-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Production
Translation production into russian
production
Noun
The production of cars has increased this year.
Производство автомобилей увеличилось в этом году.
The theater's new production of Hamlet was a great success.
Новая постановка Гамлета в театре имела большой успех.
The production of the new magazine will start next month.
Выпуск нового журнала начнется в следующем месяце.
Definitions
production
Noun
The process of creating, manufacturing, or producing something, especially on a large scale.
The factory increased its production to meet the rising demand for its products.
A presentation or staging of a play, film, or broadcast.
The theater's latest production of 'Hamlet' received rave reviews from critics.
The total amount of something that is produced.
The farm's annual production of wheat has doubled over the past decade.
The act or process of producing something.
The production of the new model car will begin next month.
Idioms and phrases
mass production
The company specializes in the mass production of electronic goods.
массовое производство
Компания специализируется на массовом производстве электронных товаров.
production line
The new production line increased the factory's output significantly.
производственная линия
Новая производственная линия значительно увеличила выпуск продукции завода.
film production
She works in film production and has been involved in several major projects.
производство фильмов
Она работает в производстве фильмов и участвовала в нескольких крупных проектах.
production cost
The production cost of the new model is higher than expected.
стоимость производства
Стоимость производства новой модели выше, чем ожидалось.
production capacity
The factory is operating at full production capacity.
производственная мощность
Завод работает на полной производственной мощности.
production process
The production process was improved with new technology.
процесс производства
Процесс производства был усовершенствован с помощью новых технологий.
production schedule
We need to stick to the production schedule to meet the deadline.
график производства
Нам нужно следовать графику производства, чтобы уложиться в срок.
production level
The production level has increased significantly over the last year.
уровень производства
Уровень производства значительно увеличился за последний год.
production team
The production team worked overtime to complete the project.
производственная команда
Производственная команда работала сверхурочно, чтобы завершить проект.
production method
The company is experimenting with a new production method.
метод производства
Компания экспериментирует с новым методом производства.
curd production
Curd production has increased over the years in the region.
производство творога
Производство творога увеличилось в регионе за последние годы.
curtail production
The factory decided to curtail production in response to decreased demand.
сократить производство
Фабрика решила сократить производство в ответ на снижение спроса.
domestic production
Domestic production of goods has increased over the past year.
внутреннее производство
Внутреннее производство товаров увеличилось за последний год.
cease production
The factory will cease production at the end of the month.
прекратить производство
Фабрика прекратит производство в конце месяца.
full-scale production
The company moved to full-scale production after successful trials.
полномасштабное производство
Компания перешла к полномасштабному производству после успешных испытаний.
grain production
The country increased its grain production.
производство зерна
Страна увеличила производство зерна.
hold-up in production
The hold-up in production caused a delay in delivery.
задержка в производстве
Задержка в производстве вызвала задержку в доставке.
in-house production
The company decided to move to in-house production to cut costs.
внутреннее производство
Компания решила перейти на внутреннее производство, чтобы сократить расходы.
large-scale production
The factory is known for its large-scale production of electronic goods.
крупномасштабное производство
Фабрика известна своим крупномасштабным производством электронных товаров.
textile production
Textile production has increased significantly over the past decade.
производство текстиля
Производство текстиля значительно увеличилось за последнее десятилетие.
cut back production
The company had to cut back production due to decreased demand.
сократить производство
Компания была вынуждена сократить производство из-за снижения спроса.
streamline production
The factory aims to streamline production to meet demand.
оптимизировать производство
Фабрика стремится оптимизировать производство, чтобы удовлетворить спрос.
speed up production
The company decided to speed up production to meet the high demand.
ускорить производство
Компания решила ускорить производство, чтобы удовлетворить высокий спрос.
step up production
The company plans to step up production to meet the growing demand.
увеличить производство
Компания планирует увеличить производство, чтобы удовлетворить растущий спрос.
theatrical production
The theatrical production was praised for its innovative set design.
театральная постановка
Театральная постановка была отмечена за инновационный дизайн декораций.
post production
The film is currently in post production.
пост-продакшн
Фильм в настоящее время находится на стадии пост-продакшн.
production cutback
The factory had to implement a production cutback due to supply chain issues.
сокращение производства
Заводу пришлось сократить производство из-за проблем с цепочкой поставок.
production stoppage
The company faced a production stoppage because of a supply chain issue.
остановка производства
Компания столкнулась с остановкой производства из-за проблем с цепочкой поставок.
lean production
Lean production reduces waste and improves efficiency.
бережливое производство
Бережливое производство снижает отходы и повышает эффективность.
chloramphenicol production
The chloramphenicol production process requires strict quality control.
производство хлорамфеникола
Процесс производства хлорамфеникола требует строгого контроля качества.