-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Threadbare
UK
/ˈθrɛd.bɛə/
US
/ˈθrɛd.bɛr/
Translation threadbare into russian
threadbare
Adjective
UK
/ˈθrɛd.bɛə/
US
/ˈθrɛd.bɛr/
The threadbare carpet needed to be replaced.
Потёртый ковер нуждался в замене.
He wore a threadbare coat that had seen better days.
Он носил изношенное пальто, которое видело лучшие времена.
The threadbare curtains barely kept out the light.
Обветшалые шторы едва удерживали свет.
Definitions
threadbare
Adjective
UK
/ˈθrɛd.bɛə/
US
/ˈθrɛd.bɛr/
Worn out and thin, with the fabric showing through due to excessive use.
The threadbare carpet in the hallway was a testament to the years of foot traffic it had endured.
Lacking in substance or freshness; unoriginal or clichéd.
His threadbare excuses for being late were no longer convincing to his boss.
Idioms and phrases
threadbare excuse
He gave a threadbare excuse for being late.
избитая отговорка
Он дал избитую отговорку за опоздание.
threadbare argument
He used a threadbare argument to justify his actions.
избитый аргумент
Он использовал избитый аргумент, чтобы оправдать свои действия.
threadbare clothes
He wore threadbare clothes to the party.
изношенная одежда
Он надел изношенную одежду на вечеринку.
threadbare carpet
The living room had a threadbare carpet that needed replacement.
изношенный ковер
В гостиной был изношенный ковер, который нуждался в замене.
threadbare coat
He wore a threadbare coat during the cold winter months.
изношенное пальто
Он носил изношенное пальто в холодные зимние месяцы.
threadbare blanket
She wrapped herself in a threadbare blanket to keep warm.
изношенное одеяло
Она закуталась в изношенное одеяло, чтобы согреться.
threadbare sofa
They decided to replace the threadbare sofa in their living room.
изношенный диван
Они решили заменить изношенный диван в своей гостиной.
threadbare furniture
The house was filled with threadbare furniture that had seen better days.
изношенная мебель
Дом был полон изношенной мебели, которая видела лучшие дни.