-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Automatic
UK
/ˌɔːtəˈmætɪk/
US
/ˌɔːtəˈmætɪk/
Перевод automatic на русский язык
automatic
Прилагательное
UK
/ˌɔːtəˈmætɪk/
US
/ˌɔːtəˈmætɪk/
The automatic door opened as we approached.
Автоматическая дверь открылась, когда мы подошли.
automatics
Существительное
The factory's automatics have improved efficiency.
Автоматика завода повысила эффективность.
He collected vintage automatics as a hobby.
Он коллекционировал винтажные автоматы как хобби.
Опеределения
automatic
Прилагательное
UK
/ˌɔːtəˈmætɪk/
US
/ˌɔːtəˈmætɪk/
Operating with minimal or no human intervention.
The automatic doors opened as soon as we approached the entrance.
Involuntary or instinctive, done without conscious thought.
Her automatic response was to apologize, even though she wasn't at fault.
Occurring as a natural or expected result.
Receiving a confirmation email is an automatic part of the registration process.
automatics
Существительное
A type of firearm that automatically reloads and fires continuously as long as the trigger is pressed.
The soldiers were equipped with automatics for the mission.
The mechanisms or systems in a machine or device that operate automatically.
The car's automatics ensure a smooth and efficient drive.
Идиомы и фразы
automatic pilot
He was so tired that he was on automatic pilot during the meeting.
автопилот
Он был так уставшим, что был на автопилоте во время встречи.
automatic reclosing
Automatic reclosing helps in maintaining the power supply after transient faults.
автоматическое повторное закрывание
Автоматическое повторное закрывание помогает поддерживать электроснабжение после временных сбоев.
automatic upshift
The car's transmission includes an automatic upshift feature.
автоматическое переключение на повышенную передачу
Трансмиссия автомобиля включает функцию автоматического переключения на повышенную передачу.
automatic stacker
The warehouse uses an automatic stacker to organize pallets.
автоматический штабелёр
Склад использует автоматический штабелёр для организации поддонов.
automatic autoloader
The tank is equipped with an automatic autoloader to reduce reloading time.
автоматический автозагрузчик
Танк оснащен автоматическим автозагрузчиком для сокращения времени перезарядки.
automatic autodialling
Our company uses automatic autodialling to improve customer service.
автоматический дозвон
Наша компания использует автоматический дозвон для улучшения обслуживания клиентов.
automatic autoanalysis
The laboratory uses automatic autoanalysis for efficiency.
автоматический автоанализ
Лаборатория использует автоматический автоанализ для повышения эффективности.
automatic thermograph
The automatic thermograph requires minimal supervision.
автоматический термограф
Автоматический термограф требует минимального надзора.
automatic cropping
Automatic cropping saves time.
автоматическая обрезка
Автоматическая обрезка экономит время.
automatic expungement
The new law supports automatic expungement of minor offenses.
автоматическое удаление
Новый закон поддерживает автоматическое удаление незначительных правонарушений.
automatic shutoff
The system has an automatic shutoff to prevent overheating.
автоматическое отключение
Система имеет автоматическое отключение для предотвращения перегрева.
automatic annulation
The system triggers automatic annulation if criteria are not met.
автоматическое аннулирование
Система запускает автоматическое аннулирование, если критерии не выполняются.
automatic exclusion
Automatic exclusion from the program will occur if deadlines are missed.
автоматическое исключение
Автоматическое исключение из программы произойдет, если будут пропущены сроки.
automatic dialer
The call center uses an automatic dialer to reach more customers.
автоматический наборщик
Колл-центр использует автоматический наборщик, чтобы связаться с большим количеством клиентов.
automatic photocell
The automatic photocell adjusts lighting based on the time of day.
автоматическая фотоячейка
Автоматическая фотоячейка регулирует освещение в зависимости от времени суток.
automatic gearbox
The new model comes with an automatic gearbox.
автоматическая коробка передач
Новая модель оснащена автоматической коробкой передач.
automatic neutralization
Automatic neutralization systems can enhance safety.
автоматическая нейтрализация
Системы автоматической нейтрализации могут повысить безопасность.
automatic inserting
Automatic inserting can save a lot of time in processing.
автоматическая вставка
Автоматическая вставка может сэкономить много времени на обработке.
automatic captioning
Automatic captioning can sometimes have errors.
автоматические субтитры
Автоматические субтитры могут иногда содержать ошибки.
automatic chlorinator
An automatic chlorinator simplifies pool care.
автоматический хлоратор
Автоматический хлоратор упрощает уход за бассейном.
automatic categorization
Automatic categorization uses algorithms to classify items.
автоматическая категоризация
Автоматическая категоризация использует алгоритмы для классификации предметов.
automatic dispensing
The hospital uses automatic dispensing for medications.
автоматическая выдача
Больница использует автоматическую выдачу для лекарств.
automatic carwash
The automatic carwash quickly cleaned the car.
автоматическая автомойка
Автоматическая автомойка быстро помыла машину.
automatic alerting
Automatic alerting saves time during urgent situations.
автоматическое оповещение
Автоматическое оповещение экономит время в экстренных ситуациях.
automatic platemaker
An automatic platemaker can significantly speed up the printing process.
автоматический изготовитель печатных форм
Автоматический изготовитель печатных форм может значительно ускорить процесс печати.
automatic deallocation
Some programming languages support automatic deallocation.
автоматическое освобождение
Некоторые языки программирования поддерживают автоматическое освобождение.
automatic indenting
The software supports automatic indenting of code.
автоматическое отступление
Программа поддерживает автоматическое отступление кода.
automatic symmetrization
Automatic symmetrization reduces the time needed for manual adjustments.
автоматическая симметризация
Автоматическая симметризация сокращает время, необходимое для ручных корректировок.
automatic erasure
The system is designed for automatic erasure of expired data.
автоматическое удаление
Система предназначена для автоматического удаления истекших данных.
automatic virement
The company set up an automatic virement for monthly payments.
автоматический перевод
Компания настроила автоматический перевод для ежемесячных платежей.
automatic igniter
The automatic igniter ensures the grill lights quickly.
автоматический воспламенитель
Автоматический воспламенитель обеспечивает быстрое зажигание гриля.
automatic autosave
Automatic autosave can help protect against data loss.
автоматическое автосохранение
Автоматическое автосохранение может помочь защититься от потери данных.
automatic answer
The system sent an automatic answer to the customer's inquiry.
автоматический ответ
Система отправила автоматический ответ на запрос клиента.
automatic replenishment
The system is set for automatic replenishment of the inventory.
автоматическое пополнение
Система настроена на автоматическое пополнение инвентаря.
automatic weapon
The soldiers were equipped with automatic weapons.
автоматическое оружие
Солдаты были оснащены автоматическим оружием.
automatic response
The system sends an automatic response to all inquiries.
автоматический ответ
Система отправляет автоматический ответ на все запросы.
automatic transmission
The car comes with an automatic transmission.
автоматическая коробка передач
Автомобиль поставляется с автоматической коробкой передач.
automatic defragmentation
Automatic defragmentation runs during system idle time.
автоматическая дефрагментация
Автоматическая дефрагментация запускается в период простоя системы.
automatic adjustment
The camera features automatic adjustment of brightness.
автоматическая регулировка
Камера имеет функцию автоматической регулировки яркости.
automatic delivery
The service offers automatic delivery of groceries every week.
автоматическая доставка
Сервис предлагает автоматическую доставку продуктов каждую неделю.
automatic backup
Make sure you set up an automatic backup for your files.
автоматическое резервное копирование
Убедитесь, что вы настроили автоматическое резервное копирование ваших файлов.
automatic deduction
The automatic deduction helps in timely bill payments.
автоматическое вычитание
Автоматическое вычитание помогает своевременно оплачивать счета.
automatic ticket machine
I bought my train ticket from the automatic ticket machine.
автоматическая билетная касса
Я купил билет на поезд в автоматической билетной кассе.
automatic exit
The system is designed with an automatic exit feature for safety.
автоматический выход
Система разработана с функцией автоматического выхода для безопасности.
automatic generation
The program allows for automatic generation of reports.
автоматическая генерация
Программа позволяет автоматически генерировать отчеты.
automatic mechanism
The camera has an automatic mechanism for adjusting the focus.
автоматический механизм
У камеры есть автоматический механизм для регулировки фокуса.
automatic control
The factory uses automatic control systems to enhance productivity.
автоматическое управление
Фабрика использует системы автоматического управления для повышения производительности.
automatic update
The software has an automatic update feature that keeps the system current.
автоматическое обновление
Программное обеспечение имеет функцию автоматического обновления, которая поддерживает систему в актуальном состоянии.
automatic reflex
Blinking is an automatic reflex.
автоматический рефлекс
Моргание - это автоматический рефлекс.
automatic reboot
An automatic reboot will occur if there are any major errors detected.
автоматическая перезагрузка
Автоматическая перезагрузка произойдет, если будут обнаружены серьезные ошибки.
automatic autopilot
The new model features an advanced automatic autopilot system.
автоматический автопилот
Новая модель оснащена усовершенствованной системой автоматического автопилота.
automatic coupler
The train uses an automatic coupler to connect each car.
автоматическая сцепка
Поезд использует автоматическую сцепку для соединения каждого вагона.
automatic acidimeter
Using an automatic acidimeter can save a lot of time in chemical analysis.
автоматический ацидиметр
Использование автоматического ацидиметра может сэкономить много времени при химическом анализе.
automatic feeder
The automatic feeder dispenses food at specific times.
автоматическая кормушка
Автоматическая кормушка выдает еду в определенное время.
automatic tabulation
Automatic tabulation reduces the chance of human error.
автоматическая сводка
Автоматическая сводка уменьшает вероятность человеческой ошибки.
automatic upload
The automatic upload feature saves time on sharing files.
автоматическая загрузка
Функция автоматической загрузки экономит время на обмен файлами.
automatic updating
Automatic updating saves time and effort.
автоматическое обновление
Автоматическое обновление экономит время и усилия.
automatic rewinding
The new VCR features automatic rewinding at the end of the tape.
автоматическая перемотка
Новый видеомагнитофон оснащен функцией автоматической перемотки в конце ленты.
automatic reloading
Automatic reloading improves efficiency in high-pressure situations.
автоматическая перезарядка
Автоматическая перезарядка улучшает эффективность в напряжённых ситуациях.
automatic reacting
Automatic reacting can save lives in emergencies.
автоматическая реакция
Автоматическая реакция может спасти жизни в чрезвычайных ситуациях.
automatic pipette
The laboratory invested in an automatic pipette for efficiency.
автоматическая пипетка
Лаборатория приобрела автоматическую пипетку для повышения эффективности.
automatic numbering
The software supports automatic numbering for lists.
автоматическая нумерация
Программа поддерживает автоматическую нумерацию списков.
automatic lubricator
The automatic lubricator helps reduce maintenance time.
автоматический смазочный прибор
Автоматический смазочный прибор помогает сократить время на обслуживание.
automatic insert
The software supports automatic insert of repeated entries.
автоматическая вставка
Программное обеспечение поддерживает автоматическую вставку повторяющихся записей.
automatic expulsion
Certain violations can lead to automatic expulsion from the organization.
автоматическое исключение
За некоторые нарушения может последовать автоматическое исключение из организации.
automatic disqualification
Three false starts result in automatic disqualification in the race.
автоматическая дисквалификация
Три фальстарта приводят к автоматической дисквалификации в гонке.
automatics expert
An automatics expert is needed to troubleshoot the system.
эксперт по автоматикам
Для устранения неполадок системы требуется эксперт по автоматикам.
home automatics
Home automatics can control lights and appliances remotely.
домашние автоматики
Домашние автоматики могут управлять светом и приборами дистанционно.
automatics industry
The automatics industry is rapidly advancing with new technologies.
индустрия автоматик
Индустрия автоматик стремительно развивается с новыми технологиями.
industrial automatics
The plant invested heavily in industrial automatics to boost production.
промышленные автоматики
Завод много инвестировал в промышленные автоматики для увеличения производства.
Примеры
We belong to ATSG (Automatic Transmission Service Group) and ATRA (Automatic Transmission Rebuilders Association), which are international associations of experts from the automatic transmission industry.
Мы принадлежим к ATSG (Automatic Transmission Service Group) и ATRA (Automatic Transmission Rebuilders Association), являющихся международными ассоциациями экспертов в отрасли автоматических коробок передач.
Regulation on Metrological Conditions for Non-Automatic Weighing Instruments Transposing EU Directive and Directive 2009/23/ES on Non-Automatic Weighing Instruments (Non-Automatic Weighing Instruments – NAWY)
Главная СтандартыДиректива 2009/23/EC Директива 2009/23/EC Неавтоматические приборы для взвешивания - Non-automatic weighing instruments directive (NAWI) Директива 2009/23/EC на неавтоматические приборы для взвешивания (английское название - Non-automatic weighing instruments directive или просто NAWI) применяется ко всем неавтоматическим приборам для взвешивания, именуемым в дальнейшем «приборы».
The ban also included high-capacity magazines and any parts that would allow a gun to be converted into a military-style semi-automatic weapon (MSSA), and parts that would allow for a gun to produce bullets at semi-automatic, automatic or "close to automatic" speed.
Запрет также включал в себя журналы большой емкости и любые детали, которые позволили бы превратить оружие в полуавтоматическое оружие военного образца (MSSA), и детали, которые позволили бы оружию производить пули с полуавтоматической, автоматической или «близкой к автоматической» скоростью.
The absolute most affordable fake watch online by Breitling is the new quartz Colt Skyracer at $2,000, while the Colt Automatic and Colt 41 Automatic are each available in configurations just around $3,100.
Абсолютным большинством доступных часов Breitling является новый кварц Colt Skyracer за 2000 долларов, в то время как Colt Automatic и Colt 41 Automatic доступны в конфигурациях всего около $ 3,100.
Production: steel ball production after the process of automatic cleaning of steel balls, automatic appearance detection (automatic elimination of unqualified products), automatic rust-proof, counting packaging, are the key to the quality of steel ball.
Производство: производство стального шарика после процесса автоматической очистки стальных шариков, автоматическое обнаружение внешнего вида (автоматическое устранение неквалифицированных продуктов), автоматическая антикоррозионная, счетная упаковка, являются ключом к качеству стального шарика.