-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unenslaved
UK
/ʌnɪnˈsleɪvd/
US
/ʌnɪnˈsleɪvd/
Translation unenslaved into russian
unenslaved
Adjective
UK
/ʌnɪnˈsleɪvd/
US
/ʌnɪnˈsleɪvd/
The unenslaved mind is free to explore new ideas.
Нескованный ум свободен для изучения новых идей.
She lived an unenslaved life, making her own choices.
Она жила независимой жизнью, принимая собственные решения.
Definitions
unenslaved
Adjective
UK
/ʌnɪnˈsleɪvd/
US
/ʌnɪnˈsleɪvd/
Not subjected to slavery; free from bondage or servitude.
The unenslaved people celebrated their newfound freedom with joy and relief.
Idioms and phrases
unenslaved mind
An unenslaved mind seeks truth and challenges norms.
нескованное/свободное мышление
Нескованное мышление ищет истину и бросает вызов нормам.
unenslaved people
The novel tells the story of unenslaved people fighting for their rights.
несвободные люди (люди, не находящиеся в рабстве)
Роман рассказывает о свободных людях, борющихся за свои права.
unenslaved spirit
Her unenslaved spirit inspired everyone around her.
нескованный/свободный дух
Её свободный дух вдохновлял всех вокруг.
unenslaved mindsets
Societies progress through the efforts of unenslaved mindsets.
свободное/нескованное мышление (мн.ч.)
Общества развиваются благодаря усилиям людей со свободным мышлением.
unenslaved labor
The movement advocated for unenslaved labor as a basic human right.
свободный труд
Движение выступало за свободный труд как основное право человека.
Examples
"Russia is the only center of unenslaved civilization capable of revealing itself as Christian.
Россия — это единственный центр непорабощенной цивилизации, способной раскрыться как христианская.
Russia is the only centre of an unenslaved civilization capable of showing itself to be Christian.
Россия — это единственный центр непорабощенной цивилизации, способной раскрыться как христианская.
Several of the philosophers of this period were refugees, who wandered from city to city in the still unenslaved parts of the Hellenic world, spreading the civilization that, until then, had been mainly confined to Ionia.
Некоторые философы этого периода были беженцами, которые странствовали из города в город в пределах еще не порабощенной части эллинского мира, распространяя там цивилизацию, сосредоточенную до того времени главным образом в Ионии.
Let us die unenslaved by our enemies, and leave this world in company with our wives and children.
Умрем непорабощенными нашими врагами и покинем этот мир с нашими женами и детьми..."
4 Consequently the Arabs who inhabit this country, being difficult to overcome in war, remain always unenslaved; furthermore, they never at any time accept a man of another country as their over-lord and continuous to maintain their liberty unimpaired.
(4) Следовательно, арабы, населяющие эту страну, будучи трудно преодолимыми в войне, всегда сохраняют независимость и никогда не примут иноземца в качестве правителя, сохраняя свою свободу нетронутой.