-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
One's
UK
/wʌn/
US
/wʌn/
Translation of "one's" into Russian
one
Noun
UK
/wʌn/
US
/wʌn/
one
ones pl
Every bit is either a zero or a one.
Каждый бит это либо ноль, либо единица.
one
Pronoun
UK
/wʌn/
US
/wʌn/
one
ones
When one is young, one does not thing about one's health.
В молодости человек не думает о своем здоровье.
(перевод обычно опускается, предложение безличное)
One ought to respect one's parents.
(Каждому) нужно уважать своих родителей.
A good driver is one who drives carefully.
Хороший водитель - тот, который ездит аккуратно.
one
Adjective
UK
/wʌn/
US
/wʌn/
one
One morning, you'll wake up and realise you've grown old.
Однажды утром ты проснешься и поймешь, что постарел.
This may be your one opportunity to meet him.
Это, возможно, твоя единственная возможность встретиться с ним.
Body and soul are not separate; they are one.
Тело и душа не отдельны друг от друга: они едины.
The letter was signed by one Jack Daniels.
Письмо подписано неким Джеком Дэниелсом.
Definitions
one's
Pronoun
Used to refer to a person in general or to people in general, indicating possession or association with an unspecified person.
It is important to take care of one's health.
Idioms and phrases
mind one's own business
You should mind your own business instead of asking so many questions.
заниматься своими делами
Тебе стоит заниматься своими делами вместо того, чтобы задавать столько вопросов.
hold one's tongue
She wanted to complain but decided to hold her tongue.
держать язык за зубами
Она хотела пожаловаться, но решила держать язык за зубами.
find one's feet
It took him a while to find his feet in the new job.
встать на ноги
Ему потребовалось время, чтобы встать на ноги на новой работе.
bite one's tongue
He had to bite his tongue to avoid saying something rude.
прикусить язык
Ему пришлось прикусить язык, чтобы не сказать что-то грубое.
cross one's fingers
Let's cross our fingers and hope for the best.
держать кулаки
Давайте держать кулаки и надеяться на лучшее.