-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Rendition
UK
/rɛnˈdɪʃən/
US
/rɛnˈdɪʃən/
Translation of "rendition" into Russian
rendition
Noun
UK
/rɛnˈdɪʃən/
US
/rɛnˈdɪʃən/
rendition
renditions pl
The rendition of the novel into French was well-received.
Перевод романа на французский был хорошо принят.
Her rendition of the song was breathtaking.
Её исполнение песни было захватывающим.
The rendition of the suspect to the authorities was delayed.
Выдача подозреваемого властям была отложена.
Definitions
rendition
Noun
UK
/rɛnˈdɪʃən/
US
/rɛnˈdɪʃən/
A performance or interpretation, especially of a dramatic role or piece of music.
The pianist's rendition of the sonata was breathtaking and received a standing ovation.
A visual representation or reproduction of something.
The artist's rendition of the city skyline captured the vibrant energy of the metropolis.
The act of rendering; the process of providing or delivering something.
The rendition of the verdict was delayed due to new evidence being presented.
The act of surrendering or handing over a person, property, or right.
The rendition of the fugitive to the authorities was carried out under strict security measures.
A translation or version of a text in another language.
The English rendition of the ancient poem retains much of its original rhythm.
rendition
Verb
UK
/rɛnˈdɪʃən/
US
/rɛnˈdɪʃən/
To hand over or transfer (a person) to another jurisdiction; to extradite or subject to extraordinary rendition.
The suspect was renditioned to a country where he faced further questioning.
rendition
Adjective
UK
/rɛnˈdɪʃən/
US
/rɛnˈdɪʃən/
Relating to or involved in the transfer of detainees to another jurisdiction.
Human-rights groups condemned the government’s rendition program.
Idioms and phrases
musical rendition
The orchestra delivered a stunning musical rendition of Beethoven's symphony.
музыкальное исполнение
Оркестр представил потрясающее музыкальное исполнение симфонии Бетховена.
artistic rendition
His artistic rendition of the landscape was breathtaking.
художественное исполнение
Его художественное исполнение пейзажа было захватывающим.
literal rendition
The translator provided a literal rendition of the ancient text.
буквальное исполнение
Переводчик предоставил буквальное исполнение древнего текста.
dramatic rendition
Her dramatic rendition of the role earned her a standing ovation.
драматическое исполнение
Ее драматическое исполнение роли заслужило овации стоя.
faithful rendition
The orchestra delivered a faithful rendition of the classic symphony.
точное исполнение
Оркестр представил точное исполнение классической симфонии.
cappella rendition
The choir's cappella rendition of the classic hit was well received.
исполнение капелла
Исполнение капелла классического хита хором было хорошо принято.