the economy.
значительное воздействие
Новая политика оказала значительное воздействие на экономику.
major distraction
The noise from the construction site was a major distraction during the meeting.
серьезное отвлечение
Шум с строительной площадки был серьезным отвлечением во время встречи.
major change
The company is undergoing a major change in its management structure.
значительное изменение
Компания проходит через значительное изменение в своей структуре управления.
major decision
She is facing a major decision regarding her career.
важное решение
Она сталкивается с важным решением относительно своей карьеры.
major challenge
The project posed a major challenge to the team.
значительная проблема
Проект стал значительной проблемой для команды.
major event
The Olympics is considered a major event worldwide.
важное событие
Олимпийские игры считаются важным событием во всем мире.
major factor
Cost is a major factor in their decision-making process.
основной фактор
Стоимость является основным фактором в процессе принятия их решений.
major reorganization
The major reorganization of the department was announced last week.
крупная реорганизация
Крупная реорганизация отдела была объявлена на прошлой неделе.
major renovation
The hotel is closed for major renovation.
крупный ремонт
Отель закрыт на крупный ремонт.
a major blunder
The politician's major blunder affected his reputation.
серьезная ошибка
Серьезная ошибка политика повлияла на его репутацию.
major component
Protein is a major component of a healthy diet.
основной компонент
Белок - это основной компонент здорового питания.
major chord
He played a major chord on the piano to start the song.
мажорный аккорд
Он сыграл мажорный аккорд на пианино, чтобы начать песню.
major drawback
The major drawback of this plan is its cost.
основной недостаток
Основной недостаток этого плана - его стоимость.
major disruption
The storm caused a major disruption to the power supply.
серьезное нарушение
Шторм вызвал серьезное нарушение в подаче электроэнергии.
major milestone
Graduating from university is a major milestone in his life.
важная веха
Окончание университета — важная веха в его жизни.
major blowup
The major blowup caused significant damage to the building.
серьезный взрыв
Серьезный взрыв нанес значительный ущерб зданию.
major screw-up
Someone made a major screw-up at work today.
серьезная ошибка
Кто-то сегодня совершил серьезную ошибку на работе.
major setback
The loss of funding was a major setback for the research team.
серьезная неудача
Потеря финансирования была серьезной неудачей для исследовательской группы.
major fuckup
The project was a major fuckup from the start.
серьёзная ошибка
Проект был серьёзной ошибкой с самого начала.
major turn-off
For many people, bad manners are a major turn-off.
главный отталкивающий фактор
Для многих людей плохие манеры - это главный отталкивающий фактор.
a major undertaking
Organizing the international conference was a major undertaking.
крупное предприятие
Организация международной конференции была крупным предприятием.
major upgrade
The major upgrade included several new features.
крупное обновление
Крупное обновление включало несколько новых функций.
major shareholder
He is a major shareholder in the company.
крупный акционер
Он является крупным акционером в компании.
a major letdown
The concert was a major letdown because the band didn't play their hit songs.
серьезное разочарование
Концерт был серьезным разочарованием, потому что группа не исполнила свои хиты.
a major flub
The presentation was a major flub that cost him the promotion.
серьезная ошибка
Презентация была серьезной ошибкой, которая стоила ему повышения.
major accomplishment
Graduating from university is a major accomplishment in one's life.
значительное достижение
Окончание университета - это значительное достижение в жизни человека.
major achievement
Winning the championship was a major achievement for the team.
значительное достижение
Победа в чемпионате была значительным достижением для команды.
major appliance
They need to replace the major appliance in their kitchen.
крупный прибор
Им нужно заменить крупный прибор на кухне.
major benefactor
The project was made possible by a major benefactor.
основной благодетель
Проект стал возможен благодаря основному благодетелю.
major about-face
His major about-face on the issue raised eyebrows.
существенное изменение
Его существенное изменение по этому вопросу вызвало недоумение.
major influence
His work had a major influence on modern architecture.
значительное влияние
Его работа оказала значительное влияние на современную архитектуру.
major misstep
The decision to cut funding was a major misstep.
серьезная ошибка
Решение сократить финансирование было серьезной ошибкой.
major basilica
The Pope often visits the major basilica in Vatican City.
главная базилика
Папа часто посещает главную базилику в Ватикане.
major backer
The film production was made possible by a major backer.
главный спонсор
Производство фильма стало возможным благодаря главному спонсору.
major move
Their major move to expand internationally was a game changer.
основной ход
Их основной ход по расширению на международный рынок оказался переломным моментом.
major oeuvre
His major oeuvre has influenced countless writers in the genre.
значительное наследие
Его значительное наследие повлияло на бесчисленных писателей в этом жанре.
major opus
The artist's major opus has been celebrated worldwide.
главное произведение
Главное произведение художника было отмечено во всем мире.
major bottleneck
The major bottleneck in the production line caused delays.
главное узкое место
Главное узкое место на производственной линии вызвало задержки.
major comedown
After winning the championship, it felt like a major comedown to lose the next match.
значительное падение
После победы в чемпионате, казалось, что это значительное падение — проиграть следующую игру.
major bugbear
Procrastination is a major bugbear for those trying to stay productive.
основной источник беспокойства
Прокрастинация является основным источником беспокойства для тех, кто пытается оставаться продуктивным.
major bummer
Getting stuck in traffic was a major bummer for our trip.
большое разочарование
Застрять в пробке было большим разочарованием для нашей поездки.
major chill
After the rain, there was a major chill in the air.
сильный холод
После дождя в воздухе был сильный холод.
major constituent
Oxygen is a major constituent of the atmosphere.
основной составной элемент
Кислород является основным составным элементом атмосферы.
major contribution
His major contribution to the campaign resulted in a successful outcome.
основной вклад
Его основной вклад в кампанию привел к успешному результату.
major debacle
The project was considered a major debacle after it failed to launch.
крупный провал
Проект считался крупным провалом после того, как он не был запущен.
major crossroad
The hotel is located near a major crossroad.
главный перекресток
Отель расположен рядом с главным перекрестком.
major depression
Major depression can severely impact daily life.
большая депрессия
Большая депрессия может сильно повлиять на повседневную жизнь.
major disaster
The earthquake was classified as a major disaster.
крупная катастрофа
Землетрясение было классифицировано как крупная катастрофа.
major downside
The major downside of this plan is its complexity.
основной недостаток
Основной недостаток этого плана - его сложность.
major discovery
The major discovery changed the way we understand the universe.
крупное открытие
Крупное открытие изменило наше понимание вселенной.
major axis of ellipse
The major axis of the ellipse is the longest diameter.
большая ось эллипса
Большая ось эллипса - это самый длинный диаметр.
major epiphany
His major epiphany changed the course of the research.
значительное озарение
Его значительное озарение изменило ход исследований.
major dustup
There was a major dustup at the meeting.
серьезная ссора
На встрече была серьезная ссора.
major eruption
The major eruption lasted for several hours.
крупное извержение
Крупное извержение длилось несколько часов.
major distributor
He is negotiating with a major distributor to expand the market.
крупный дистрибьютор
Он ведет переговоры с крупным дистрибьютором для расширения рынка.
major enabler
Funding is a major enabler for scientific research.
важнейший фактор
Финансирование является важнейшим фактором для научных исследований.
major exception
The major exception to this trend is the tech industry.
существенное исключение
Существенное исключение из этой тенденции - это технологическая индустрия.
major expense
Buying a house is a major expense for most families.
крупная трата
Покупка дома является крупной тратой для большинства семей.
major fail
The event was a major fail because it started late.
крупный провал
Мероприятие было крупным провалом, потому что оно началось поздно.
major flop
Despite the hype, the product launch was a major flop.
крупный провал
Несмотря на ажиотаж, запуск продукта оказался крупным провалом.
major heist
The major heist was covered by all news channels.
крупное ограбление
Крупное ограбление освещалось всеми новостными каналами.
major hindrance
Lack of funding is a major hindrance to the project.
основное препятствие
Отсутствие финансирования является основным препятствием для проекта.
major impediment
Fear of failure is a major impediment to success.
основное препятствие
Страх неудачи является основным препятствием на пути к успеху.
major importer
China is a major importer of oil.
крупный импортер
Китай является крупным импортером нефти.
major league
He finally made it to the major league after years of hard work.
высшая лига
Он наконец-то попал в высшую лигу после многих лет упорного труда.
major opponent
Their major opponent in the election has gained significant support.
основной противник
Их основной противник на выборах получил значительную поддержку.
major omission
The contract's major omission caused confusion among the parties.
крупное упущение
Крупное упущение в контракте вызвало недоразумение среди сторон.
major part
He played a major part in the company's success.
основная часть
Он сыграл основную роль в успехе компании.
major prophet
Isaiah is considered a major prophet in the Bible.
великий пророк
Исаия считается великим пророком в Библии.
major publisher
The author signed a deal with a major publisher.
крупный издатель
Автор подписал контракт с крупным издателем.
major reshuffle
The company is undergoing a major reshuffle to improve efficiency.
крупная перестановка
Компания проводит крупную перестановку для повышения эффективности.
major religion
Christianity is considered a major religion worldwide.
основная религия
Христианство считается основной религией во всем мире.
major reworking
The design's major reworking was necessary to meet the new standards.
крупная переработка
Крупная переработка дизайна была необходима, чтобы соответствовать новым стандартам.
major rival
They identified a major rival in the tech industry.
основной соперник
Они определили основного соперника в технологической индустрии.
major scandal
The major scandal affected the reputation of the institution.
крупный скандал
Крупный скандал повлиял на репутацию учреждения.
major shake-up
The company announced a major shake-up to improve efficiency.
крупная перестановка
Компания объявила о крупной перестановке для повышения эффективности.
major shocker
The announcement was a major shocker to everyone at the meeting.
огромный шок
Объявление стало огромным шоком для всех на собрании.
major shortcoming
The major shortcoming of the plan was the lack of resources.
существенный недостаток
Существенным недостатком плана была нехватка ресурсов.
major spoiler
The trailer revealed a major spoiler of the story.
основной спойлер
Трейлер раскрыл основной спойлер истории.
major thoroughfare
The accident caused a major traffic jam on the major thoroughfare.
крупная магистраль
Авария вызвала большую пробку на крупной магистрали.
major tributary
The major tributary significantly increases the water volume.
основной приток
Основной приток значительно увеличивает объем воды.
major upswing
The team is aiming for a major upswing in performance this season.
значительный подъем
Команда стремится к значительному подъему в этом сезоне.
major waterway
The canal serves as a major waterway for trade.
основной водный путь
Канал служит основным водным путем для торговли.
major aftershock
The region experienced a major aftershock last night.
сильный афтершок
Регион испытал сильный афтершок прошлой ночью.
major aggravation
The policy led to major aggravation of the economic issues.
значительное усугубление
Политика привела к значительному усугублению экономических проблем.
major refit
The hotel will close for a major refit in the winter season.
крупная модернизация
Отель закроется для крупной модернизации зимой.
major purchaser
The company became a major purchaser of raw materials.
крупный покупатель
Компания стала крупным покупателем сырья.
major automaker
Ford is considered a major automaker in the industry.
крупный автопроизводитель
Ford считается крупным автопроизводителем в отрасли.
major upsetter
The team was the major upsetter in the tournament.
главный нарушитель
Команда была главным нарушителем на турнире.
drum major twirler
The drum major twirler led the marching band with precision.
жонглер с барабанной палочкой
Жонглер с барабанной палочкой с точностью вел маршевый оркестр.
major downer
Losing the game was a major downer for the team.
серьезный облом
Проигрыш в игре стал серьезным обломом для команды.
major bondholder
As a major bondholder, she had significant influence over the restructuring process.
крупный держатель облигаций
Будучи крупным держателем облигаций, она имела значительное влияние на процесс реструктуризации.
major exporter
Brazil is a major exporter of coffee.
крупный экспортер
Бразилия является крупным экспортером кофе.
major chipmaker
A major chipmaker is facing a shortage of materials.
крупный производитель чипов
Крупный производитель чипов сталкивается с нехваткой материалов.
major decision
She is facing a major decision regarding her career.
важное решение
Она сталкивается с важным решением относительно своей карьеры.
major issue
Unemployment is a major issue in the region.
основная проблема
Безработица является основной проблемой в регионе.
major challenge
The project posed a major challenge to the team.
значительная проблема
Проект стал значительной проблемой для команды.
major change
The company is undergoing a major change in its management structure.
значительное изменение
Компания проходит через значительное изменение в своей структуре управления.
major player
The company is a major player in the tech industry.
основной игрок
Компания является основным игроком в технологической индустрии.
major breakthrough
The scientists made a major breakthrough in cancer research.
значительный прорыв
Учёные совершили значительный прорыв в исследовании рака.
major concern
Climate change is a major concern for many countries.
серьёзная озабоченность
Изменение климата является серьёзной озабоченностью для многих стран.
drum major
The drum major led the parade with great enthusiasm.
барабанщик
Барабанщик с большим энтузиазмом вел парад.
psych major
As a psych major, she learns about human behavior.
специальность в психологии
Как студентка, специализирующаяся на психологии, она изучает поведение человека.
sergeant major
The sergeant major addressed the troops before the mission.
сержант-майор
Сержант-майор обратился к войскам перед миссией.