-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lam
UK
/læm/
US
/læm/
Translation lam into russian
lam
Verb
UK
/læm/
US
/læm/
He lammed the door shut in anger.
Он с грохотом захлопнул дверь в гневе.
She lammed him on the back playfully.
Она шутливо ударила его по спине.
Definitions
lam
Verb
UK
/læm/
US
/læm/
To beat or thrash someone.
The bully threatened to lam anyone who stood in his way.
To flee or escape hastily.
After the robbery, the thieves decided to lam before the police arrived.
lam
Noun
UK
/læm/
US
/læm/
A sudden or hurried flight, especially from the law.
After the robbery, the suspect went on the lam to avoid capture.
Idioms and phrases
lam it
When the police arrived, he decided to lam it.
Удрать
Когда приехала полиция, он решил удрать.
lam (someone)
They threatened to lam him if he didn't cooperate.
Избить (кого-то)
Они угрожали его избить, если он не будет сотрудничать.
lam into (something)
The car lammed into the wall during the accident.
Врезаться в (что-то)
Машина врезалась в стену во время аварии.
lam out
He decided to lam out before things got worse.
Удрать
Он решил удрать, пока не стало хуже.
lam away
The thief managed to lam away before the cops showed up.
Удрать
Вор смог удрать, прежде чем появились копы.
life on the lam
He led a life on the lam for several years.
жизнь в бегах
Он жил в бегах несколько лет.
years on the lam
After spending years on the lam, he finally turned himself in.
годы в бегах
После нескольких лет в бегах он наконец сдался.
time on the lam
His time on the lam was filled with constant fear.
время в бегах
Его время в бегах было наполнено постоянным страхом.
living on the lam
Living on the lam taught her how to survive in tough conditions.
жизнь в бегах
Жизнь в бегах научила её выживать в сложных условиях.
on the lam together
They were on the lam together for over a month.
вместе в бегах
Они были вместе в бегах больше месяца.