-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Inflicting
UK
/ɪnˈflɪktɪŋ/
US
/ɪnˈflɪktɪŋ/
Translation inflicting into russian
inflict
Verb
The storm can inflict serious damage to the crops.
Шторм может наносить серьезный ущерб урожаю.
He didn't mean to inflict pain on anyone.
Он не хотел причинять боль кому-либо.
She didn't want to inflict her opinions on others.
Она не хотела навязывать свои мнения другим.
Definitions
inflict
Verb
To cause something unpleasant or painful to be suffered by someone or something.
The storm inflicted severe damage on the coastal town.
Idioms and phrases
inflict pain
Someone should never inflict pain on others.
причинять боль
Никто не должен причинять боль другим.
inflict damage
The storm managed to inflict damage on several buildings.
наносить ущерб
Шторму удалось нанести ущерб нескольким зданиям.
inflict harm
The new policy may inflict harm on small businesses.
причинять вред
Новая политика может причинить вред малому бизнесу.
inflict suffering
War can inflict suffering on innocent people.
причинять страдания
Война может причинять страдания невинным людям.
inflict punishment
The judge has the authority to inflict punishment on the guilty party.
наносить наказание
Судья имеет полномочия наносить наказание виновной стороне.
inflict wounds
The weapon was designed to inflict serious wounds.
наносить раны
Это оружие было разработано для нанесения серьезных ран.
inflict injury
Reckless driving can inflict serious injury on others.
наносить травму
Беспечное вождение может нанести серьезную травму другим.
inflict terror
The dictator used his army to inflict terror on the population.
сеять ужас
Диктатор использовал свою армию, чтобы сеять ужас среди населения.
inflict agony
The loss of a loved one can inflict deep agony on someone.
причинять агонию
Потеря близкого человека может причинить глубокую агонию кому-то.
Examples
In 1984 the lust for power is satisfied by inflicting pain; in Brave New World, by inflicting a hardly less humiliating pleasure.
В «1984» жажда власти утолялась причинением боли, в «О дивном новом мире» — не менее унизительным удовольствием.
I wept for their forgiveness, for the pain they were inflicting on others, and the pain they were inflicting upon themselves.
и клянусь (Я) душой порицающей [душой верующего, который порицает своего обладателя, когда он совершает грехи и оставляет возложенные на него Аллахом обязанности] (что люди будут воскрешены)!
But we are also capable of inflicting, or consciously allowing, unimaginable suffering – including the majority of famine deaths to date.
Но мы также способны причинять или сознательно позволять себе невообразимые страдания-включая большинство смертей от голода на сегодняшний день.
Capable of both inflicting injury, and remedying it”.
Способен как нанести травму, так и исправить ее ».
Do those inflicting the suffering still have words to justify their barbaric acts?"
Есть ли у тех, кто причиняет страдания, еще есть слова, оправдывающие их варварские действия?”.