-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Roughing
Translation roughing into russian
rough
Verb
He tends to rough his opponents during the game.
Он склонен грубо обращаться с соперниками во время игры.
roughing
Noun
The roughing of the metal piece was completed before the final polishing.
Грубая обработка металлической детали была завершена перед окончательной полировкой.
The player was penalized for roughing during the hockey match.
Игрок был наказан за грубую игру во время хоккейного матча.
Definitions
rough
Verb
To make something rough or uneven.
He used sandpaper to rough the surface of the wood before painting.
To treat someone harshly or violently.
The security guards were accused of roughing up the protesters.
To live or endure without the usual comforts or conveniences.
We had to rough it in the wilderness for a week with no electricity or running water.
roughing
Noun
The act or process of shaping or preparing something in a rough or preliminary manner, often used in manufacturing or machining.
The roughing of the metal piece was completed before the final finishing touches were applied.
A penalty in sports, particularly in American football or ice hockey, for using excessive force or violence against an opponent.
The player was penalized for roughing the passer during the game.
Idioms and phrases
rough it
We had to rough it during our camping trip.
жить в спартанских условиях; выживать без удобств
Нам пришлось выживать без удобств на нашем походе.
rough (someone) up
The gang threatened to rough him up if he didn't pay.
избить (кого-либо), грубо обращаться
Банда пригрозила избить его, если он не заплатит.
rough out
She will rough out a draft before writing the final version.
набросать (черновик, план)
Она набросает черновик перед тем, как написать окончательную версию.
rough up
They will rough up the surface before painting it.
делать шероховатым, обрабатывать грубо
Они сделают поверхность шероховатой перед покраской.
rough in
The plumber will rough in the pipes before finishing the walls.
выполнять черновую работу, предварительно устанавливать
Сантехник предварительно установит трубы перед отделкой стен.
roughing it
We were roughing it in the mountains with no electricity.
жить в спартанских условиях / обходиться без удобств
Мы выживали в горах без электричества.
roughing process
The roughing process is the first step in shaping the metal.
черновая обработка
Черновая обработка — это первый этап при формовке металла.
roughing pass
The machinist performed a roughing pass before the finishing pass.
черновой проход
Оператор выполнил черновой проход перед чистовой обработкой.
roughing stage
At the roughing stage, most of the excess material is removed.
стадия черновой обработки
На стадии черновой обработки удаляется большая часть избыточного материала.
roughing filter
A roughing filter is used to remove large particles from water.
грубый фильтр
Грубый фильтр используется для удаления крупных частиц из воды.