-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Emotion
Translation of "emotion" into Russian
Definitions
emotion
Noun
UK
/ɪˈməʊʃən/
US
/ɪˈmoʊʃən/
A natural instinctive state of mind deriving from one's circumstances, mood, or relationships with others.
She was overcome with emotion when she heard the news.
A strong feeling such as joy, anger, or sadness.
His voice was filled with emotion as he spoke about his late father.
A conscious mental reaction subjectively experienced as strong feeling usually directed toward a specific object and typically accompanied by physiological and behavioral changes in the body.
The movie evoked a range of emotions from the audience.
Emotions in general considered as a domain or field of human experience.
Emotion plays a central role in decision-making.
emotion
Adjective
UK
/ɪˈməʊʃən/
US
/ɪˈmoʊʃən/
Relating to emotions or the study of emotions.
She specializes in emotion research.
Idioms and phrases
(someone's) emotions are caught in a maelstrom
After hearing the news, her emotions were caught in a maelstrom.
эмоции (кого-то) захвачены водоворотом
После того, как она услышала новость, её эмоции были захвачены водоворотом.
(something) roil (someone's) emotions
The news about the layoffs roiled her emotions.
взбаламутить (чьи-то) эмоции
Новости об увольнениях взбаламутили её эмоции.
a cauldron of emotions
After the argument, she was a cauldron of emotions.
котёл эмоций
После ссоры она была котлом эмоций.
a flood of emotions
The news triggered a flood of emotions in him.
поток эмоций
Новости вызвали поток эмоций в нём.
a mix of emotions
She felt a mix of emotions during the ceremony.
смесь эмоций
Она испытывала смесь эмоций во время церемонии.
a mixture of emotions
Someone felt a mixture of emotions when they heard the news.
смесь эмоций
Кто-то испытал смесь эмоций, когда услышал новости.
a surge of emotion
As the movie ended, she experienced a surge of emotion.
всплеск эмоций
Когда фильм закончился, она испытала всплеск эмоций.
a tangle of emotions
After the breakup, she was left with a tangle of emotions.
спутанный клубок эмоций
После расставания она осталась с спутанным клубком эмоций.
a torrent of emotions
After hearing the news, she experienced a torrent of emotions.
поток эмоций
После того как она услышала новость, она испытала поток эмоций.
abreact emotions
Therapists often encourage clients to abreact emotions to facilitate healing.
абреагировать эмоции
Терапевты часто поощряют клиентов абреагировать эмоции для содействия исцелению.
abreact emotions in therapy
Patients are encouraged to abreact emotions in therapy sessions.
абреагировать эмоции в терапии
Пациентам рекомендуется абреагировать эмоции на сеансах терапии.
absorbed by emotions
He was absorbed by emotions while watching the moving film.
поглощенный эмоциями
Он был поглощен эмоциями, смотря трогательный фильм.
accentuate emotions
The music was used to accentuate the emotions of the scene.
подчёркивать эмоции
Музыка использовалась, чтобы подчеркнуть эмоции сцены.
accentuated emotions
The music accentuated emotions that were hard to express in words.
акцентированные эмоции
Музыка акцентировала эмоции, которые было трудно выразить словами.
act out emotions
He tends to act out his emotions rather than talk about them.
выражать эмоции
Он склонен выражать свои эмоции, а не говорить о них.
admixture of emotions
The film presented an admixture of emotions that left the audience captivated.
смешение эмоций
Фильм показал смешение эмоций, которое заворожило зрителей.
adolescent emotions
Adolescent emotions can be intense and confusing.
подростковые эмоции
Подростковые эмоции могут быть интенсивными и запутанными.
affect (someone's) emotions
Music can affect our emotions in powerful ways.
влиять на (чьи-то) эмоции
Музыка может влиять на наши эмоции сильными способами.
affecting emotions
The movie was full of affecting emotions that resonated with the audience.
трогающие эмоции
Фильм был полон трогающих эмоций, которые нашли отклик у зрителей.
alchemize emotions
She learned how to alchemize her emotions into creative expression.
преобразовать эмоции
Она научилась преобразовывать свои эмоции в творческое выражение.
alchemy of emotions
The artist captures the alchemy of emotions in her paintings.
алхимия эмоций
Художник запечатлевает алхимию эмоций в своих картинах.
amalgam of emotions
The film presented an amalgam of emotions that resonated with the audience.
сочетание эмоций
Фильм представил сочетание эмоций, которые нашли отклик у аудитории.
ambivalent emotions
He experienced ambivalent emotions during the farewell party.
амбивалентные эмоции
Он испытывал амбивалентные эмоции на прощальной вечеринке.
ambivalent emotions about
She expressed ambivalent emotions about her upcoming graduation.
амбивалентные эмоции по поводу
Она выразила амбициозные эмоции по поводу своего предстоящего выпуска.
amplify (someone's) emotions
The music can amplify someone's emotions during the film.
усиливать (чьи-то) эмоции
Музыка может усиливать чьи-то эмоции во время фильма.
an outpouring of emotion
There was an outpouring of emotion at the funeral.
всплеск эмоций
На похоронах был всплеск эмоций.
animalize emotions
In extreme conditions, people may animalize their emotions.
оживотнить эмоции
В экстремальных условиях люди могут оживотнить свои эмоции.
appeal to (someone's) emotions
The advertisement was designed to appeal to the viewers' emotions.
взывать к (чьим-то) эмоциям
Реклама была разработана, чтобы взывать к эмоциям зрителей.
arouse emotions
The movie aroused strong emotions in the audience.
вызывать эмоции
Фильм вызвал сильные эмоции у зрителей.
attuned to (someone's) emotions
He is highly attuned to his partner's emotions.
настроенный на эмоции (кого-то)
Он очень настроен на эмоции своего партнера.