-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mulled
UK
/mʌld/
US
/mʌld/
Translation mulled into russian
mull
Verb
She began to mull over the idea of moving to a new city.
Она начала обдумывать идею переезда в новый город.
mulled
Adjective
UK
/mʌld/
US
/mʌld/
She prepared a mulled wine for the holiday party.
Она приготовила глинтвейновое вино для праздничной вечеринки.
Definitions
mull
Verb
To think about something deeply and at length.
She spent the weekend mulling over the job offer.
To heat and spice a beverage, especially wine or cider.
They decided to mull some wine for the holiday party.
mulled
Adjective
UK
/mʌld/
US
/mʌld/
Heated, spiced, and often sweetened, typically referring to wine or cider.
We enjoyed a cup of mulled wine by the fireplace during the winter evening.
Idioms and phrases
mull (something) over
She needed time to mull over the decision before making a commitment.
обдумывать (что-то)
Ей нужно было время, чтобы обдумать решение, прежде чем принять обязательство.
mull (something) over in (one's) mind
She decided to mull the offer over in her mind before responding.
обдумывать (что-то) в (чьем-то) разуме
Она решила обдумать предложение в своем разуме перед ответом.
mull (something) over carefully
It's important to mull the decision over carefully before making a choice.
обдумывать (что-то) тщательно
Важно тщательно обдумать решение перед тем, как сделать выбор.
mull (something) over for a while
He needed to mull the proposal over for a while before giving feedback.
обдумывать (что-то) какое-то время
Ему нужно было обдумать предложение какое-то время перед тем, как дать отзыв.
mull (something) over with (someone)
They decided to mull the project over with their team before proceeding.
обдумывать (что-то) с (кем-то)
Они решили обдумать проект с командой перед тем, как продолжить.
mull (something) over in (one's) head
She kept mulling the idea over in her head, trying to find the best approach.
обдумывать (что-то) в (чьем-то) голове
Она продолжала обдумывать идею в своей голове, пытаясь найти лучший подход.
mull (something) deeply
He took a moment to mull the situation deeply before responding.
глубоко обдумывать (что-то)
Он взял паузу, чтобы глубоко обдумать ситуацию, прежде чем ответить.
mull (something) thoroughly
She decided to mull the proposal thoroughly before making a decision.
тщательно размышлять о (чем-то)
Она решила тщательно размышлять над предложением, прежде чем принять решение.
mull (something) extensively
They needed time to mull the idea extensively before moving forward.
основательно обдумывать (что-то)
Им нужно было время, чтобы основательно обдумать идею, прежде чем двигаться дальше.
mull (something) silently
He sat by the window and mulled the issue silently.
молча обдумывать (что-то)
Он сидел у окна и молча обдумывал проблему.
mull (something) quietly
She chose to mull her thoughts quietly, away from the group.
тихо обдумывать (что-то)
Она предпочла тихо обдумывать свои мысли, вдали от группы.
mull over (something)
Someone needs to mull over the proposal before making a decision.
обдумывать (что-то)
Кому-то нужно обдумать предложение перед принятием решения.
mull over (a problem)
He spent the weekend mulling over the problem.
обдумывать (проблему)
Он провёл выходные, обдумывая проблему.
mull over (an idea)
He is mulling over the idea of starting a new business.
обдумывать (идею)
Он обдумывает идею начать новый бизнес.
mulled wine
We served mulled wine at the holiday party.
глинтвейн
На праздничной вечеринке мы подали глинтвейн.
mulled cider
They made mulled cider for the autumn festival.
подогретый сидр
Они приготовили подогретый сидр для осеннего фестиваля.
mulled drink
A mulled drink is perfect for cold evenings.
подогретый напиток
Подогретый напиток идеально подходит для холодных вечеров.
mulled spices
The aroma of mulled spices filled the kitchen.
подогретые специи
Аромат подогретых специй наполнил кухню.
mulled idea
She presented her mulled idea to the team.
обдуманная идея
Она представила свою обдуманную идею команде.