-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Tradition
Translation of "tradition" into Russian
Definitions
tradition
Noun
UK
/trəˈdɪʃ.ən/
US
/trəˈdɪʃ.ən/
The transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
The tradition of lighting candles during the festival has been passed down for centuries.
A long-established custom or belief that has been passed on from one generation to another.
It is a tradition in our family to gather for a big meal on New Year's Eve.
An artistic or literary method or style established by an artist, writer, or movement, and subsequently followed by others.
The novel follows the tradition of magical realism, blending the ordinary with the extraordinary.
A body of doctrines or teachings held to have divine authority though not contained in scripture.
According to Church tradition, Peter was the first bishop of Rome.
Idioms and phrases
a bastion of tradition
The old university is a bastion of tradition.
бастион традиций
Старый университет является бастионом традиций.
abidance of traditions
The abidance of traditions is important for the cultural identity of the community.
соблюдение традиций
Соблюдение традиций важно для культурной идентичности сообщества.
abkhaz tradition
They uphold Abkhaz tradition in their ceremonies.
абхазская традиция
Они поддерживают абхазскую традицию в своих церемониях.
abkhazian traditions
Abkhazian traditions are an important part of their identity.
абхазские традиции
Абхазские традиции являются важной частью их идентичности.
abolish traditions
Some cultures choose to abolish traditions that no longer serve their communities.
отменить традиции
Некоторые культуры выбирают отменить традиции, которые больше не служат их сообществам.
aboriginal traditions
The festival celebrated aboriginal traditions and rituals.
аборигенные традиции
Фестиваль отмечал аборигенные традиции и ритуалы.
aborigine traditions
Many aborigine traditions are still practiced today.
традиции аборигенов
Многие традиции аборигенов до сих пор практикуются сегодня.
abrahamic traditions
Many holidays are based on Abrahamic traditions.
Авраамические традиции
Многие праздники основаны на авраамических традициях.
absolutist tradition
The absolutist tradition influenced many political systems in Europe.
абсолютистская традиция
Абсолютистская традиция оказала влияние на многие политические системы в Европе.
academic tradition
Harvard University has a strong academic tradition.
академическая традиция
Гарвардский университет имеет сильные академические традиции.
adherer to traditions
An adherer to traditions values the history of the community.
приверженец традиций
Приверженец традиций ценит историю сообщества.
afghan tradition
The afghan tradition of hospitality is well-known worldwide.
афганская традиция
Афганская традиция гостеприимства известна во всем мире.
afghani tradition
Afghani tradition plays an important role in their society.
Афганская традиция
Афганская традиция играет важную роль в их обществе.
african traditions
Many African traditions are passed down through generations.
африканские традиции
Многие африканские традиции передаются из поколения в поколение.
age-old tradition
The age-old tradition of storytelling has been passed down through generations.
древняя традиция
Древняя традиция рассказывания историй передавалась из поколения в поколение.
agelong tradition
The community follows an agelong tradition of celebrating the harvest season.
древняя традиция
Община следует древней традиции празднования сезона урожая.
albanian tradition
Albanian tradition includes vibrant music and dance.
Албанская традиция
Албанская традиция включает в себя яркую музыку и танцы.
alchemical tradition
The alchemical tradition influenced many aspects of medieval culture.
алхимическая традиция
Алхимическая традиция повлияла на многие аспекты средневековой культуры.
alexandrian tradition
The Alexandrian tradition of scholarship was highly respected.
Александрийская традиция
Александрийская традиция учености пользовалась большим уважением.
algerian traditions
Algerian traditions play an important role in community life.
Алжирские традиции
Алжирские традиции играют важную роль в общественной жизни.
algonquin traditions
They continue to practice Algonquin traditions.
традиции Алгонкин
Они продолжают практиковать традиции Алгонкин.
amalgam of traditions
The festival is an amalgam of traditions that celebrate the region's heritage.
амальгама традиций
Этот фестиваль является амальгамой традиций, которые отмечают наследие региона.
ambrosian tradition
The festival is rooted in Ambrosian tradition.
Амброзийская традиция
Фестиваль укоренен в амброзийской традиции.
amerindians traditions
Amerindians traditions are passed down through generations.
традиции америндианцев
Традиции америндианцев передаются из поколения в поколение.
anacreontic tradition
The festival celebrates the anacreontic tradition.
анакреонтическая традиция
Фестиваль празднует анакреонтическую традицию.
ancestral traditions
The festival celebrates ancestral traditions that have been passed down for centuries.
предковые традиции
Фестиваль отмечает предковые традиции, которые передавались на протяжении веков.
anchor (something) in tradition
The festival aims to anchor the event in tradition.
закрепить (что-то) в традиции
Фестиваль направлен на закрепление события в традиции.
anchored in tradition
The festival is anchored in tradition, celebrating customs from centuries ago.
укоренившийся в традиции
Фестиваль укоренившийся в традиции, празднует обычаи, существующие веками.
anchorite tradition
The anchorite tradition emphasizes solitude and reflection.
традиция анкорита
Традиция анкорита подчеркивает уединение и размышления.
anchoritic tradition
The anchoritic tradition has deep roots in the religious community.
анахоретическая традиция
Анахоретическая традиция имеет глубокие корни в религиозной общине.