-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Undercutting
Translation undercutting into russian
undercut
Verb
The barber will undercut the hair to give it a stylish look.
Парикмахер подрежет волосы, чтобы придать им стильный вид.
The company decided to undercut its competitors to gain more market share.
Компания решила сбивать цену своих конкурентов, чтобы завоевать большую долю рынка.
His actions were intended to undercut the authority of the manager.
Его действия были направлены на то, чтобы подорвать авторитет менеджера.
undercutting
Noun
The undercutting of the tree roots was necessary for the construction project.
Подрезка корней деревьев была необходима для строительного проекта.
The company's undercutting of prices led to a competitive advantage in the market.
Демпинг цен компанией привел к конкурентному преимуществу на рынке.
Definitions
undercut
Verb
To offer goods or services at a lower price than a competitor.
The new store tried to undercut its competitors by offering discounts on all products.
To weaken or undermine something, often in a subtle or indirect way.
His constant criticism served to undercut her confidence in her abilities.
To cut or wear away the part below or under something.
The river has started to undercut the bank, causing it to collapse.
undercutting
Noun
The act of offering goods or services at a lower price than a competitor.
The company's aggressive undercutting led to a price war in the industry.
A notch or incision made in the lower part of something, often used in reference to woodworking or construction.
The carpenter made an undercutting in the beam to ensure a snug fit.
Idioms and phrases
undercutting strategy
The company adopted an undercutting strategy to gain market share.
стратегия демпинга
Компания приняла стратегию демпинга для завоевания доли рынка.
undercutting policy
The undercutting policy aimed to attract more budget-conscious consumers.
политика демпинга
Политика демпинга была нацелена на привлечение более экономных потребителей.
undercutting tactic
Their undercutting tactic was to offer lower prices than anyone else.
тактика демпинга
Их тактика демпинга заключалась в том, чтобы предлагать более низкие цены, чем у всех остальных.
undercutting competition
Undercutting competition often leads to price wars.
демпинг конкуренции
Демпинг конкуренции часто приводит к ценовым войнам.
price undercutting
Price undercutting can drive competitors out of the market.
демпинг цен
Демпинг цен может вытеснить конкурентов с рынка.
undercut (someone's) authority
The manager's constant interference undercut the supervisor's authority.
подрывать (чью-то) власть
Постоянное вмешательство менеджера подрывало власть руководителя.
undercut argument
New evidence could undercut the argument presented by the attorney.
ослабить аргумент
Новые доказательства могут ослабить аргумент, представленный адвокатом.
undercut credibility
Spreading false information can undercut credibility.
подорвать доверие
Распространение ложной информации может подорвать доверие.
undercut value
Dumping can undercut the value of local products.
уменьшать ценность
Демпинг может уменьшить ценность местных продуктов.
undercut market
They aim to undercut the market with their innovative product.
подрывать рынок
Они стремятся подрывать рынок своим инновационным продуктом.
undercut competition
The new company plans to undercut competition by offering lower prices.
подорвать конкуренцию
Новая компания планирует подорвать конкуренцию, предлагая более низкие цены.
undercut (someone's) efforts
His negative comments undercut her efforts to improve the team's morale.
подрывать (чьи-то) усилия
Его негативные комментарии подрывали её усилия по улучшению морального духа команды.
undercut (someone's) prices
The new store tried to undercut the competition's prices to attract more customers.
снижать (чьи-то) цены
Новый магазин пытался снизить цены конкурентов, чтобы привлечь больше клиентов.
Examples
Cat Activated Undercutting Technology is the key to the success of the cutting machine, the HRM220.
Технология Cat Activated Undercutting — ключевой элемент врубовой машины HRM220.
When we do that, as President Obama has done, we are undercutting those in Russia who see a democratic future for their country.
Когда мы это делаем, как это сделал президент Обама, мы подрываем тех в России, которые видят демократическое будущее своей страны.
"It is undercutting our fight against poverty.
"Это подрывает нашу борьбу против нищеты.
But that administration is also pursuing concrete policies that are undercutting America’s most important alliances.
Но эта администрация также предпринимает конкретные шаги, подрывающие самые важные альянсы Америки.
“Look at the Palestinians: Who is supporting Hamas and Islamic Jihad, and undercutting the Palestinian Authority?
“Посмотрите на палестинцев: кто поддерживает Хамас и Исламский джихад и подрывает Палестинскую администрацию?