-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Seconds
Translation of "seconds" into Russian
seconds
Noun
UK
/ˈsekəndz/
US
/ˈsɛkəndz/
Plural-only noun (pluralia tantum).
О дополнительной порции еды после первой.
Would you like seconds?
Хотите добавки?
товары второго сорта
О товарах с небольшими дефектами, продаваемых со скидкой. The factory shop sells seconds at a discount.
Фирменный магазин продаёт товары второго сорта со скидкой.
second
Nounseconds
pl
Основная форма
/ˈsek.ənd/
seconds pl
The boxer’s second handed him water and gave tactical advice.
Секундант боксёра подал ему воду и дал тактические советы.
I'll be with you in a second.
Я буду с вами через момент.
The race was won by a margin of just one second.
Гонка была выиграна с отрывом всего в одну секунду.
диплом второй степени
She graduated with an upper second in Psychology from King’s College London.
Она окончила Кингс-колледж в Лондоне с дипломом второй степени по психологии.
Additional translations
second
Verbseconds
UK
/ˈsek.ənd/
US
/ˈsek.ənd/
seconded Past Simple
seconded Past Participle
seconding Gerund
I second the motion to approve the budget.
Я поддерживаю предложение утвердить бюджет.
Additional translations
Definitions
second
Noun
UK
/ˈsek.ənd/
US
/ˈsek.ənd/
A unit of time equal to one sixtieth of a minute.
The race was won by a margin of just a few seconds.
A person or thing that is next in order or importance after the first.
She was the second in line to receive the award.
An additional helping of food.
He went back for seconds of the delicious pie.
A person who assists or supports another, especially in a duel or boxing match.
His second was ready to step in if the situation got out of hand.
A level of university degree at British universities. An upper second is a good degree and a lower second is average.
He got a good second in history.
seconds
Noun
UK
/ˈsek.əndz/
US
/ˈsek.əndz/
an additional helping of food after the first serving
Would you like seconds?
goods or items that are slightly defective and sold at a reduced price
The factory shop sells seconds at a discount.
second
Verb
UK
/ˈsek.ənd/
US
/ˈsek.ənd/
To formally support or endorse a proposal or motion in a meeting or debate.
I second the motion to approve the budget for next year.
To assist or support someone in a task or role.
She was seconded to the marketing team to help with the new campaign.
Idioms and phrases
a few seconds
The screen froze for a few seconds and then returned to normal.
несколько секунд
Экран завис на несколько секунд, а затем вернулся в норму.
a matter of seconds
The password was cracked in a matter of seconds.
в считанные секунды
Пароль был взломан в считанные секунды.
billionth second
In science, even a billionth second can be significant.
миллиардная секунда
В науке даже миллиардная секунда может быть значимой.
in seconds
The microwave can heat the soup in seconds.
за считанные секунды
Микроволновка может разогреть суп за считанные секунды.
megabyte per second
The internet speed is measured in megabytes per second.
мегабайт в секунду
Скорость интернета измеряется в мегабайтах в секунду.
metre per second
The car was moving at twenty metres per second.
метр в секунду
Машина двигалась со скоростью двадцать метров в секунду.
second best
She was unhappy being the second best in her class.
второй лучший
Ей было неприятно быть второй лучшей в классе.
second chance
Everyone deserves a second chance to prove themselves.
второй шанс
Каждый заслуживает второй шанс, чтобы доказать себя.
second chance
Everyone deserves a second chance to prove themselves.
второй шанс
Каждый заслуживает второй шанс, чтобы доказать себя.
second fiddle
He was tired of playing second fiddle to his colleagues.
второстепенная роль
Он устал играть второстепенную роль по сравнению со своими коллегами.
second fiddle
He was tired of playing second fiddle to his colleagues.
второстепенная роль
Он устал играть второстепенную роль по сравнению со своими коллегами.
second guess
You should never second guess yourself when making a decision.
второе предположение
Вам никогда не следует делать второе предположение о себе при принятии решения.
second opinion
I decided to get a second opinion before proceeding with the surgery.
второе мнение
Я решил получить второе мнение, прежде чем продолжить операцию.
second opinion
I decided to get a second opinion before proceeding with the surgery.
второе мнение
Я решил получить второе мнение, прежде чем продолжить операцию.
second thoughts
After hearing the news, she had second thoughts about the trip.
сомнения
После того как она услышала новости, у неё появились сомнения насчёт поездки.
second thoughts
After hearing the news, she had second thoughts about the trip.
сомнения
После того как она услышала новости, у неё появились сомнения насчёт поездки.
seconds after
The lights went out seconds after the storm began.
через несколько секунд
Свет погас через несколько секунд после начала шторма.
seconds ago
I saw her just seconds ago in the hallway.
несколько секунд назад
Я видел её всего несколько секунд назад в коридоре.
seconds apart
The two goals were scored only seconds apart.
с разницей в несколько секунд
Два гола были забиты всего с разницей в несколько секунд.
seconds before
He caught the ball seconds before it hit the ground.
за несколько секунд до
Он поймал мяч за несколько секунд до того, как тот коснулся земли.
seconds crawl by
The seconds crawled by during the final moments of the game.
секунды тянутся
Секунды тянулись в последние моменты игры.
seconds later
Seconds later, the train disappeared into the tunnel.
через несколько секунд
Через несколько секунд поезд исчез в тоннеле.
seconds left
There were only ten seconds left on the clock.
осталось секунд
На табло осталось всего десять секунд.
seconds remaining
The countdown showed three seconds remaining.
осталось N секунд
Обратный отсчёт показал, что осталось три секунды.
seven seconds
You need to wait at least seven seconds before answering.
семь секунд
Вам нужно подождать как минимум семь секунд перед ответом.
several seconds
She waited several seconds before answering the question.
несколько секунд
Она подождала несколько секунд, прежде чем ответить на вопрос.
sloppy seconds
They felt like they were getting sloppy seconds.
второсортный
Они чувствовали, что получают второсортный товар.
split second
He made a decision in a split second.
мгновение
Он принял решение в одно мгновение.
within seconds
The ambulance arrived within seconds of the call.
в течение нескольких секунд
Скорая помощь приехала в течение нескольких секунд после вызова.
within seconds
The ambulance arrived within seconds of the call.
в течение нескольких секунд
Скорая помощь приехала в течение нескольких секунд после вызова.