-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Aegis
Перевод aegis на русский язык
aegis
Существительное
The project was developed under the aegis of the United Nations.
Проект был разработан под эгидой Организации Объединенных Наций.
Опеределения
aegis
Существительное
Protection, backing, or support of a particular person or organization.
The project was completed under the aegis of the United Nations.
A shield or breastplate emblematic of majesty that was associated with Zeus and Athena in Greek mythology.
In the ancient myth, Athena wore the aegis into battle.
Идиомы и фразы
under the aegis
The project was developed under the aegis of the United Nations.
под эгидой
Проект был разработан под эгидой Организации Объединенных Наций.
aegis of protection
The refugees sought the aegis of protection from the international community.
эгида защиты
Беженцы искали эгиду защиты со стороны международного сообщества.
operate under the aegis
The organization operates under the aegis of the government.
работать под эгидой
Организация работает под эгидой правительства.
aegis of authority
The new law was enacted under the aegis of authority provided by the constitution.
эгида власти
Новый закон был принят под эгидой власти, предоставленной конституцией.
aegis of support
The initiative was launched under the aegis of support from local businesses.
эгида поддержки
Инициатива была запущена под эгидой поддержки местного бизнеса.
aegis of an organization
The project was developed under the aegis of an organization dedicated to environmental conservation.
опека организации
Проект был разработан под опекой организации, посвященной охране окружающей среды.
aegis of the law
Citizens have the right to seek justice under the aegis of the law.
опека закона
Граждане имеют право добиваться справедливости под опекой закона.
aegis of a treaty
Negotiations took place under the aegis of a treaty signed by both nations.
опека договора
Переговоры проходили под опекой договора, подписанного обеими странами.
aegis of a foundation
The scholarship program was launched under the aegis of a foundation that supports education.
опека фонда
Стипендиальная программа была запущена под опекой фонда, который поддерживает образование.
aegis of diplomacy
Peace talks were held under the aegis of diplomacy between the conflicting parties.
опека дипломатии
Мирные переговоры проводились под опекой дипломатии между конфликтующими сторонами.