-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Make in
UK
/meɪk ɪn/
US
/meɪk ɪn/
Translation make in into russian
Definitions
make in
Verb
UK
/meɪk ɪn/
US
/meɪk ɪn/
To enter a place or situation.
He managed to make in just before the doors closed.
To earn or receive money.
She makes in a decent salary at her new job.
Idioms and phrases
match made in heaven
Their relationship is a match made in heaven.
союз, заключенный на небесах
Их отношения — союз, заключенный на небесах.
make inroads
They are making inroads into the new market.
делать успехи
Они делают успехи на новом рынке.
make inference
You can make inference about the author's intentions from the context.
делать вывод
Вы можете сделать вывод о намерениях автора из контекста.
Examples
Russian foreign language web-resource "Russia beyond the headlines" published in the english language material of the deputy director of the center for analysis of strategies and technologies (cast) konstantin makienko "Make in India is an ideal platform for the Russian defence industry expert" on the prospects of Russian-Indian military-technical cooperation in the light actively promoted recently by the government of India's slogan of "Make in India".
Российский иноязычный веб-ресурс "Russia Beyond The Headlines" опубликовал на английском языке материал заместителя директора Центра анализа стратегий и технологий (Центра АСТ) Константина Макиенко "Make in India is an ideal platform for the Russian defence industry: expert", посвященный перспективам российско-индийского военно-технического сотрудничества в свете активно пропагандируемого в последнее время на правительственном уровне в Индии лозунга "Make in India".
The “Make in India” initiative to strengthen the Indian manufacturing base has been enhanced by its Israeli “Make with India” counterpart.
Инициатива «производить в Индии» (Make in India) для укрепления производственной базы Индии получила поддержку благодаря параллельной израильской инициативе «производить вместе с Индией» (Make with India).
There’s nothing better than a good story to make people think, and there’s plenty in the Harry Potter books to make young people think about the choices they make in their everyday lives and their place in the world.”
Нет ничего лучше хорошей истории, чтобы заставить людей думать, а в книгах о Гарри Поттере много таких историй, которые могут заставить юных читателей задуматься о выборе, который они делают в ежедневной жизни, и о своем месте в мире».
“There’s nothing better than a good story to make people think, and there’s plenty in the Harry Potter books to make young people think about the choices they make in their everyday lives and their place in the world.”
«Нет ничего лучше хорошей истории, чтобы заставить людей думать, а в книгах о Гарри Поттере много таких историй, которые могут заставить юных читателей задуматься о выборе, которые они делают в ежедневной жизни и об их месте в мире».
The implementation of a key Russian proposal - to make light helicopters in India - will not only help the Makey project "Make in India", but will also strengthen Russia's position in the Indian military goods market.
Претворение в жизнь ключевого предложения со стороны России – изготавливать в Индии легкие вертолеты – не только поможет проекту Моди «Make in India», но и укрепит позиции России на индийском рынке военных товаров.