-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pretext
UK
/ˈpriːtɛkst/
US
/ˈpriːtɛkst/
Translation pretext into russian
pretext
Noun
UK
/ˈpriːtɛkst/
US
/ˈpriːtɛkst/
He used the meeting as a pretext to leave the office early.
Он использовал встречу как предлог, чтобы уйти из офиса пораньше.
She made an excuse as a pretext for not attending the party.
Она придумала отговорку, чтобы не идти на вечеринку.
Definitions
pretext
Noun
UK
/ˈpriːtɛkst/
US
/ˈpriːtɛkst/
A reason given in justification of a course of action that is not the real reason.
He used the need to visit his grandmother as a pretext to leave the meeting early.
Idioms and phrases
under the pretext of
He left the meeting under the pretext of a family emergency.
под предлогом
Он покинул собрание под предлогом семейной чрезвычайной ситуации.
on the pretext of
She called in sick on the pretext of having a cold.
под предлогом
Она позвонила на работу, сказав, что заболела, под предлогом простуды.
serve as a pretext
The minor disagreement served as a pretext for a larger argument.
служить предлогом
Незначительное разногласие послужило предлогом для более крупного спора.
false pretext
He approached her under a false pretext.
ложный предлог
Он подошел к ней под ложным предлогом.
political pretext
The government used a political pretext to impose new laws.
политический предлог
Правительство использовало политический предлог для введения новых законов.
convenient pretext
They found a convenient pretext to cancel the meeting.
удобный предлог
Они нашли удобный предлог, чтобы отменить встречу.
mere pretext
Her complaint was a mere pretext to avoid doing her work.
всего лишь предлог
Ее жалоба была всего лишь предлогом, чтобы избежать работы.
flimsy pretext
He left the party early on a flimsy pretext.
неубедительный предлог
Он рано ушел с вечеринки под неубедительным предлогом.
specious pretext
He approached her with a specious pretext to gather information.
обманчивый предлог
Он подошел к ней с обманчивым предлогом, чтобы собрать информацию.