Оглушать

Перевод оглушать на английский язык

Глагол

оглушал

Громкий звук оглушает меня.

The loud sound deafens me.

Удар оглушает его на несколько секунд.

The blow stuns him for a few seconds.

Свет фар оглушает его.

The headlights daze him.

Дополнительные переводы

Глагол

Лишать слуха, временно или постоянно, воздействием сильного звука.

Громкий взрыв оглушает всех вокруг.

Приводить в состояние временной потери сознания или ориентации, обычно ударом.

Удар по голове оглушает противника.

Поражать, ошеломлять чем-либо неожиданным, сильным.

Новость о его уходе оглушает всех сотрудников.

оглушать ударом

Боксер смог оглушать соперника ударом.

to stun with a blow

The boxer was able to stun the opponent with a blow.

оглушать криком

Она могла оглушать людей громким криком.

to deafen with a scream

She could deafen people with her loud scream.

оглушать звуком

Громкая музыка оглушала всех в комнате.

to deafen with sound

The loud music deafened everyone in the room.

оглушать шумом

Строительные работы оглушали шумом весь день.

to deafen with noise

The construction works deafened with noise all day long.

оглушать взрывом

Сильный взрыв оглушил всех свидетелей.

to deafen with an explosion

The powerful explosion deafened all the witnesses.