-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Long-serving
Translation of "long-serving" into Russian
long-serving
Pres. Participle
UK
/ˌlɒŋ ˈsɜːvɪŋ/
US
/ˌlɔːŋ ˈsɜrvɪŋ/
Typically used attributively or predicatively to describe a person or thing that has served in a role for a long time.
О человеке, сотруднике или члене организации: долго занимающий должность или состоящий в службе.
She is a long-serving member of the committee.
Она — многолетний член комитета.
Additional translations
О человеке или участнике организации; более нейтрально в значении «давно состоящий, давно работающий».
Definitions
long-serving
Pres. Participle
UK
/ˌlɒŋ ˈsɜːvɪŋ/
US
/ˌlɔːŋ ˈsɜrvɪŋ/
Having served in a position, job, organization, or role for a long time.
She is a long-serving member of the committee.
Idioms and phrases
long-serving employee
She was honored as a long-serving employee after 25 years with the company.
многолетний сотрудник
Её чествовали как многолетнюю сотрудницу после 25 лет работы в компании.
long-serving member
He is a long-serving member of the board.
многолетний член
Он является многолетним членом совета директоров.
long-serving staff member
The long-serving staff member retired at the end of the year.
многолетний сотрудник
Многолетний сотрудник вышел на пенсию в конце года.
long-serving minister
The long-serving minister announced his resignation yesterday.
многолетний министр
Многолетний министр объявил вчера о своей отставке.
long-serving chairman
The long-serving chairman stepped down during the annual meeting.
многолетний председатель
Многолетний председатель ушёл в отставку во время ежегодного собрания.
long-serving director
The long-serving director received a lifetime achievement award.
многолетний директор
Многолетний директор получил премию за выдающиеся достижения в течение жизни.
long-serving coach
The long-serving coach led the team to several championships.
многолетний тренер
Многолетний тренер привёл команду к нескольким чемпионским титулам.
long-serving official
A long-serving official was appointed to oversee the project.
многолетний чиновник
Для надзора за проектом был назначен многолетний чиновник.
long-serving judge
The long-serving judge has presided over many important cases.
многолетний судья
Многолетний судья председательствовал при рассмотрении многих важных дел.
long-serving senator
The long-serving senator decided not to run for re-election.
многолетний сенатор
Многолетний сенатор решил не выдвигать свою кандидатуру на переизбрание.