-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Labelled
UK
/ˈleɪbld/
US
/ˈleɪbəlɪd/
Translation labelled into russian
labelled
Adjective
UK
/ˈleɪbld/
US
/ˈleɪbəlɪd/
The labelled boxes were ready for shipment.
Маркированные коробки были готовы к отправке.
The labelled sections of the map were easy to follow.
Обозначенные участки карты было легко следовать.
The labelled items were sorted separately.
Помеченные предметы были отсортированы отдельно.
Definitions
labelled
Adjective
UK
/ˈleɪbld/
US
/ˈleɪbəlɪd/
Marked or identified with a label.
The labelled boxes were ready for shipment.
Categorized or classified in a specific way.
He felt unfairly labelled as a troublemaker.
Idioms and phrases
poorly labelled
The poorly labelled bottles caused confusion among the customers.
плохо маркированный
Плохо маркированные бутылки вызвали путаницу у покупателей.
Examples
In Europe, PEFC-labelled certified forest products became available in 2000 in addition to FSC-labelled products; SFI-labelled products are expected in North America later in 2001.
В 2000 году на рынке Европы в дополнение к лесным товарам, маркированным ЛПС, появились товары, маркированные в соответствии с ОЕСЛ; ожидается, что товары, маркированные по линии ПУЛХ, появятся на рынке Северной Америки в конце 2001 года.
Those labelled as poor in 1995, would have had "a higher standard of living than many labelled not poor" in 1965.
Те , помечены как бедные в 1995 году, имели бы «более высокий уровень жизни , чем многие маркированы не бедные» в 1965 году.
One of them, the Labelled-Release Experiment, produced very provocative results that could have been interpreted as proof of biological activity.
Один из них, Labelled-Release Experiment, произвел очень провокационные результаты, которые могли быть истолкованы в качестве доказательства биологической активности.
You give it 100,000 pictures labelled ‘cat’ and 100,000 labelled ‘no cat’ and the machine works out the difference.
Вы предлагаете ему 100 тысяч картинок, помеченные как «кошка», и 100 тысяч картинок, помеченные «нет кошки», и машина распознает разницу.
The Chalcedonians were often labelled 'Melkites' (Emperor's Party), while their opponents were labelled as Monophysites (those who believe in the one rather than two natures of Christ) and Jacobites (after Jacob Baradaeus).
Chalcedonians часто маркировались 'Melkites' (Сторона Императора), в то время как их противники были маркированы как Monophysites (те, кто верит в одну, а не две природы Христа), и якобиты (после Джейкоба Барадэеуса).