-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Защита
Перевод защита на английский язык
защита
Существительное
Защита окружающей среды важна для будущих поколений.
Protection of the environment is important for future generations.
Команда усилила свою защиту перед важной игрой.
The team strengthened their defense before the important game.
Эта политика служит защитой прав работников.
This policy serves as a safeguard for workers' rights.
Организация занимается защитой прав человека.
The organization is engaged in human rights advocacy.
Опеределения
защита
Существительное
Действие по значению глагола 'защищать'; оборона, охрана от чего-либо вредного, опасного.
Защита от вирусов является важной частью компьютерной безопасности.
Средство, способствующее охране, обороне от чего-либо.
Шлем и бронежилет служат защитой для солдата на поле боя.
Лицо или группа лиц, защищающие кого-либо в суде.
Адвокат выступил в роли защиты обвиняемого на процессе.
Идиомы и фразы
адвокат защиты
Адвокат защиты представил новые доказательства.
defense lawyer
The defense lawyer presented new evidence.
защита волноломом
Защита волноломом спасла порт от штормов.
protection by a breakwater
Protection by a breakwater saved the port from storms.
защита свидетеля
Программа защиты свидетеля работает уже несколько лет.
witness protection
The witness protection program has been running for several years.
оплот защиты
Городские стены служили оплотом защиты для жителей.
bastion of protection
The city walls served as a bastion of protection for the residents.
защита рубежа
Защита рубежа осуществлялась круглосуточно.
defense of the border
Defense of the border was carried out around the clock.
боксировать в защите
Спортсмен предпочитает боксировать в защите.
to box defensively
The athlete prefers to box defensively.
бактериологическая защита
Бактериологическая защита имеет важное значение для безопасности.
bacteriological protection
Bacteriological protection is important for safety.
союзничать для защиты интересов
Регионы согласились союзничать для защиты своих интересов.
to ally for protection of interests
The regions agreed to ally for the protection of their interests.
объединяться для защиты
Они решили объединяться для защиты.
(to) unite for protection
They decided to unite for protection.
средство защиты
Крем от солнца — это хорошее средство защиты от ультрафиолетовых лучей.
means of protection
Sunscreen is a good means of protection against UV rays.
защита тыла
Защита тыла - важная часть стратегии.
rear protection
Rear protection is an important part of the strategy.
защита обвиняемого
Защита обвиняемого представила новые доказательства.
defense of (the) accused
The defense of the accused presented new evidence.
антивирусная защита
Антивирусная защита является важной частью безопасности системы.
antivirus protection
Antivirus protection is an important part of system security.
армия защиты
Армия защиты готова к любым вызовам.
defense army
The defense army is ready for any challenges.
защита прав
Защита прав человека является приоритетом.
protection of rights
Protection of human rights is a priority.
защита устоев
Защита устоев культуры является важной задачей.
protection of foundations
The protection of cultural foundations is an important task.
защита реферата
Защита реферата пройдет в пятницу.
defense of the report
The defense of the report will take place on Friday.
функция защиты
Функция защиты данных активирована.
protection function
The data protection function is activated.
защита от клеветы
Адвокат предлагает услуги по защите от клеветы.
defense against slander
The lawyer offers services for defense against slander.
восстать на защиту
Граждане восстали на защиту своих прав.
rise in defense (of)
Citizens rose in defense of their rights.
ослабить защиту
Главный тренер решил ослабить защиту ради усиления атаки.
to weaken defense
The head coach decided to weaken the defense to strengthen the attack.
ослаблять защиту
Нельзя ослаблять защиту границ в такое время.
to weaken defense
Defense of the borders cannot be weakened at such a time.
надёжная защита
Эта система обеспечивает надёжную защиту данных.
reliable protection
This system provides reliable data protection.
социальная защита
Социальная защита направлена на поддержку малоимущих семей.
social protection
Social protection is aimed at supporting low-income families.
защита информации
Защита информации помогает предотвратить утечки данных.
protection of information
Protection of information helps prevent data leaks.
информационная защита
Информационная защита необходима для безопасности данных.
information protection
Information protection is necessary for data security.
защита природы
Защита природы важна для будущих поколений.
environmental protection
Environmental protection is important for future generations.
Примеры
ЮОП «ФЕЛИКС» оказывает следующий спектр услуг по сопровождению проверок правоохранительных и контролирующих органов: защита при налоговых проверках (проверки государственной налоговой службой); защита при таможенных проверках (проверки органами таможенной службы); защита при проверках органами внутренних дел, прокуратурой. защита при проверках органами пенсионного фонда; защита при проверках антимонопольным комитетом; защита при проверках управлением по защите прав потребителей; […]
The “FELIX” company renders the following range of services to support inspections of law enforcement and controlling bodies: protection during tax inspections (checks by the state tax service); protection during customs inspections (checks by customs authorities); protection during inspections by law-enforcement bodies, the prosecutor’s office. protection during inspections of pension fund authorities; protection during inspections […]
Обычно средства индивидуальной защиты подразделяются на следующие группы: Защита головы; Защита лица и глаз; Защита органов слуха; Защита органов дыхания; Защита тела (рабочая одежда); Защита ног.
Usually personal protective equipment is divided into the following groups: Head Protection; Eye and Face Protection; Hearing Protection; Respiratory Protection; Body Protection (work clothes); Foot Protection.
Защита от вирусов и вредоносных программ, защита от вымогателей, защита нескольких ядер, песочница, безопасные покупки в Интернете, защита конфиденциальности, защита Интернета, защита системы, исправление, проверка безопасности Wi-Fi, очистка нежелательной почты , ускорение и оптимизация производительности сети. некоторые из наиболее ценных функций, которые вы получаете с 360 Total Security.
Antivirus and Anti-malware protection, Anti-Ransomware, Multiple-Engine Protection, Sandbox, Secure online shopping, Privacy Protection, Internet Protection, System Protection, Patch Up, Wifi Security Check, Junk Clean up, Speed Up, and Network Performance Optimization are some of the most valuable features which you get with 360 Total Security.
Возможности программы: проактивная защита, защита от интернет-атак, защита от переполнения буфера, защита от несанкционированного доступа, защита важных системных файлов, обнаружение нападений ret2libc и обнаружение разрушенных/ плохих SEH-цепочек.
Features: proactive protection, protection from Internet attacks, protection against buffer overflows, protected from unauthorized access, protection of critical system files, detection of ret2libc attacks and the discovery of ruined/ bad SEH chains.
Вам понадобится хорошая защита от брандмауэра, защита от вымогателей, защита сервера, защита конечных точек, защита интернет-шлюза, шифрование данных и так далее.
You’ll need good firewall protection, ransomware protection, server security, endpoint protection, internet gateway protection, data encryption, and so forth.