-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Optimised
UK
/ˈɒptɪmaɪzd/
US
/ˈɑːptɪmaɪzd/
Translation optimised into russian
optimised
Adjective
UK
/ˈɒptɪmaɪzd/
US
/ˈɑːptɪmaɪzd/
The optimised algorithm improved the system's performance.
Оптимизированный алгоритм улучшил производительность системы.
optimise
Verb
We need to optimise our workflow to increase productivity.
Нам нужно оптимизировать наш рабочий процесс, чтобы повысить производительность.
Definitions
optimised
Adjective
UK
/ˈɒptɪmaɪzd/
US
/ˈɑːptɪmaɪzd/
Improved or made as effective as possible.
The optimised software runs much faster and uses less memory.
Adjusted to achieve the best performance or efficiency.
The optimised engine design resulted in better fuel economy.
optimise
Verb
To make the best or most effective use of a situation, opportunity, or resource.
The company aims to optimise its production process to reduce costs.
To rearrange or rewrite a computer program or system to improve its efficiency.
The software engineer worked to optimise the code for faster performance.
Idioms and phrases
optimised system
The new software update supports an optimised system for faster processing.
оптимизированная система
Новое обновление программного обеспечения поддерживает оптимизированную систему для более быстрого обработки.
optimised performance
With the latest changes, the device now has optimised performance.
оптимизированная производительность
С последними изменениями устройство теперь имеет оптимизированную производительность.
optimised solution
The engineers presented an optimised solution to the problem.
оптимизированное решение
Инженеры представили оптимизированное решение проблемы.
optimised design
The team focused on creating an optimised design for the new product.
оптимизированный дизайн
Команда сосредоточилась на создании оптимизированного дизайна для нового продукта.
optimised algorithm
The optimised algorithm improved the efficiency of data processing.
оптимизированный алгоритм
Оптимизированный алгоритм улучшил эффективность обработки данных.
optimise performance
The team worked hard to optimise performance before the deadline.
оптимизировать производительность
Команда усердно работала, чтобы оптимизировать производительность до крайнего срока.
optimise process
We need to optimise the process to save time and resources.
оптимизировать процесс
Нам нужно оптимизировать процесс, чтобы сэкономить время и ресурсы.
optimise system
The engineers are trying to optimise the system for better results.
оптимизировать систему
Инженеры стараются оптимизировать систему для достижения лучших результатов.
optimise workflow
By implementing new software, they were able to optimise workflow.
оптимизировать рабочий процесс
Внедрив новое программное обеспечение, они смогли оптимизировать рабочий процесс.
optimise strategy
We need to optimise our strategy to compete effectively in the market.
оптимизировать стратегию
Нам нужно оптимизировать нашу стратегию, чтобы эффективно конкурировать на рынке.
Examples
CASES has developed an optimised risk analysis method: MONARC (Optimised Risk Analysis Method), allowing precise and repeatable risk management.
Программное обеспечение MONARC основано на оптимизированном методе анализа рисков (Optimised Risk Analysis Method), позволяющем осуществлять точный и повторяемый риск-менеджмент.
This means that your locally optimised title tag should include your main keywords and your location in 70 characters while your locally optimised meta description should also include your address and phone number in a maximum of 165 characters.
Это означает, что ваш локально оптимизированный тег заголовка должен включать ваши основные ключевые слова и ваше местоположение в 70 символов, в то время как ваше локально оптимизированное мета-описание должно также содержать ваш адрес и номер телефона максимум 165 символов.
PAS 55 is the British Standards Institution's (BSI) Publicly Available Specification for the optimised management of physical assets - it provides clear definitions and a 28-point requirement specification for establishing and verifying a joined-up, optimised and whole-life management system for all types of physical assets.
PAS 55 является публично доступной спецификацией Британского института стандартов (BSI) для оптимизированного управления физическими активами - она дает четкие определения и список требований, состоящий из 28 пунктов, для создания и проверки объединенной, оптимизированной и полной системы управления для всех типов физических активов.
It's a very optimised system for this animal and has been optimised for a long time."
Это очень оптимизированная система животного, которая оптимизировалась в течение длительного времени».
However, a well-optimised experience shared across mobile and desktop pages is always going to be better than a poorly optimised responsive experience – so don’t lose sight of the end result for the sake of a more popular process.
Однако хорошо оптимизированный опыт, которым можно поделиться на мобильных и настольных страницах, всегда будет лучше, чем плохо оптимизированный отклик, поэтому не упускайте из виду конечный результат для более популярного процесса.