-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unadorned
UK
/ˌʌn.əˈdɔːnd/
US
/ˌʌn.əˈdɔrnəd/
Translation unadorned into russian
unadorned
Adjective
UK
/ˌʌn.əˈdɔːnd/
US
/ˌʌn.əˈdɔrnəd/
The room was unadorned, with plain white walls and simple furniture.
Комната была незамысловатой, с простыми белыми стенами и простой мебелью.
Her unadorned dress highlighted her natural beauty.
Ее платье без украшений подчеркивало ее естественную красоту.
The unadorned style of the house appealed to those who preferred simplicity.
Скромный стиль дома привлекал тех, кто предпочитал простоту.
Definitions
unadorned
Adjective
UK
/ˌʌn.əˈdɔːnd/
US
/ˌʌn.əˈdɔrnəd/
Lacking embellishment or decoration; plain and simple.
The unadorned room had white walls and minimal furniture, creating a serene atmosphere.
Idioms and phrases
unadorned style
The author is known for her unadorned style of writing.
неукрашенный стиль
Автор известна своим неукрашенным стилем написания.
unadorned beauty
The painting captures the unadorned beauty of the landscape.
неукрашенная красота
Картина запечатлевает неукрашенную красоту пейзажа.
unadorned truth
He prefers to hear the unadorned truth, no matter how harsh it is.
неукрашенная правда
Он предпочитает слышать неукрашенную правду, какой бы суровой она ни была.
unadorned design
The architect chose an unadorned design for the minimalist house.
неукрашенный дизайн
Архитектор выбрал неукрашенный дизайн для минималистичного дома.
unadorned language
The report was written in unadorned language for clarity.
неукрашенный язык
Отчет был написан на неукрашенном языке для ясности.
Examples
However, the relatively unadorned nature of the rest of the building, in spite of its great complex, alludes to the hypothesis that the temple was not completed (and even left abandoned).
Однако относительно неупорядоченный характер остальной части здания, несмотря на его большой комплекс, намекает на гипотезу о том, что храм не был достроен (и даже оставлен заброшенным).
Rather, he wants the unadorned truth to be made visible.
Истину хочет узреть наяву,
He remained convinced that primates represented an unadorned and truthful view of what was fundamentally human.
Он оставался убежденным, что приматы представляют собой неукрашенное и правдивое представление о том, что в сущности было человеком.
It is not obvious why we humans needed a serial virtual machine, when other species seem quite happy with their unadorned parallel machines.
Не вполне ясно, для чего нам, людям, понадобилась последовательная виртуальная машина, тогда как другие виды, очевидно, вполне удовлетворены своими несовершенными параллельными машинами.
But since that theory agreed with all existing observations and he could not discover any concrete improvement, Newton put his philosophical reservations aside and presented it unadorned.
Однако, поскольку эта теория согласовывалась со всеми существующими наблюдениями и он не мог внести какие-то конкретные улучшения, Ньютон отложил свои философские оговорки и представил ее без прикрас.