-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pre-check
Translation of "pre-check" into Russian
pre-check
Noun
UK
/ˈpriː.tʃek/
US
/ˈpriˌtʃɛk/
Usually countable; refers to a preliminary check or inspection performed in advance.
предварительная проверка
The technicians did a pre-check of the equipment before the flight.
Техники провели предварительную проверку оборудования перед полётом.
Additional translations
предпроверка
Техн., редко. pre-check
Verb
Typically transitive; used in technical or procedural contexts meaning 'to check in advance'.
предварительно проверять
Please pre-check the documents before the meeting starts.
Пожалуйста, предварительно проверьте документы до начала совещания.
Additional translations
проверять заранее
Разговорн., нейтр.; сохраняет значение проверки до основного этапа. pre-check
Adjective
Attributive use only; meaning 'preliminary' or 'intended for a preliminary check'.
Только атрибутивное употребление.
The pre-check procedure took only a few minutes.
Предварительная процедура заняла всего несколько минут.
Additional translations
предпроверочный
Техн., редко; употребляется в специализированном контексте. Definitions
pre-check
Noun
A preliminary check or inspection made before a main process, use, or event.
The technicians did a pre-check of the equipment before the flight.
pre-check
Verb
To check or inspect something in advance, before a main process or event.
Please pre-check the documents before the meeting starts.
pre-check
Adjective
Relating to or used for a preliminary check; done in advance.
The pre-check procedure took only a few minutes.
Idioms and phrases
pre-check assessment
The doctor ordered a pre-check assessment before the operation.
предоперационная оценка
Доктор назначил предоперационную оценку перед операцией.
pre-check checklist
Use the pre-check checklist before you start the procedure.
чек-лист предварительной проверки
Используйте чек-лист предварительной проверки перед началом процедуры.
pre-check confirmation
We received a pre-check confirmation by email.
подтверждение предварительной проверки
Мы получили подтверждение предварительной проверки по электронной почте.
pre-check data
The analyst pre-checks data before running the final calculation.
предварительно проверять данные
Аналитик предварительно проверяет данные перед запуском окончательного расчёта.
pre-check details
The editor pre-checks details to avoid mistakes in the article.
предварительно проверять детали
Редактор предварительно проверяет детали, чтобы избежать ошибок в статье.
pre-check documents
Before the meeting, we pre-check documents for any missing signatures.
предварительно проверять документы
Перед встречей мы предварительно проверяем документы на предмет отсутствующих подписей.
pre-check eligibility
The staff pre-check eligibility before approving the application.
предварительно проверять соответствие требованиям
Сотрудники предварительно проверяют соответствие требованиям перед одобрением заявки.
pre-check files
I always pre-check files before sending them to the client.
предварительно проверять файлы
Я всегда предварительно проверяю файлы перед отправкой клиенту.
pre-check form
Please complete the pre-check form before your appointment.
форма предварительной регистрации
Пожалуйста, заполните форму предварительной регистрации перед вашим приёмом.
pre-check form
Please complete the pre-check form before your appointment.
форма предварительной регистрации
Пожалуйста, заполните форму предварительной регистрации перед вашим приёмом.
pre-check information
We pre-check information to make sure the report is accurate.
проводить предварительную проверку информации
Мы проводим предварительную проверку информации, чтобы убедиться, что отчёт точен.
pre-check inspection
A pre-check inspection was carried out before the flight.
предполетная проверка
Перед полётом была проведена предполетная проверка.
pre-check inspection
A pre-check inspection was carried out before the flight.
предполетная проверка
Перед полётом была проведена предполетная проверка.
pre-check list
Use the pre-check list to make sure nothing is missed.
предварительный чек-лист
Используйте предварительный чек-лист, чтобы ничего не пропустить.
pre-check procedure
The pre-check procedure helps prevent mistakes later.
процедура предварительной проверки
Процедура предварительной проверки помогает предотвратить ошибки в дальнейшем.
pre-check procedure
The pre-check procedure helps prevent mistakes later.
процедура предварительной проверки
Процедура предварительной проверки помогает предотвратить ошибки в дальнейшем.
pre-check process
The pre-check process took only a few minutes.
процесс предварительной проверки
Процесс предварительной проверки занял всего несколько минут.
pre-check process
The pre-check process took only a few minutes.
процесс предварительной проверки
Процесс предварительной проверки занял всего несколько минут.
pre-check questionnaire
The clinic asked every patient to fill out a pre-check questionnaire.
предварительная анкета
Клиника попросила каждого пациента заполнить предварительную анкету.
pre-check questionnaire
The clinic asked every patient to fill out a pre-check questionnaire.
предварительная анкета
Клиника попросила каждого пациента заполнить предварительную анкету.
pre-check records
The receptionist pre-checks records to confirm the appointment.
предварительно проверять записи
Администратор предварительно проверяет записи, чтобы подтвердить приём.
pre-check report
The manager reviewed the pre-check report in the morning.
отчёт о предварительной проверке
Утром менеджер изучил отчёт о предварительной проверке.
pre-check requirement
A valid ID is a pre-check requirement for entry.
предварительное требование
Действительное удостоверение личности является предварительным требованием для входа.
pre-check requirements
The coordinator pre-checks requirements before the event begins.
предварительная проверка требований
Координатор проводит предварительную проверку требований перед началом мероприятия.
pre-check results
The lab team pre-checks results before releasing them.
проводить предварительную проверку результатов
Команда лаборатории проводит предварительную проверку результатов перед их выпуском.
pre-check review
The manager gave the report a quick pre-check review.
предварительная проверка
Менеджер быстро провёл предварительную проверку отчёта.
pre-check screening
All visitors must pass a pre-check screening at the entrance.
предварительный досмотр
Все посетители должны пройти предварительный досмотр на входе.
pre-check settings
Please pre-check the settings so the device works correctly.
предварительно проверить настройки
Пожалуйста, предварительно проверьте настройки, чтобы устройство работало правильно.
pre-check step
This pre-check step can save a lot of time later.
этап предварительной проверки
Этот этап предварительной проверки может сэкономить много времени в дальнейшем.
pre-check symptoms
The nurse pre-checks symptoms before the doctor sees the patient.
проводить предварительную проверку симптомов
Медсестра проводит предварительную проверку симптомов, прежде чем врач осмотрит пациента.