-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hue
UK
/hjuː/
US
/hjuː/
Translation hue into russian
Definitions
hue
Noun
UK
/hjuː/
US
/hjuː/
A color or shade.
The artist chose a bright hue for the background of the painting.
The attribute of a color by virtue of which it is discernible as red, green, etc., and which is dependent on its dominant wavelength and independent of intensity or lightness.
The hue of the sky changed from blue to orange as the sun set.
A particular shade or tint of a given color.
She preferred a softer hue of pink for her bedroom walls.
Idioms and phrases
color hue
The artist chose a subtle color hue for the background.
цветовой оттенок
Художник выбрал тонкий цветовой оттенок для фона.
hue shift
The hue shift in the photograph gave it a vintage feel.
смещение оттенка
Смещение оттенка на фотографии придало ей винтажный вид.
hue range
This palette offers a wide hue range for designers.
диапазон оттенков
Эта палитра предлагает широкий диапазон оттенков для дизайнеров.
hue variation
The hue variation in the painting added depth to the scene.
вариация оттенка
Вариация оттенка в картине добавила глубину сцене.
hue adjustment
He made a slight hue adjustment to match the decor.
корректировка оттенка
Он сделал небольшую корректировку оттенка, чтобы соответствовать декору.
ashen hue
The room was filled with an ashen hue after the fire.
пепельный оттенок
Комната была наполнена пепельным оттенком после пожара.
greenish hue
The sky turned a greenish hue before the storm.
зеленоватый оттенок
Небо стало зеленоватым оттенком перед бурей.
lemon hue
Her dress had a subtle lemon hue.
лимонный оттенок
Ее платье имело легкий лимонный оттенок.
rosy hue
The sunset cast a rosy hue over the landscape.
розоватый оттенок
Закат окрасил пейзаж в розоватый оттенок.
crimson hue
The artist captured the crimson hue perfectly in his painting.
малиновый оттенок
Художник идеально уловил малиновый оттенок в своей картине.
grayish hue
Her dress was a soft, grayish hue.
сероватый оттенок
Её платье было мягкого, сероватого оттенка.
pastel hue
The sky changed to a lovely pastel hue during sunset.
пастельный оттенок
Небо изменилось на прекрасный пастельный оттенок во время заката.
purple hue
The painting had a beautiful purple hue.
оттенок пурпурного
Картина имела красивый оттенок пурпурного.
purplish hue
The painting had a purplish hue that added depth to the scene.
пурпурный оттенок
Картина имела пурпурный оттенок, который добавлял глубину сцене.
reddish hue
The sky had a reddish hue during the sunset.
красноватый оттенок
Небо имело красноватый оттенок во время заката.
sallow hue
The poor lighting gave the room a sallow hue.
желтоватый оттенок
Плохое освещение придавало комнате желтоватый оттенок.
whitish hue
The painting had a whitish hue that gave it an ethereal look.
белесый оттенок
Картина имела белесый оттенок, который придавал ей мистический вид.
blackish hue
The sky took on a blackish hue as the storm approached.
черноватый оттенок
Небо приобрело черноватый оттенок, когда приближалась буря.
cyan hue
The living room was decorated in a calming cyan hue.
циановый оттенок
Гостиная была украшена в успокаивающем циановом оттенке.
bronzy hue
She loved the bronzy hue of the autumn leaves.
бронзовый оттенок
Ей нравился бронзовый оттенок осенних листьев.
brownish hue
The sunset cast a brownish hue over the landscape.
коричневатый оттенок
Закат отбрасывал коричневатый оттенок на пейзаж.
brunet hue
The decor featured a deep brunet hue.
каштановый оттенок
В интерьере преобладал глубокий каштановый оттенок.
umber hue
The umber hue added warmth to the landscape.
оттенок умбры
Оттенок умбры добавил тепла в пейзаж.
carroty hue
The sky had a carroty hue during the sunset.
рыжеватый оттенок
Небо имело рыжеватый оттенок во время заката.
cinereous hue
The painting has a cinereous hue that gives it a melancholic feel.
пепельный оттенок
Картина имеет пепельный оттенок, который придает ей меланхоличное настроение.