-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Amplified
UK
/ˈæmplɪfaɪd/
US
/ˈæmplɪfaɪd/
Перевод amplified на русский язык
amplify
Глагол
The musician used a microphone to amplify his voice.
Музыкант использовал микрофон, чтобы усилить свой голос.
The scientist tried to amplify the signal for better analysis.
Учёный пытался увеличить сигнал для лучшего анализа.
The author decided to amplify the story with more details.
Автор решил расширить историю, добавив больше деталей.
amplified
Прилагательное
UK
/ˈæmplɪfaɪd/
US
/ˈæmplɪfaɪd/
The amplified sound filled the entire room.
Усиленный звук заполнил всю комнату.
Опеределения
amplify
Глагол
To increase the volume of sound, especially using an amplifier.
The band used speakers to amplify the music for the large audience.
To make something more intense or stronger.
The scientist aimed to amplify the signal to ensure accurate readings.
To expand or elaborate on a statement or idea.
The professor asked the student to amplify his argument with more evidence.
amplified
Прилагательное
UK
/ˈæmplɪfaɪd/
US
/ˈæmplɪfaɪd/
Increased in volume or intensity.
The amplified sound of the concert could be heard from miles away.
Made larger or more powerful.
The amplified version of the story included additional details and characters.
Идиомы и фразы
amplify the effect
The new policy is expected to amplify the effect of the economic reforms.
усилить эффект
Ожидается, что новая политика усилит эффект экономических реформ.
amplify (someone's) skills
Workshops can help amplify their skills in various subjects.
усилить (чьи-то) навыки
Мастер-классы могут помочь усилить их навыки в различных предметах.
amplify (something) during the presentation
It's important to amplify key points during the presentation to ensure clarity.
усилить (что-то) во время презентации
Важно усилить ключевые моменты во время презентации, чтобы обеспечить ясность.
amplify (something) for better results
The team needs to amplify their efforts for better results in the project.
усилить (что-то) для достижения лучших результатов
Команде нужно усилить свои усилия для достижения лучших результатов в проекте.
amplify (something) through technology
They aim to amplify their outreach efforts through technology.
усилить (что-то) с помощью технологий
Они стремятся усилить свои усилия по охвату с помощью технологий.
amplify (someone's) understanding
The training program is designed to amplify their understanding of the topic.
усилить (чье-то) понимание
Программа обучения разработана для усиления их понимания темы.
amplify (something) effectively
To achieve better results, it's important to amplify it effectively.
эффективно усиливать (что-то)
Для достижения лучших результатов важно эффективно усиливать это.
amplify (something) significantly
The new technology can amplify it significantly compared to previous methods.
значительно усиливать (что-то)
Новая технология может значительно усиливать это по сравнению с предыдущими методами.
amplify (someone's) message
Social media platforms can amplify someone's message to a wider audience.
усиливать (чье-то) сообщение
Платформы социальных сетей могут усиливать чье-то сообщение для более широкой аудитории.
amplify (someone's) presence
The lighting design was intended to amplify her presence on stage.
усиливать (чье-то) присутствие
Дизайн освещения был предназначен для усиления её присутствия на сцене.
amplify (someone's) emotions
The music can amplify someone's emotions during the film.
усиливать (чьи-то) эмоции
Музыка может усиливать чьи-то эмоции во время фильма.
amplify (someone's) voice
The microphone was used to amplify her voice during the presentation.
усилить (чей-то) голос
Микрофон использовался, чтобы усилить её голос во время презентации.
amplify the message
Social media can be used to amplify the message to a wider audience.
усилить сообщение
Социальные сети могут быть использованы, чтобы усилить сообщение для более широкой аудитории.
amplified version
The band released an amplified version of their classic album.
усиленная версия
Группа выпустила усиленную версию своего классического альбома.
amplified effect
The medication had an amplified effect when taken with alcohol.
усиленный эффект
Лекарство имело усиленный эффект при приеме с алкоголем.
amplified signal
The devices rely on an amplified signal for better connectivity.
усиленный сигнал
Устройства зависят от усиленного сигнала для лучшей связи.
amplified voice
His amplified voice filled the room, ensuring everyone could hear him.
усиленный голос
Его усиленный голос заполнил комнату, обеспечивая, чтобы все могли его услышать.
amplified sound
The concert featured amplified sound to reach the entire audience.
усиленный звук
Концерт был с усиленным звуком, чтобы достичь всей аудитории.
Примеры
Speaking of reception, amplified antennas may help, but the term “amplified” can be misleading.
Говоря о приеме, усиленные антенны могут помочь, но термин «усиленный» может вводить в заблуждение.
Speaking of receiving, amplified antennas may help, but the term "amplified" can be misleading.
Говоря о приеме, усиленные антенны могут помочь, но термин «усиленный» может вводить в заблуждение.
Not surprisingly, the feeling of hunger is amplified by only simple thinking about food, then it is amplified even more after the first bitten off pieces (remember the proverb “appetite comes with eating”?).
Неудивительно, что чувство голода усиливается от одних только мыслей о еде, а затем оно усиливается еще больше после первых откушенных кусочков (помните пословицу «аппетит приходит во время еды»?).
If this is so, and as we know that power of selection can be amplified, it seems to follow that intellectual power, like physical power, can be amplified.
Если это так, и мы также знаем, что способность выбирать может быть усилена, из этого, кажется, следует, что интеллектуальная сила, так же как и физическая, может быть усилена.
Since then tension between Moscow and Constantinople amplified, grew, then abated, then again amplified.
С того времени напряженность между Москвой и Константинополем усиливалась, росла, затем стихала, затем снова усиливалась.