-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Discount
UK
/ˈdɪskaʊnt/
US
/ˈdɪskaʊnt/
Translation discount into russian
discount
Noun
UK
/ˈdɪskaʊnt/
US
/ˈdɪskaʊnt/
I got a discount on my new shoes.
Я получил скидку на свои новые туфли.
discount
Verb
UK
/ˈdɪskaʊnt/
US
/ˈdɪskaʊnt/
The store will discount all items by 20% this weekend.
Магазин снизит цены на все товары на 20% в эти выходные.
You should not discount the possibility of rain tomorrow.
Вам не следует не учитывать возможность дождя завтра.
Definitions
discount
Noun
UK
/ˈdɪskaʊnt/
US
/ˈdɪskaʊnt/
A reduction in the usual price of something.
The store offered a 20% discount on all electronics during the holiday sale.
An amount deducted from the usual cost of something, typically given for prompt or advance payment or to a special category of buyers.
Members of the club receive a discount on all purchases made in the store.
The act of reducing the price of something.
The discount of the product was applied at the checkout.
discount
Verb
UK
/ˈdɪskaʊnt/
US
/ˈdɪskaʊnt/
To deduct an amount from the usual price of something.
The store decided to discount all summer clothing by 20%.
To regard something as being unworthy of consideration because it lacks credibility.
She discounted his opinion because he had no experience in the field.
Idioms and phrases
bulk discount
He received a bulk discount for purchasing 100 units.
оптовая скидка
Он получил оптовую скидку за покупку 100 единиц.
cash discount
The store offers a cash discount if he pays in cash.
скидка за наличные
Магазин предлагает скидку за наличные, если он платит наличными.
trade discount
He received a trade discount for being a regular customer.
торговая скидка
Он получил торговую скидку за то, что является постоянным клиентом.
student discount
Someone used a student discount to buy a laptop.
студенческая скидка
Кто-то использовал студенческую скидку, чтобы купить ноутбук.
early bird discount
He got an early bird discount for booking the tickets in advance.
скидка за раннее бронирование
Он получил скидку за раннее бронирование за то, что забронировал билеты заранее.
seasonal discount
Many stores offer a seasonal discount during the holidays.
сезонная скидка
Многие магазины предлагают сезонную скидку во время праздников.
loyalty discount
The company offers a loyalty discount for repeat customers.
скидка для постоянных клиентов
Компания предлагает скидку для постоянных клиентов для повторных заказов.
volume discount
Purchasing in bulk can qualify you for a volume discount.
скидка за объем
Покупка оптом может дать вам право на скидку за объем.
promotional discount
The promotional discount is valid for this weekend only.
промоционная скидка
Промоционная скидка действует только в эти выходные.
limited-time discount
Take advantage of our limited-time discount before it ends.
скидка на ограниченное время
Воспользуйтесь нашей скидкой на ограниченное время, пока она не закончилась.
avail (oneself) of discounts
Customers can avail themselves of discounts when purchasing in bulk.
воспользоваться скидками
Клиенты могут воспользоваться скидками при покупке оптом.
advertise discounts
Stores often advertise discounts during the holiday season.
рекламировать скидки
Магазины часто рекламируют скидки в праздничный сезон.
offer (someone) a discount
The store will offer you a discount on your next purchase.
предложить (кому-то) скидку
Магазин предложит вам скидку на вашу следующую покупку.
one-off discount
Customers can enjoy a one-off discount on their next purchase.
единственная скидка
Клиенты могут воспользоваться единственной скидкой на следующую покупку.
one-time discount
Customers received a one-time discount on their first purchase.
единовременная скидка
Клиенты получили единовременную скидку на свою первую покупку.
prepayment discount
Taking the prepayment discount saved us a significant amount of money.
скидка за предоплату
Получение скидки за предоплату сэкономило нам значительную сумму денег.
quantity discount
We received a quantity discount for buying 100 units.
скидка за количество
Мы получили скидку за количество за покупку 100 единиц.
airfare discount
Some companies offer airfare discounts to frequent flyers.
скидка на авиабилет
Некоторые компании предлагают скидки на авиабилеты для часто летающих пассажиров.
discount price
They decided to discount the price of the old model to increase sales.
скидка на цену
Они решили сделать скидку на цену старой модели, чтобы увеличить продажи.
discount rate
We need to discount the rate to attract more investors.
дисконтировать ставку
Нам нужно дисконтировать ставку, чтобы привлечь больше инвесторов.
discount possibility
Do not discount the possibility of a sudden market change.
снижать вероятность
Не стоит снижать вероятность внезапного изменения рынка.
discount effect
It's important not to discount the effect of social media on public opinion.
снижать эффект
Важно не снижать эффект социальных сетей на общественное мнение.
discount importance
We shouldn't discount the importance of customer feedback.
умалять важность
Мы не должны умалять важность отзывов клиентов.
trade discounting
Trade discounting is applied to bulk purchases made by retailers.
торговая скидка
Торговая скидка применяется к оптовым закупкам, совершаемым розничными продавцами.
factoring discounting
Factoring discounting can help companies improve their cash flow.
дисконтирование факторинга
Дисконтирование факторинга может помочь компаниям улучшить их денежный поток.
invoice discounting
Invoice discounting allows businesses to borrow against unpaid invoices.
дисконтирование счетов-фактур
Дисконтирование счетов-фактур позволяет бизнесу брать займы под неоплаченные счета.
debt discounting
Debt discounting is often used in restructuring company finances.
дисконтирование долгов
Дисконтирование долгов часто используется при реструктуризации финансов компании.