-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Самопроизвольный
Перевод самопроизвольный на английский язык
самопроизвольный
Прилагательное
Его самопроизвольное решение удивило всех.
His spontaneous decision surprised everyone.
У него были самопроизвольные движения руки.
He had involuntary hand movements.
Опеределения
самопроизвольный
Прилагательное
Происходящий или осуществляющийся без внешнего воздействия, по собственной инициативе или по внутренним причинам.
Самопроизвольное движение молекул в жидкости происходит из-за теплового движения частиц.
Не зависящий от воли человека, происходящий естественным образом.
Самопроизвольное сокращение мышц может быть вызвано нервным напряжением.
Идиомы и фразы
самопроизвольный процесс
Самопроизвольный процесс может начаться при определённых условиях.
spontaneous process
A spontaneous process can start under certain conditions.
самопроизвольный разряд
Самопроизвольный разряд батареи наблюдается при длительном хранении.
spontaneous discharge
Spontaneous discharge of the battery occurs during long-term storage.
самопроизвольный взрыв
Опасность заключается в возможности самопроизвольного взрыва.
spontaneous explosion
The danger lies in the possibility of a spontaneous explosion.
самопроизвольный аборт
Самопроизвольный аборт требует немедленного медицинского вмешательства.
spontaneous abortion (miscarriage)
A spontaneous abortion requires immediate medical intervention.
самопроизвольный выброс
Самопроизвольный выброс газа произошёл ночью.
spontaneous emission (release)
A spontaneous emission of gas occurred at night.
Примеры
Самопроизвольный аборт может также быть вызван случайной травмой; намеренную травму, чтобы вызвать самопроизвольный аборт считают искусственным абортом.
A spontaneous abortion can also be caused by accidental trauma; intentional trauma to cause miscarriage is considered an induced abortion.
"Самопроизвольный аборт" (САП) – медицинский термин, который зачастую у женщин вызывает негативные ощущения, поэтому в данной статье, чтобы обозначить потерю беременности или самопроизвольный аборт любого типа сроком до 20 недель будет использоваться распространенный термин – "выкидыш".
The medical name spontaneous abortion (SAB) gives many women a negative feeling, so throughout this article we will refer to any type of spontaneous abortion or pregnancy loss under 20 weeks as miscarriage.
Наконец они заметят, что мы тратим ничтожные суммы на планирование народонаселения, даже несмотря на то, что его самопроизвольный рост является острой угрозой жизни на нашей планете.
Finally they would observe that we spend paltry sums for population planning , even though its spontaneous growth is an urgent threat to life on our planet.
Американские ученые также нашли этот «неидентифицированный патоген» в теле женщины, у которой случился самопроизвольный аборт.
American researchers also found this "unidentified pathogen" in the body of a woman who experienced a spontaneous abortion.
Самопроизвольный аборт — это последняя стадия, и сделать уже ничего нельзя.
Spontaneous abortion is the last stage, and nothing can be done.