-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Partner
UK
/ˈpɑːtnə/
US
/ˈpɑrtər/
Translation partner into russian
partner
Verb
UK
/ˈpɑːtnə/
US
/ˈpɑrtər/
They decided to partner with a local company to expand their business.
Они решили партнёрствовать с местной компанией, чтобы расширить свой бизнес.
Additional translations
partner
Noun
UK
/ˈpɑːtnə/
US
/ˈpɑrtər/
He is my business partner.
Он мой бизнес-партнёр.
She introduced her partner at the party.
Она представила своего супруга на вечеринке.
The police arrested his partner in crime.
Полиция арестовала его соучастника в преступлении.
Definitions
partner
Verb
UK
/ˈpɑːtnə/
US
/ˈpɑrtər/
To join or associate with another person or group as a partner.
The company decided to partner with a local charity to support community projects.
To collaborate or work together with someone on a task or project.
The two scientists partnered to conduct groundbreaking research on renewable energy.
partner
Noun
UK
/ˈpɑːtnə/
US
/ˈpɑrtər/
A person who shares or is associated with another in some action or endeavor; sharer; associate.
She is my partner in the new business venture.
Either of two people who dance together.
He was my partner for the tango competition.
A spouse or romantic companion.
He introduced his partner to his family at the reunion.
A member of a partnership, especially in a business.
As a partner in the law firm, she has a say in major decisions.
Idioms and phrases
partners in crime
They were partners in crime during their college years.
(быть) заодно
Они были заодно во время учебы в колледже.
trade partner
China is a major trade partner for many countries.
торговый партнер
Китай является основным торговым партнером для многих стран.
dialogue partner
The dialogue partner provided valuable insights during the meeting.
собеседник
Собеседник предоставил ценные идеи во время встречи.
disloyal partner
She felt hurt by her disloyal partner.
неверный партнер
Она почувствовала боль из-за неверного партнера.
english-speaking partner
She practiced her English with an English-speaking partner.
Англоязычный партнёр
Она практиковала свой английский с англоязычным партнёром.
estrange partners
Long-distance relationships can sometimes estrange partners.
отдалять партнеров
Отношения на расстоянии иногда могут отдалять партнеров.
former partner
She had a discussion with her former partner.
бывший партнёр
Она обсудила это с бывшим партнёром.
jilt partner
It was shocking to see her jilt her partner so suddenly.
бросить партнера
Было шоком видеть, как она так внезапно бросила своего партнера.
loyal partner
He is known to be a loyal partner in both business and life.
верный партнёр
Он известен как верный партнёр как в бизнесе, так и в жизни.
prospective partner
They met to discuss their compatibility as prospective partners.
потенциальный партнёр
Они встретились, чтобы обсудить свою совместимость как потенциальные партнёры.
reliable partner
A reliable partner is crucial for a successful business.
надежный партнер
Надежный партнер важен для успешного бизнеса.
suitable partner
He is looking for a suitable partner for his business.
подходящий партнер
Он ищет подходящего партнера для своего бизнеса.
supportive partner
A supportive partner can make a big difference in achieving personal goals.
поддерживающий партнёр
Поддерживающий партнёр может сыграть большую роль в достижении личных целей.
swap partners
In the dance class, we were asked to swap partners every few minutes.
меняться партнерами
На уроке танцев нас просили меняться партнерами каждые несколько минут.
tango partner
Finding the right tango partner can enhance your performance.
партнер по танго
Поиск правильного партнера по танго может улучшить ваше выступление.
cofounder and partner
The cofounder and partner presented their innovative ideas at the conference.
сооснователь и партнер
Сооснователь и партнер представили свои инновационные идеи на конференции.
unmarried partner
She referred to him as her unmarried partner.
незарегистрированный партнер
Она называла его своим незарегистрированным партнером.
valued partner
They have been a valued partner for over ten years.
ценный партнер
Они были ценным партнером более десяти лет.
wedded partners
Wedded partners should support each other in all endeavors.
супружеские партнёры
Супружеские партнёры должны поддерживать друг друга во всех начинаниях.
willing partner
She found a willing partner to start the new project.
готовый партнер
Она нашла готового партнера для начала нового проекта.
offtake partner
Our offtake partner has agreed to purchase a significant portion of our output.
партнер по закупке
Наш партнер по закупке согласился приобрести значительную часть нашей продукции.
snuggling partner
She was glad to have her cat as her snuggling partner.
партнер для обниманий
Она была рада, что ее кот был ее партнером для обниманий.
backstab partner
It's never a good idea to backstab your partner in business.
предать партнера
Никогда не стоит предавать своего партнера в бизнесе.
cheated partner
She felt like a cheated partner when she found out the truth.
обманутый партнер
Она почувствовала себя обманутым партнером, когда узнала правду.
closeted partner
Her closeted partner struggled with coming out.
партнёр в шкафу
Её партнёр в шкафу испытывал трудности с каминг-аутом.
henpecked partner
Despite being a henpecked partner, he was happy in the relationship.
подкаблучник партнёр
Несмотря на то, что он был подкаблучником партнёром, он был счастлив в отношениях.
betrothed partner
She introduced her betrothed partner to her family during the holidays.
обрученный партнер
Она представила своего обрученного партнера семье во время праздников.
wedlock partner
Someone should choose their wedlock partner wisely.
партнер по браку
Кто-то должен мудро выбирать своего партнера по браку.
supersymmetry partner
Each particle is expected to have a supersymmetry partner.
партнёр суперсимметрии
Ожидается, что каждая частица имеет партнёра суперсимметрии.
choosy partner
She is a choosy partner when it comes to business collaborations.
разборчивый партнер
Она разборчива в выборе партнеров для делового сотрудничества.
trading partner
China is a major trading partner for many countries.
торговый партнер
Китай является крупным торговым партнером для многих стран.
business partner
Someone is looking for a business partner to expand their company.
деловой партнер
Кто-то ищет делового партнера для расширения своей компании.
life partner
Someone considers their spouse to be their life partner.
партнер по жизни
Кто-то считает своего супруга своим партнером по жизни.
equal partner
He wants to be seen as an equal partner in the project.
равноправный партнер
Он хочет, чтобы его воспринимали как равноправного партнера в проекте.
dancing partner
She found a new dancing partner for the competition.
партнёр по танцам
Она нашла нового партнёра по танцам для соревнования.
crime partner
They were caught as crime partners in the robbery.
партнер по преступлению
Их поймали как партнёров по преступлению в ограблении.
tennis partner
He needs a tennis partner for the weekend.
партнер по теннису
Ему нужен партнер по теннису на выходные.
study partner
She chose her best friend as her study partner.
партнер по учебе
Она выбрала свою лучшую подругу в качестве партнера по учебе.
project partner
They collaborated as project partners on the new design.
партнер по проекту
Они сотрудничали как партнеры по проекту над новым дизайном.
outsourcing partner
Choosing the right outsourcing partner can enhance business efficiency.
партнер по аутсорсингу
Выбор правильного партнера по аутсорсингу может повысить эффективность бизнеса.
accountability partner
Having an accountability partner can help you stay on track with your goals.
партнёр по ответственности
Наличие партнёра по ответственности может помочь вам оставаться на пути к достижению ваших целей.
coalition partner
The party is seeking a new coalition partner.
коалиционный партнер
Партия ищет нового коалиционного партнера.
compatible partner
He is looking for a compatible partner to start a business.
совместимый партнер
Он ищет совместимого партнера, чтобы начать бизнес.
ideal partner
He is looking for his ideal partner in life.
идеальный партнер
Он ищет своего идеального партнера в жизни.
silent partner
He is a silent partner in the business, providing capital but not getting involved in daily operations.
пассивный партнер
Он является пассивным партнером в бизнесе, предоставляя капитал, но не участвуя в повседневных операциях.
cheat partner
She found out that her cheat partner was lying to her all along.
партнер по обману
Она узнала, что ее партнер по обману все это время лгал ей.
unfaithful partner
Someone discovered their unfaithful partner through text messages.
неверный партнер
Кто-то обнаружил своего неверного партнера через текстовые сообщения.
junior partner
He is a junior partner in the law firm.
младший партнер
Он является младшим партнером в юридической фирме.
managing partner
She became the managing partner of the law firm.
управляющий партнер
Она стала управляющим партнером юридической фирмы.
adoring partner
An adoring partner makes life much more enjoyable.
обожающий партнер
Обожающий партнер делает жизнь намного приятнее.
able partner
Finding an able partner can significantly improve business outcomes.
способный партнер
Нахождение способного партнера может значительно улучшить результаты бизнеса.
affiliated partner
The company works closely with an affiliated partner to enhance its services.
аффилированный партнер
Компания тесно сотрудничает с аффилированным партнером для улучшения своих услуг.
abused partner
The abused partner sought help from a local shelter.
партнер, подвергшийся насилию
Партнер, подвергшийся насилию, обратился за помощью в местное убежище.
abscond with a partner
They chose to abscond with a partner to start a new life.
сбежать с партнером
Они решили сбежать с партнером, чтобы начать новую жизнь.
a nagging partner
Living with a nagging partner can be exhausting.
партнёр, который постоянно придирается
Жить с партнёром, который постоянно придирается, может быть утомительно.
betrayed partner
She felt like a betrayed partner after discovering the affair.
преданный партнер
Она чувствовала себя преданным партнером, узнав о романе.
alliance partners
Alliance partners must work closely to ensure success.
партнеры по альянсу
Партнеры по альянсу должны работать вместе, чтобы обеспечить успех.
bragging partner
He always wants to be the bragging partner in conversations.
партнер по хвастовству
Он всегда хочет быть партнером по хвастовству в разговорах.
partnering initiative
The partnering initiative aims to foster cooperation among small businesses.
инициатива по созданию партнерства
Инициатива по созданию партнерства направлена на содействие сотрудничеству среди малых предприятий.