Acridity

Перевод acridity на русский язык

Существительное

The acridity of the smoke made it difficult to breathe.

Едкость дыма затрудняла дыхание.

The acridity of his comments offended many people.

Резкость его комментариев оскорбила многих людей.

Дополнительные переводы

Существительное

The quality of being sharply pungent or bitter in taste or smell.

The acridity of the smoke made it difficult to breathe in the room.

The quality of being caustic or harsh in manner or temper.

The acridity in his tone was evident as he criticized the proposal.

taste acridity

The taste acridity of the sauce was overwhelming.

едкость вкуса

Едкость вкуса соуса была подавляющей.

chemical acridity

The chemical acridity was noticeable immediately upon opening the container.

химическая резкость

Химическая резкость была заметна сразу после открытия контейнера.

air acridity

The air acridity in the factory was unbearable.

едкость воздуха

Едкость воздуха на заводе была невыносимой.

‘Excuse my acridity, but Nord Stream II is a political bribe, given for the loyalty to Russia,’ he said.

"Простите за резкие слова, но "Северный поток-2" — это политическая взятка за лояльность к России", — заявил украинский президент.