-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Paused
Translation paused into russian
pause
Verb
Let's pause the meeting for a short break.
Давайте приостановим встречу для короткого перерыва.
He paused to think before answering the question.
Он задержался, чтобы подумать, прежде чем ответить на вопрос.
She paused at the door, unsure if she should enter.
Она остановилась у двери, не зная, стоит ли ей входить.
paused
Adjective
The paused video will resume playing in a moment.
Приостановленное видео возобновит воспроизведение через мгновение.
The paused project is expected to continue next month.
Задержанный проект, как ожидается, продолжится в следующем месяце.
Definitions
pause
Verb
To stop temporarily or briefly before continuing.
She paused to catch her breath before continuing her speech.
To interrupt an action or speech momentarily.
He paused the video to answer the phone.
paused
Adjective
Temporarily stopped or halted.
The paused video allowed us to discuss the scene in detail.
Idioms and phrases
pause briefly
He decided to pause briefly to catch his breath.
ненадолго остановиться
Он решил ненадолго остановиться, чтобы перевести дух.
pause suddenly
She paused suddenly as she heard a strange noise.
внезапно остановиться
Она внезапно остановилась, услышав странный шум.
pause thoughtfully
He paused thoughtfully before answering the question.
задумчиво остановиться
Он задумчиво остановился перед тем, как ответить на вопрос.
pause dramatically
The actor paused dramatically to emphasize the scene.
театрально остановиться
Актер театрально остановился, чтобы подчеркнуть сцену.
pause aback
He paused aback, unsure of what to say next.
остановиться на мгновение
Он остановился на мгновение, не зная, что сказать дальше.
pause awhile
It's a good idea to pause awhile to gather your thoughts.
пауза на некоторое время
Хорошая идея - сделать паузу на некоторое время, чтобы собрать свои мысли.
momentarily paused
The speaker momentarily paused for effect.
мгновенно приостановленный
Докладчик мгновенно приостановился ради эффекта.
paused expression
He had a paused expression on his face when he heard the news.
замершее выражение
На его лице было замершее выражение, когда он услышал новость.
paused moment
It was a paused moment when everyone stopped to listen.
застывший момент
Это был застывший момент, когда все остановились, чтобы послушать.
paused silence
There was a paused silence before she answered.
замершая тишина
Перед тем, как она ответила, наступила замершая тишина.
paused state
The system was in a paused state until the update was complete.
остановленное состояние
Система находилась в остановленном состоянии, пока обновление не было завершено.
paused animation
The game featured a paused animation when the player took a break.
приостановленная анимация
Игра демонстрировала приостановленную анимацию, когда игрок делал перерыв.