-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Едкость
Перевод едкость на английский язык
едкость
Существительное
Едкость его слов была очевидна.
The causticity of his words was obvious.
Едкость раствора была слишком высокой для эксперимента.
The acidity of the solution was too high for the experiment.
Опеределения
едкость
Существительное
Свойство вещества вызывать разрушение или раздражение при контакте с другими веществами или тканями.
Едкость кислоты может повредить кожу при прямом контакте.
Острота, язвительность в словах или поведении.
Его едкость в разговоре часто обижает окружающих.
Идиомы и фразы
едкость замечания
Его едкость замечания была очевидна на встрече.
acerbity of remark
His acerbity of remark was obvious at the meeting.
едкость речи
Едкость речи начальника повергла сотрудников в замешательство.
acerbity of speech
The acerbity of the boss's speech left the employees confused.
едкость характера
Едкость характера не позволяла ему установить хорошие отношения с коллегами.
acerbity of character
His acerbity of character did not allow him to establish good relationships with colleagues.
едкость ответа
Его едкость ответа удивила всех присутствующих.
acerbity of response
The acerbity of his response surprised everyone present.
едкость тона
Её едкость тона делала разговор неприятным.
acerbity of tone
Her acerbity of tone made the conversation unpleasant.