Performance
Translation of "performance" into Russian
performance
NounUK
/pəˈfɔː.məns/
US
/pərˈfɔrməns/
performances pl
The theater's performance was sold out.
Представление в театре было распродано.
Her performance of the song was breathtaking.
Ее исполнение песни было захватывающим.
The performance of the new engine is impressive.
Производительность нового двигателя впечатляет.
The performance of the team improved after the training.
Эффективность команды улучшилась после тренировки.
Definitions
performance
NounUK
/pəˈfɔː.məns/
US
/pərˈfɔrməns/
The act of performing a play, concert, or other form of entertainment.
The theater was packed for the opening night performance of the new play.
The action or process of carrying out or accomplishing an action, task, or function.
The performance of the new software was evaluated by the IT team.
A display of exaggerated behavior or a public display of emotion.
Her dramatic performance at the meeting was unexpected and left everyone in shock.
The capabilities or success of a machine, product, or person in fulfilling its intended purpose.
The car's performance on the test track was impressive, showing great speed and handling.
performance
AdjectiveUK
/pəˈfɔː.məns/
US
/pərˈfɔrməns/
Relating to how well something works or is carried out; intended to measure, improve, or express effectiveness, speed, or quality.
The company introduced performance targets to boost productivity.
Designed or adapted to deliver especially high capability, speed, or efficiency.
The company unveiled a performance model of its popular sedan aimed at racing enthusiasts.
Idioms and phrases
a sellout performance
The play had a sellout performance.
аншлаговое представление
Спектакль прошел с аншлагом.
a travesty of a performance
The play was a travesty of a performance.
пародия на выступление
Пьеса была пародией на выступление.
ablator performance
Testing confirmed the ablator performance exceeded expectations.
производительность аблятора
Тестирование подтвердило, что производительность аблятора превысила ожидания.
absorbing performance
The dancers gave an absorbing performance that left them in awe.
увлекательное выступление
Танцоры дали увлекательное выступление, которое оставило их в восторге.
abysmal performance
The team's abysmal performance in the last game disappointed all the fans.
ужасная производительность
Ужасная производительность команды в последней игре разочаровала всех фанатов.
academic performance
His academic performance improved significantly this semester.
академическая успеваемость
Его академическая успеваемость значительно улучшилась в этом семестре.
academic performance of underclassman
The university closely monitors the academic performance of underclassman to provide support.
учебная успеваемость студентов младших курсов
Университет внимательно следит за учебной успеваемостью студентов младших курсов, чтобы оказать поддержку.
academical performance
Her academical performance has improved significantly this semester.
академическая успеваемость
Ее академическая успеваемость значительно улучшилась в этом семестре.
academics performance
His academics performance has significantly improved this semester.
академическая успеваемость
Его академическая успеваемость значительно улучшилась в этом семестре.
accelerate performance
The software updates aim to accelerate performance.
ускорять производительность
Обновления программного обеспечения направлены на ускорение производительности.
accented performance
The actor's accented performance was praised by the critics.
акцентированное исполнение
Акцентированное исполнение актера было высоко оценено критиками.
acceptable performance
The system is expected to deliver acceptable performance under high load.
приемлемая производительность
Ожидается, что система обеспечит приемлемую производительность при высокой нагрузке.
acclaimed performance
His acclaimed performance left the audience in awe.
признанное выступление
Его признанное выступление оставило зрителей в восторге.
ace performance
Their ace performance won them the championship.
ас представление
Их ас представление принесло им чемпионство.
acme of performance
The athlete achieved the acme of performance during the championship.
вершина выполнения
Спортсмен достиг вершины выполнения во время чемпионата.
acoustic performance
The band gave an acoustic performance last night.
акустическое выступление
Группа дала акустическое выступление прошлой ночью.
acrobatic performance
The acrobatic performance was the highlight of the evening.
акробатическое представление
Акробатическое представление стало изюминкой вечера.
action-packed performance
The actor delivered an action-packed performance that showcased his incredible skills.
насыщенное действием выступление
Актер продемонстрировал насыщенное действием выступление, которое показало его невероятные навыки.
actual performance
The actual performance of the machine exceeded our expectations.
фактическая производительность
Фактическая производительность машины превзошла наши ожидания.
ad-lib a performance
The actor decided to ad-lib the performance to make it more engaging.
импровизировать выступление
Актер решил импровизировать выступление, чтобы сделать его более увлекательным.
ad-lib performance
The actor gave an impressive ad-lib performance during the live show.
импровизированное выступление
Актер выдал впечатляющее импровизированное выступление во время прямого эфира.
adagio performance
The adagio performance captivated the audience with its grace.
адио выступление
Адио выступление заворожило зрителей своей грацией.
adrenaline-fueled performance
The adrenaline-fueled performance left the audience in awe.
выступление, наполненное адреналином
Выступление, наполненное адреналином, оставило публику в восторге.
adroit performance
The dancer's adroit performance captivated the audience.
умелое исполнение
Умелое исполнение танцовщицы заворожило зрителей.
aerobatics performance
Their aerobatics performance was breathtaking.
выступление по высшему пилотажу
Их выступление по высшему пилотажу было захватывающим.
aerodynamic performance
The new model boasts superior aerodynamic performance.
аэродинамическая производительность
Новая модель отличается превосходной аэродинамической производительностью.
aeroshow performance
The aeroshow performance was breathtaking.
выступление на авиашоу
Выступление на авиашоу было захватывающим.
aerothermodynamic performance
Improving the aerothermodynamic performance of the vehicle is crucial for successful re-entry.
аэротермодинамическая эффективность
Улучшение аэротермодинамической эффективности аппарата является ключевым для успешного возвращения.
affecting performance
The affecting performance of the actor brought tears to his eyes of many.
влияющее на исполнение
Влияющее на исполнение актёра вызвало слёзы на глазах многих.
agility performance
Improving agility performance can lead to better results in sports.
показатели ловкости
Улучшение показателей ловкости может привести к лучшим результатам в спорте.