-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Layman
UK
/ˈleɪ.mən/
US
/ˈleɪ.mən/
Translation layman into russian
layman
Noun
UK
/ˈleɪ.mən/
US
/ˈleɪ.mən/
The church service was attended by both clergy and laymen.
На церковной службе присутствовали как духовенство, так и миряне.
As a layman in the field of art, he found the exhibition quite fascinating.
Как дилетант в области искусства, он нашел выставку весьма увлекательной.
laymen
Noun
The church was filled with laymen attending the service.
Церковь была полна мирян, присутствующих на службе.
The conference was open to both experts and laymen.
Конференция была открыта как для экспертов, так и для дилетантов.
Definitions
layman
Noun
UK
/ˈleɪ.mən/
US
/ˈleɪ.mən/
A person who is not a member of the clergy.
The church service was attended by both clergy and laymen.
A person without professional or specialized knowledge in a particular subject.
The scientist explained the complex theory in terms that a layman could understand.
laymen
Noun
A person without professional or specialized knowledge in a particular subject.
The guide was written in simple language so that laymen could easily understand the complex scientific concepts.
A non-ordained member of a church.
The laymen of the congregation were actively involved in organizing the community event.
Idioms and phrases
layman perspective
From a layman perspective, the process seems straightforward.
точка зрения непрофессионала
С точки зрения непрофессионала, процесс кажется простым.
layman terms
He explained the technical details in layman terms so everyone could understand.
простыми словами
Он объяснил технические детали простыми словами, чтобы все могли понять.
layman view
The layman view on this issue is quite different from that of experts.
взгляд непрофессионала
Взгляд непрофессионала на этот вопрос сильно отличается от мнения экспертов.
layman understanding
A layman understanding of the law might miss out on some complexities.
понимание непрофессионала
Понимание закона непрофессионалом может упустить некоторые сложности.
layman approach
The layman approach often results in innovative solutions.
подход непрофессионала
Подход непрофессионала часто приводит к инновационным решениям.
laymen role
The laymen role in the church has evolved over the years.
роль мирян
Роль мирян в церкви изменилась за эти годы.
laymen perspective
From a laymen perspective, the film was quite entertaining.
точка зрения мирян
С точки зрения мирян, фильм был довольно развлекательным.
laymen audience
The lecture was designed for a laymen audience.
аудитория мирян
Лекция была рассчитана на аудиторию мирян.
laymen understanding
The book provides a laymen understanding of complex scientific concepts.
понимание мирян
Книга обеспечивает понимание мирян сложных научных концепций.
laymen terms
The doctor explained the diagnosis in laymen terms.
простые термины
Доктор объяснил диагноз простыми терминами.