-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sprinkle
UK
/ˈsprɪŋ.kəl/
US
/ˈsprɪŋ.kəl/
Translation sprinkle into russian
sprinkle
Verb
UK
/ˈsprɪŋ.kəl/
US
/ˈsprɪŋ.kəl/
She likes to sprinkle sugar on her pancakes.
Она любит посыпать сахаром свои блины.
He decided to sprinkle water on the plants.
Он решил обрызгать растения водой.
The chef will sprinkle some herbs over the dish.
Шеф-повар побрызгает немного трав на блюдо.
sprinkle
Noun
UK
/ˈsprɪŋ.kəl/
US
/ˈsprɪŋ.kəl/
She added a sprinkle of sugar to the cake.
Она добавила посыпку сахара на торт.
There was a light sprinkle in the morning.
Утром был легкий дождик.
Definitions
sprinkle
Verb
UK
/ˈsprɪŋ.kəl/
US
/ˈsprɪŋ.kəl/
To scatter or disperse small drops or particles of a substance over an area or object.
She decided to sprinkle some sugar on top of the freshly baked cookies.
To distribute or apply something in small or scattered amounts.
He likes to sprinkle his speech with humorous anecdotes to keep the audience engaged.
To rain lightly or in small amounts.
It started to sprinkle just as we were leaving the park.
sprinkle
Noun
UK
/ˈsprɪŋ.kəl/
US
/ˈsprɪŋ.kəl/
A small amount of a substance scattered or dispersed in drops or particles.
She added a sprinkle of cinnamon to her coffee for extra flavor.
A light rain or drizzle.
The weather forecast predicted a sprinkle in the afternoon.
Small, colorful pieces of sugar used as a decoration on cakes and desserts.
The cupcakes were topped with rainbow sprinkles.
sprinkles
Noun
Small pieces of confectionery used as a decoration or to add texture to desserts such as cupcakes, cookies, doughnuts, and ice cream.
She added colorful sprinkles to the top of the cupcakes to make them more festive.
A light rain or drizzle.
The weather forecast predicted a few sprinkles in the afternoon, so we took our umbrellas just in case.
Idioms and phrases
ice cream sprinkle
The ice cream was topped with a colorful ice cream sprinkle.
посыпка для мороженого
Мороженое было посыпано разноцветной посыпкой.
powder sprinkle
He finished the dessert with a cocoa powder sprinkle.
порошковая посыпка
Он завершил десерт посыпкой из какао-порошка.
sugar sprinkle
The baker added a sugar sprinkle to the cupcakes.
посыпка сахаром
Пекарь добавил посыпку сахаром на кексы.
water sprinkle
The garden was refreshed with a gentle water sprinkle.
разбрызгивание воды
Сад освежился после нежного разбрызгивания воды.
rain sprinkle
A light rain sprinkle fell over the town.
мелкий дождик
Лёгкий мелкий дождик пролился над городом.
powder sprinkle
He finished the dessert with a cocoa powder sprinkle.
порошковая посыпка
Он завершил десерт посыпкой из какао-порошка.
ice cream sprinkle
The ice cream was topped with a colorful ice cream sprinkle.
посыпка для мороженого
Мороженое было посыпано разноцветной посыпкой.
sugar sprinkle
The baker added a sugar sprinkle to the cupcakes.
посыпка сахаром
Пекарь добавил посыпку сахаром на кексы.
water sprinkle
The garden was refreshed with a gentle water sprinkle.
разбрызгивание воды
Сад освежился после нежного разбрызгивания воды.
rain sprinkle
A light rain sprinkle fell over the town.
мелкий дождик
Лёгкий мелкий дождик пролился над городом.
candy sprinkles
The kids loved the candy sprinkles on their cupcakes.
конфетная посыпка
Детям понравилась конфетная посыпка на их кексах.
colorful sprinkles
The donuts were bright and cheerful thanks to the colorful sprinkles.
разноцветная посыпка
Пончики были яркими и веселыми благодаря разноцветной посыпке.
sugar sprinkles
Sugar sprinkles made the cookies even more delicious.
сахарная посыпка
Сахарная посыпка сделала печенье еще вкуснее.
chocolate sprinkles
She decorated the cake with chocolate sprinkles.
шоколадная посыпка
Она украсила торт шоколадной посыпкой.
rainbow sprinkles
I love to add rainbow sprinkles to my ice cream.
радужная посыпка
Мне нравится добавлять на мороженое радужную посыпку.
sprinkle (something) with (something)
She sprinkled the cake with powdered sugar.
посыпать (что-то) (чем-то)
Она посыпала торт сахарной пудрой.
sprinkle liberally
Sprinkle salt liberally over the fries for extra flavor.
посыпать обильно
Обильно посыпьте картофель фри солью для дополнительного вкуса.
heavily sprinkle
Heavily sprinkle pepper for a spicier taste.
щедро посыпать
Щедро посыпьте перцем для более острого вкуса.
sprinkle cheese
He loves to sprinkle cheese on his pasta.
посыпать сыром
Он любит посыпать пасту сыром.
sprinkle water
The gardener decided to sprinkle water on the plants.
брызгать водой
Садовник решил побрызгать растения водой.
sprinkle salt
She likes to sprinkle salt on her fries.
посыпать солью
Она любит посыпать картофель фри солью.
lightly sprinkle
Lightly sprinkle sugar on top of the cake.
слегка посыпать
Слегка посыпьте торт сверху сахаром.
sprinkle (something) on (something)
She sprinkled some herbs on the salad.
посыпать (что-то) на (что-то)
Она посыпала салат травами.
Examples
To take delayed-release Aciphex Sprinkle, open the capsule and sprinkle the medicine into a spoonful of soft food such as applesauce, yogurt, or baby food made from fruit or vegetable.
Чтобы взять AcipHex Sprinkle, откройте капсулу и посыпьте лекарство в ложку мягкой пищи, такой как яблочный соус, йогурт или детское питание, приготовленное из фруктов или овощей.
To take delayed-release rabeprazole (AcipHex Sprinkle), open the capsule and sprinkle the medicine into a spoonful of soft food such as applesauce, yogurt, or baby food made from fruit or vegetable.
Чтобы взять AcipHex Sprinkle, откройте капсулу и посыпьте лекарство в ложку мягкой пищи, такой как яблочный соус, йогурт или детское питание, приготовленное из фруктов или овощей.
From this uncleanness they were purified by the mere washing of their clothes; nor did they need to be sprinkled with the water on account of this kind of uncleanness, because otherwise the process would have been unending, since he that sprinkled the water became unclean, so that if he were to sprinkle himself he would remain unclean; and if another were to sprinkle him, that one would have become unclean, and in like manner, whoever might sprinkle him, and so on indefinitely.
От этой нечистоты они очищались простым мытьем одежды, но при этом сами не омывались, поскольку в таком случае этот процесс был бы бесконечным; в самом деле, окроплявший становился нечистым, и потому если бы он омывал сам себя, то все равно оставался бы нечистым, а если бы его омывал кто-то другой, то тот бы становился нечистым, и так могло бы продолжаться до бесконечности.
On the other hand, “had there been but one sinner, Seth, elected of God, this whole divine sacrifice would have been needed to expiate His guilt” (R. L. Dabney, The Five Points of Calvinism [reprint; Harrisonburg, Va.: Sprinkle, 1992], 61).
С другой стороны, «если бы был всего один грешник, Сиф, избранный Богом, понадобилась бы Божественная жертва во всей полноте, чтобы искупить его вину» (R. L. Dabney, The Five Points of Calvinism [reprint; Harrisonburg, Virginia: Sprinkle, 1992], 61).
* Amazing water physics - The original Sprinkle set a new standard for water in mobile games.
Замечательная физика воды - оригинальная игра Sprinkle задала новые стандарты использования воды в играх для мобильных устройств.