-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Эмоция
Translation of "эмоция" into English
Definitions
эмоция
Noun
Основная форма
/ɨˈmotsɨjə/
Психическое переживание, возникающее в ответ на значимые для человека или животного события и сопровождаемое характерными физиологическими и поведенческими реакциями.
Сильная эмоция страха лишила его способности говорить.
Внешнее проявление такого переживания; выражение чувства.
На лице девушки сменялись эмоции — радость, удивление, тревога.
Idioms and phrases
абстрагировать эмоции
Ему удалось абстрагировать эмоции и принять рациональное решение.
to abstract emotions
He managed to abstract emotions and make a rational decision.
взрыв эмоций
После долгого молчания у него произошёл взрыв эмоций.
outburst of emotions
After a long silence, he had an outburst of emotions.
вихрь эмоций
У него был вихрь эмоций после новости.
whirlwind of emotions
He had a whirlwind of emotions after the news.
возбуждение эмоций
Фильм был направлен на возбуждение эмоций зрителей.
stimulation of emotions
The film was aimed at the stimulation of emotions in the audience.
всплеск эмоций
Внезапный всплеск эмоций охватил его.
surge of emotions
A sudden surge of emotions overwhelmed him.
выражение эмоций
Выражение эмоций важно для психического здоровья.
expression of emotions
Expression of emotions is important for mental health.
душить эмоции
Было трудно душить эмоции после стольких переживаний.
to repress emotions
It was hard to repress emotions after so many experiences.
живость эмоций
Его живость эмоций сделала выступление запоминающимся.
liveliness of emotions
His liveliness of emotions made the performance memorable.
затуплять эмоции
Медикаменты иногда затупляют эмоции.
to dull emotions
Medications sometimes dull emotions.
изображать эмоции
Актриса мастерски изображает эмоции.
to express emotions
The actress skillfully expresses emotions.
канализировать эмоции
Она научилась канализировать свои эмоции через искусство.
channel emotions
She learned to channel her emotions through art.
каскад эмоций
После фильма я испытал каскад эмоций.
cascade of emotions
After the movie, I experienced a cascade of emotions.
контроль эмоций
Йога помогает в контроле эмоций.
control of emotions
Yoga helps in the control of emotions.
лавина эмоций
После его слов я испытал лавину эмоций.
avalanche of emotions
After his words, I experienced an avalanche of emotions.
маскировать эмоции
Она научилась маскировать эмоции, когда это необходимо.
to hide emotions
She learned to hide her emotions when necessary.
наплыв эмоций
Во время финального матча я испытал наплыв эмоций.
surge of emotions
During the final match, I experienced a surge of emotions.
негативная эмоция
Страх - это негативная эмоция.
negative emotion
Fear is a negative emotion.
подавление эмоций
Постоянное подавление эмоций может привести к стрессу.
suppression of emotions
Constant suppression of emotions can lead to stress.
положительная эмоция
Улыбка вызывает положительные эмоции.
positive emotion
A smile evokes positive emotions.
распознавать эмоции
Специальные программы могут распознавать эмоции людей.
to recognize emotions
Special programs can recognize people's emotions.
сбалансировать эмоции
Она учится сбалансировать эмоции на работе.
balance (one's) emotions
She is learning to balance her emotions at work.
сильная эмоция
Она испытала сильную эмоцию при виде заката.
strong emotion
She felt a strong emotion at the sight of the sunset.
симулировать эмоции
Он мог хорошо симулировать эмоции.
to feign emotions
He could feign emotions well.
скрытие эмоций
Скрытие эмоций может быть вредным для здоровья.
concealment of emotions
Concealment of emotions can be harmful to health.
умиротворять эмоции
Музыка помогает умиротворять эмоции и расслабляться.
to pacify emotions
Music helps to pacify emotions and relax.
уравновешивать эмоции
Йога помогает уравновешивать эмоции.
to balance emotions
Yoga helps to balance emotions.
шквал эмоций
После его выступления я испытал шквал эмоций.
a surge of emotions
After his performance, I experienced a surge of emotions.
эмоции нарастают
Эмоции нарастали перед началом концерта.
emotions are rising
Emotions were rising before the concert started.