-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Moods
UK
/muːd/
US
/mud/
Translation moods into russian
mood
Noun
UK
/muːd/
US
/mud/
She was in a good mood after receiving the news.
Она была в хорошем настроении после получения новостей.
The mood of the restaurant was very romantic.
Атмосфера ресторана была очень романтичной.
Definitions
mood
Noun
UK
/muːd/
US
/mud/
A temporary state of mind or feeling.
She was in a cheerful mood after receiving the good news.
The atmosphere or pervading tone of something, especially a work of art.
The painting's dark colors and shadows create a somber mood.
A verb form that expresses the manner of an action or the relation of the action to reality, such as indicative, imperative, or subjunctive.
In the sentence 'If I were you, I would apologize,' the verb 'were' is in the subjunctive mood.
Idioms and phrases
in the mood
Someone is in the mood for a movie tonight.
в настроении
Кто-то в настроении посмотреть фильм сегодня вечером.
mood music
They played some mood music to set the atmosphere.
музыка для настроения
Они включили музыку для настроения, чтобы создать атмосферу.
mood lighting
The restaurant uses mood lighting to create a cozy ambiance.
освещение для настроения
В ресторане используют освещение для настроения, чтобы создать уютную атмосферу.
mood board
She created a mood board for the new project.
доска настроения
Она создала доску настроения для нового проекта.
brighten (someone's) mood
A good joke can always brighten my mood.
поднять настроение
Хорошая шутка всегда может поднять мне настроение.
mood disorder
Many people struggle with a mood disorder that affects their daily lives.
расстройство настроения
Многие люди сталкиваются с расстройством настроения, которое влияет на их повседневную жизнь.
mood enhancer
Listening to music can be a great mood enhancer.
улучшитель настроения
Прослушивание музыки может быть отличным улучшителем настроения.
mood stabilizer
Doctors often prescribe a mood stabilizer for patients with bipolar disorder.
стабилизатор настроения
Врачи часто назначают стабилизатор настроения для пациентов с биполярным расстройством.
bad mood
He woke up in a bad mood and didn't want to talk to anyone.
плохое настроение
Он проснулся в плохом настроении и не хотел ни с кем разговаривать.
playful mood
She was in a playful mood, making jokes and laughing.
игривое настроение
Она была в игривом настроении, шутила и смеялась.
reflect (someone's) mood
The painting reflects her mood perfectly.
отражать настроение (кого-то)
Картина идеально отражает её настроение.
effervescent mood
Despite the rain, she maintained an effervescent mood.
возвышенное настроение
Несмотря на дождь, она сохраняла возвышенное настроение.
dampen mood
The news tended to dampen the mood of the entire evening.
понижать настроение
Новости имели тенденцию понизить настроение всего вечера.
mood damper
The bad weather was a mood damper for the outdoor event.
глушитель настроения
Плохая погода стала глушителем настроения для мероприятия на открытом воздухе.
festive mood
The music put everyone in a festive mood.
праздничное настроение
Музыка всех привела в праздничное настроение.
foul mood
He was in a foul mood after the long meeting.
плохое настроение
Он был в плохом настроении после долгой встречи.
funky mood
He's been in a funky mood all day.
странное настроение
Он весь день в странном настроении.
gloomy mood
He was in a gloomy mood all day.
мрачное настроение
Он был в мрачном настроении весь день.
chatty mood
She is in a chatty mood today and keeps talking about everything.
болтливое настроение
Она сегодня в болтливом настроении и постоянно говорит обо всём.
cheerful mood
He was in a cheerful mood after receiving good news.
бодрое настроение
Он был в бодром настроении после получения хороших новостей.
buoyant mood
She was in a buoyant mood after receiving the good news.
бодрое настроение
Она была в бодром настроении после получения хороших новостей.
imperative mood
In many languages, the imperative mood is used to give commands.
повелительное наклонение
Во многих языках повелительное наклонение используется для отдачи команд.
improve (someone's) mood
Listening to music always improves my mood.
улучшать (чьё-то) настроение
Прослушивание музыки всегда улучшает моё настроение.
cranky mood
She was in a cranky mood all day.
капризное настроение
Она была в капризном настроении весь день.
depressed mood
She has been in a depressed mood since the breakup.
депрессивное настроение
Она была в депрессивном настроении с момента расставания.
kill the mood
He really knows how to kill the mood with his negative comments.
испортить настроение
Он действительно умеет испортить настроение своими негативными комментариями.
lift (someone's) mood
A walk in the park always lifts my mood.
поднять (кому-то) настроение
Прогулка в парке всегда поднимает мне настроение.
lighten the mood
He told a joke to lighten the mood.
разрядить обстановку
Он рассказал шутку, чтобы разрядить обстановку.
light-hearted mood
The party had a light-hearted mood.
беззаботное настроение
На вечеринке было беззаботное настроение.
downbeat mood
He was in a downbeat mood after hearing the bad news.
унылое настроение
Он был в унылом настроении после того, как услышал плохие новости.