Мирянин

Translation of "мирянин" into English

Noun

Основная форма

/mʲɪrʲɪˈnʲin/

миряне pl

Мирянин пришёл в церковь на воскресную службу.

The layman came to church for the Sunday service.

Additional translations

secular person

Noun

Основная форма

/mʲɪrʲɪˈnʲin/

Светский человек, не имеющий духовного сана; представитель мирян.

Мирянин пришёл в храм, чтобы помолиться и поставить свечу за здравие близких.

Человек, не являющийся специалистом в какой-либо области; непрофессионал (разг., перен.).

В программировании я пока мирянин, поэтому прошу объяснить проще.

активный мирянин

Активный мирянин помогает организовывать благотворительные мероприятия.

Active layperson

The active layperson helps organize charity events.

католический мирянин

Католический мирянин участвует в жизни прихода.

Catholic layperson

A Catholic layperson participates in parish life.

образованный мирянин

Образованный мирянин часто выступает с лекциями при храме.

Educated layperson

The educated layperson often gives lectures at the church.

опытный мирянин

Опытный мирянин делится знаниями с новыми прихожанами.

Experienced layperson

The experienced layperson shares knowledge with new parishioners.

православный мирянин

Православный мирянин регулярно посещает церковь.

Orthodox layperson

An Orthodox layperson regularly attends church.