-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Begging
UK
/ˈbɛgɪŋ/
US
/ˈbɛɡɪŋ/
Перевод begging на русский язык
beg
Глагол
He began to beg for forgiveness.
Он начал умолять о прощении.
She had to beg for help from her neighbors.
Ей пришлось просить помощи у соседей.
The child would often beg for candy.
Ребенок часто выпрашивал конфеты.
begging
Существительное
UK
/ˈbɛgɪŋ/
US
/ˈbɛɡɪŋ/
Begging is often seen on the streets of big cities.
Попрошайничество часто можно увидеть на улицах больших городов.
His begging for forgiveness was sincere.
Его мольба о прощении была искренней.
Дополнительные переводы
Опеределения
beg
Глагол
To ask someone earnestly or humbly for something.
She begged him for forgiveness after the argument.
To ask for food or money as charity.
The man was seen begging on the street corner every day.
To ask someone to do something in a very urgent or anxious way.
He begged her to stay when she was about to leave.
begging
Существительное
UK
/ˈbɛgɪŋ/
US
/ˈbɛɡɪŋ/
The act of asking for money, food, or help as charity or as a means of survival.
The man resorted to begging on the streets after losing his job.
The practice of imploring or requesting something earnestly or humbly.
Her constant begging for forgiveness eventually wore him down.
Идиомы и фразы
beg to differ
I beg to differ with your opinion on this matter.
позволить себе не согласиться
Позволю себе не согласиться с вашим мнением по этому вопросу.
begging question
His explanation left a begging question about the root cause of the issue.
напрашивающийся вопрос
Его объяснение оставило напрашивающийся вопрос о коренной причине проблемы.
begging (someone's) pardon
Begging your pardon, I think there might be an error in the report.
прошу прощения
Прошу прощения, но я думаю, что в отчете может быть ошибка.
beg the question
His statement begs the question of whether he can be trusted.
поднимать вопрос
Его заявление поднимает вопрос о том, можно ли ему доверять.
begging (someone) for help
They were begging their friends for help with the project.
умолять (кого-то) о помощи
Они умоляли своих друзей о помощи с проектом.
beg (someone's) pardon
I beg your pardon, I didn't mean to interrupt.
просить прощения
Прошу прощения, я не хотел перебивать.
Beg your pardon, sir
He accidentally bumped into the gentleman and said, 'Beg your pardon, sir.'
Прошу прощения, сэр
Он случайно наткнулся на джентльмена и сказал: 'Прошу прощения, сэр.'
beg (someone) to do something
I beg you to reconsider your decision.
просить (кого-то) сделать что-то
Я прошу вас пересмотреть ваше решение.
begging (someone) to return
She found herself begging him to return home.
умоляя (кого-то) вернуться
Она оказалась умоляющей его вернуться домой.
begging (someone) for a chance
He was begging her for a chance to prove himself.
умоляя (кого-то) о возможности
Он умоляла её о возможности доказать свою состоятельность.
begging (someone) to understand
I am begging you to understand my situation.
умоляя (кого-то) понять
Я умоляю тебя понять мою ситуацию.
begging (someone) for forgiveness
She found herself begging him for forgiveness after their argument.
умоляя (кого-то) о прощении
Она оказалась умоляющей его о прощении после их спора.
begging (someone) to listen
He was begging her to listen to his side of the story.
умоляя (кого-то) слушать
Он умоляла её выслушать его сторону истории.
beg (someone) not to go
I begged him not to go away and leave me alone.
умолять (кого-то) не уходить
Я умолял его не уходить и не оставлять меня одну.
begging (someone) not to go
He was begging her not to go, knowing it would break his heart.
умолять (кого-то) не уходить
Он умолял её не уходить, зная, что это разобьёт его сердце.
begging (someone) to stay
She was begging him to stay after their argument.
умолять (кого-то) остаться
Она умоляла его остаться после их ссоры.
begging for attention
Someone was begging for attention during the meeting.
умолять о внимании
Кто-то умолял о внимании во время встречи.
begging for mercy
The villain was begging for mercy after being defeated.
умолять о пощаде
Злодей умолял о пощаде после поражения.
beg (someone) for help
They begged her for help during the crisis.
умолять (кого-то) о помощи
Они умоляли её о помощи во время кризиса.
beg (someone) for forgiveness
She begged him for forgiveness after their argument.
умолять (кого-то) о прощении
Она умоляла его о прощении после их ссоры.
beg for mercy
The prisoner begged for mercy from the king.
умолять о пощаде
Заключенный умолял короля о пощаде.
Примеры
Time can break your heart, have begging please, begging please.
Time can break your heart Время может разбить ваше сердце, Have you begging please Чтобы вы умоляли
………….Time can break your heart, have you begging please, begging please
Time can break your heart Время может разбить ваше сердце, Have you begging please Чтобы вы умоляли
Time can break your heart, have you begging please, begging please
Time can break your heart Время может разбить ваше сердце, Have you begging please Чтобы вы умоляли
Time can bring you down, time can bend your knees; Time can break your heart, have you begging, please, Begging, please.
Time can break your heart Время может разбить ваше сердце, Have you begging please Чтобы вы умоляли
I love you, I love you, I'm begging, please love me, I'm begging, I'm begging, Please don't leave me, no, no, no, no, no
Я люблю тебя, я люблю тебя, я умоляю, пожалуйста, любите меня, я прошу, я умоляю, пожалуйста, не оставляй меня, нет, нет, нет, нет, нет