-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Impeaching
UK
/ɪmˈpiːtʃɪŋ/
US
/ɪmˈpiːtʃɪŋ/
Translation impeaching into russian
impeach
Verb
The parliament decided to impeach the president.
Парламент решил обвинять президента.
The congress voted to impeach the governor.
Конгресс проголосовал за то, чтобы подвергнуть импичменту губернатора.
Additional translations
Definitions
impeach
Verb
To charge (a holder of public office) with misconduct.
The parliament voted to impeach the president for corruption.
To call into question the integrity or validity of (a practice).
The lawyer attempted to impeach the credibility of the witness.
Idioms and phrases
impeach (someone) for (something)
The committee decided to impeach the president for misconduct.
обвинять (кого-то) в (чем-то)
Комитет решил обвинить президента в неправомерном поведении.
impeach (someone's) credibility
The lawyer tried to impeach the witness's credibility during the trial.
подвергать сомнению (чью-то) достоверность
Адвокат пытался подвергнуть сомнению достоверность свидетеля во время суда.
impeach the president
The congress decided to impeach the president due to his actions.
объявить импичмент президенту
Конгресс решил объявить импичмент президенту из-за его действий.
impeach the governor
There was a motion to impeach the governor for misconduct.
объявить импичмент губернатору
Было выдвинуто предложение об импичменте губернатору за неправомерные действия.
impeach the official
Many citizens demanded to impeach the official for his corruption.
объявить импичмент должностному лицу
Многие граждане требовали объявить импичмент должностному лицу за его коррупцию.
impeach a leader
The opposition party sought to impeach a leader they accused of abuse of power.
объявить импичмент лидеру
Оппозиционная партия стремилась объявить импичмент лидеру, которого они обвиняли в злоупотреблении властью.
impeach a judge
The legal community debated whether to impeach a judge involved in the scandal.
объявить импичмент судье
Юридическое сообщество обсуждало вопрос о том, следует ли объявить импичмент судье, замешанному в скандале.
Examples
No one has been able to corroborate its charges, but Democrats continue to see the dossier as a road map for impeaching Mr. Trump.
Никому не удалось подтвердить эти обвинения, но демократы продолжают воспринимать досье как дорожную карту к импичменту Трампа.
Americans must therefore fulfill the ancient law by impeaching him just as the “founding fathers” would have wanted.
Поэтому американцы должны выполнить древний закон и подвергнуть его импичменту, как того хотели бы «отцы-основатели».
Some Republicans suggested that even if that link could be made, it would not be enough for them to support impeaching Trump and removing him from office.
Некоторые республиканцы предположили, что даже если эта связь может быть установлена, для них будет недостаточно поддержать импичмент Трампа и его отстранение от должности.
Simply impeaching Trump would represent a "breaking point" for many of them, and if Trump is actually removed from office by a Republican-controlled Senate it is inevitable that we would see a very frightening explosion of righteous anger, and at that point there wouldn't be much of anything that could be done to calm them down.
Просто импичмент Трампа будет представлять собой «переломный момент» для многих из них, и если Трамп действительно будет удален от должности Сенатом, контролируемым республиканцами, неизбежно, что мы увидим очень пугающий взрыв праведного гнева, и в этот момент не будет много чего, что можно было бы сделать, чтобы успокоить их.
The procedure for impeaching the President in Ukraine is rather complicated.
Процедура импичмента президента в Украине довольно сложная.