-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Meddling
UK
/ˈmɛd.lɪŋ/
US
/ˈmɛd.lɪŋ/
Translation meddling into russian
meddle
Verb
He tends to meddle in other people's affairs.
Он склонен вмешиваться в дела других людей.
meddling
Noun
UK
/ˈmɛd.lɪŋ/
US
/ˈmɛd.lɪŋ/
His constant meddling in their affairs caused tension.
Его постоянное вмешательство в их дела вызывало напряжение.
Definitions
meddle
Verb
To interfere in or busy oneself unduly with something that is not one's concern.
She warned her brother not to meddle in her personal affairs.
meddling
Noun
UK
/ˈmɛd.lɪŋ/
US
/ˈmɛd.lɪŋ/
The act of interfering or intruding in the affairs of others without invitation or necessity.
His constant meddling in his sister's personal life caused tension in the family.
Idioms and phrases
meddling with (something)
Meddling with the settings can cause problems.
вмешательство с (чем-то)
Вмешательство с настройками может вызвать проблемы.
meddling by (someone)
The meddling by the neighbors was unwelcome.
вмешательство со стороны (кого-то)
Вмешательство со стороны соседей было нежелательным.
political meddling
The country's political meddling has caused tensions in the region.
политическое вмешательство
Политическое вмешательство страны вызвало напряженность в регионе.
unwanted meddling
The team faced unwanted meddling from external advisors.
нежелательное вмешательство
Команда столкнулась с нежелательным вмешательством со стороны внешних консультантов.
constant meddling
Constant meddling by the manager disrupted the workflow.
постоянное вмешательство
Постоянное вмешательство менеджера нарушало рабочий процесс.
government meddling
The project was delayed due to government meddling.
вмешательство правительства
Проект был отложен из-за вмешательства правительства.
meddling without permission
Meddling without permission can lead to misunderstandings.
вмешательство без разрешения
Вмешательство без разрешения может привести к недоразумениям.
meddle in (someone's) affairs
She always tries to meddle in her sister's affairs.
вмешиваться в (чьи-то) дела
Она всегда пытается вмешиваться в дела своей сестры.
meddle with (something)
He shouldn't meddle with the settings on the computer.
вмешиваться в (что-то)
Ему не следует вмешиваться в настройки компьютера.
meddle unnecessarily
It's important not to meddle unnecessarily in their decisions.
вмешиваться без необходимости
Важно не вмешиваться без необходимости в их решения.
meddle constantly
She tends to meddle constantly in everyone's business.
постоянно вмешиваться
Она склонна постоянно вмешиваться в дела всех.
meddle directly
The manager decided not to meddle directly in the project.
вмешиваться напрямую
Менеджер решил не вмешиваться напрямую в проект.
meddle persistently
Despite warnings, he continued to meddle persistently.
упорно вмешиваться
Несмотря на предупреждения, он упорно продолжал вмешиваться.
meddle openly
They were accused of trying to meddle openly in the election.
вмешиваться открыто
Их обвинили в попытке открыто вмешиваться в выборы.
meddling in (someone's) affairs
He was accused of meddling in her affairs.
вмешательство в (чьи-то) дела
Его обвинили во вмешательстве в её дела.
meddling in (someone's) business
She resented his meddling in her business.
вмешательство в (чей-то) бизнес
Она недолюбливала его вмешательство в её бизнес.
meddling with (someone's) plans
His meddling with her plans caused delays.
вмешательство в (чьи-то) планы
Его вмешательство в её планы вызвало задержки.