-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Shanghai
UK
/ʃæŋˈhaɪ/
US
/ʃæŋˈhaɪ/
Перевод shanghai на русский язык
Shanghai
Глагол
They tried to shanghai him into joining the crew.
Они пытались захватить его, чтобы он присоединился к экипажу.
The sailors were shanghaied and forced to work on the ship.
Моряков похитили и заставили работать на корабле.
Shanghai
Существительное
Shanghai is the largest city in China by population.
Шанхай — крупнейший город Китая по численности населения.
Опеределения
Shanghai
Глагол
To force or trick someone into doing something, especially to join a ship lacking a full crew by drugging them or using other underhanded means.
The sailor was shanghaied into service on the merchant ship after being drugged in a tavern.
Shanghai
Существительное
A major city and port in eastern China, known for its modern skyline and historical landmarks.
Shanghai is one of the most populous cities in the world and a global financial hub.
A type of long, narrow boat used in China, especially for fishing.
The fishermen set out in their shanghai at dawn to catch the day's haul.
Идиомы и фразы
get shanghaied
He didn't want to join the navy, but he got shanghaied.
быть насильно завербованным
Он не хотел вступать в флот, но его насильно завербовали.
shanghai crew
They planned to shanghai a crew for the new ship.
насильно завербовать команду
Они планировали насильно завербовать команду для нового корабля.
shanghai sailors
The captain decided to shanghai sailors to complete the voyage.
насильно завербовать моряков
Капитан решил насильно завербовать моряков, чтобы завершить плавание.
shanghai people
The gang would often shanghai people at the docks.
насильно завербовать людей
Банда часто насильно завербовывала людей на причалах.
shanghai (someone) into service
They tried to shanghai him into service on the whaling ship.
насильно завербовать (кого-то) на службу
Они пытались насильно завербовать его на китобойное судно.
shanghai skyline
The Shanghai skyline is breathtaking at night.
Шанхайский горизонт
Шанхайский горизонт захватывает дух ночью.
shanghai cuisine
Shanghai cuisine is famous for its rich flavors.
Шанхайская кухня
Шанхайская кухня известна своими насыщенными вкусами.
shanghai port
Shanghai port is one of the busiest in the world.
Шанхайский порт
Шанхайский порт - один из самых загруженных в мире.
shanghai market
The Shanghai market offers a variety of goods.
Шанхайский рынок
Шанхайский рынок предлагает разнообразие товаров.
shanghai culture
Shanghai culture is a blend of tradition and modernity.
Шанхайская культура
Шанхайская культура - это сочетание традиций и современности.