-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Affirm
UK
/əˈfɜːm/
US
/əˈfɜrm/
Translation affirm into russian
affirm
Verb
UK
/əˈfɜːm/
US
/əˈfɜrm/
She affirmed her commitment to the project.
Она утвердила свою приверженность проекту.
The results affirm the hypothesis.
Результаты подтверждают гипотезу.
He affirmed that he would support the decision.
Он заверил, что поддержит это решение.
Additional translations
Definitions
affirm
Verb
UK
/əˈfɜːm/
US
/əˈfɜrm/
To state or assert positively; to declare as a fact.
She affirmed her commitment to the project during the meeting.
To confirm or ratify a decision or judgment.
The court affirmed the lower court's decision.
To express agreement with or support for a statement or idea.
He affirmed his belief in the importance of education.
Idioms and phrases
affirm (someone's) belief
She sought to affirm her friend's belief in their shared values.
подтверждать (чью-то) веру
Она стремилась подтвердить веру своей подруги в их общие ценности.
affirm (something) publicly
The organization decided to affirm its commitment to sustainability publicly.
подтверждать (что-то) публично
Организация решила публично подтвердить свою приверженность устойчивому развитию.
affirm (someone's) rights
The court's decision was made to affirm the plaintiff's rights.
подтверждать (чьи-то) права
Решение суда было принято для подтверждения прав истца.
affirm (something) as true
The detective was able to affirm the suspect's alibi as true.
подтверждать (что-то) как истинное
Детектив смог подтвердить алиби подозреваемого как истинное.
affirm (someone's) identity
It is important to affirm an individual's identity in therapy.
подтверждать (чью-то) идентичность
Важно подтверждать идентичность человека в терапии.
affirm (someone's) decision
It is important to affirm their decision to pursue their dreams.
подтвердить (чей-то) выбор
Важно подтвердить их выбор следовать за своими мечтами.
affirm (something) with confidence
She was able to affirm something with confidence during the meeting.
подтвердить (что-то) с уверенностью
Она смогла подтвердить что-то с уверенностью во время встречи.
affirm (something) through action
You can affirm something through action rather than just words.
подтвердить (что-то) через действие
Вы можете подтвердить что-то через действие, а не только словами.
affirm (someone's) contributions
It's essential to affirm their contributions to the project.
подтвердить (чей-то) вклад
Важно подтвердить их вклад в проект.
affirm (something) in writing
Please affirm it in writing to ensure clarity.
подтвердить (что-то) письменно
Пожалуйста, подтвердите это письменно для ясности.
affirm (someone's) birthright
The court decided to affirm her birthright after a lengthy trial.
подтвердить (чьё-то) право на наследство
Суд решил подтвердить её право на наследство после длительного судебного разбирательства.
Examples
Affirm – Contrary to popular belief, pilots do not say “affirmative” when they mean yes – the correct term is affirm, pronounced “AY-firm”.
Affirm : Вопреки распространенному мнению, пилоты не говорят «утвердительно», когда они имеют в виду «да» — правильный термин — «affirm», произносится как «эй-фём»
How can we affirm the equality of men and women before God and yet, at the same time, affirm and acknowledge the differences?
Как мы можем утверждать о равенстве мужчин и женщин перед Богом и в то же время признавать и учитывать их различия?
But Seneca knew (as Freud did) that the inability to affirm life does not imply the ability to affirm death.
Но Сенека знал (так же, как и Фрейд), что неспособность утверждать жизнь вовсе не означает способность утверждать смерть.
“We affirm our divinity by doing what is worthy of gods, and we affirm our humanity by taking risks only available to mortals.
Мы утверждаем нашу божественность, делая то, что достойно богов, и мы утверждаем нашу человеческую природу, принимая риск, доступный только смертным.
“Over the past few years, we have made a lot of investments in fintech, including Affirm, Blockchain, Basis and other projects.
«За последние несколько лет мы направили много инвестиций в финтех, в том числе в Affirm, Blockchain, Basis и другие проекты.