-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Heating
Translation heating into russian
heat
Verb
I will heat the soup for dinner.
Я нагрею суп на ужин.
She needs to heat the milk before adding it to the coffee.
Ей нужно подогреть молоко перед тем, как добавить его в кофе.
He decided to heat the leftovers for lunch.
Он решил разогреть остатки еды на обед.
Additional translations
heating
Noun
The heating in the house is not working properly.
Отопление в доме работает неправильно.
The heating of the water takes about 10 minutes.
Нагрев воды занимает около 10 минут.
Definitions
heat
Verb
To make something warm or hot.
She heated the soup on the stove before serving it.
To become warm or hot.
The room began to heat up as the sun rose.
To excite or arouse emotions or passions.
The debate heated up as both sides presented their arguments.
heating
Noun
The process or system of supplying heat, especially to a building.
The heating in the office was not working, so everyone had to wear their coats indoors.
The equipment or apparatus used for warming a building.
We need to replace the old heating in our house to improve energy efficiency.
Idioms and phrases
heat milk
He likes to heat milk for his coffee.
подогревать молоко
Он любит подогревать молоко для своего кофе.
uniformly heated
Make sure the oven is uniformly heated before baking.
равномерно нагретый
Убедитесь, что духовка равномерно нагрета перед выпечкой.
unevenly heated
The soup was unevenly heated in the microwave.
неравномерно нагретый
Суп был неравномерно нагрет в микроволновке.
heat adiabatically
The substance was allowed to heat adiabatically.
нагреваться адиабатически
Вещество было оставлено нагреваться адиабатически.
heat pan
Make sure to heat pan on medium before cooking.
нагревать сковороду
Убедитесь, что нагрели сковороду на среднем огне перед приготовлением.
heat oven
She needs to heat oven to 180 degrees Celsius.
разогревать духовку
Ей нужно разогреть духовку до 180 градусов Цельсия.
heat oil
Please heat oil before adding the vegetables.
нагревать масло
Пожалуйста, нагрей масло перед добавлением овощей.
heat water
He decided to heat water for his tea.
нагревать воду
Он решил нагреть воду для своего чая.
chromospheric heating
Scientists are investigating the mechanisms behind chromospheric heating.
нагрев хромосферы
Учёные исследуют механизмы, стоящие за нагревом хромосферы.
resistive heating
Resistive heating is used in many household appliances.
резистивный нагрев
Резистивный нагрев используется во многих бытовых приборах.
induction heating
Induction heating is commonly used in metalworking.
индукционный нагрев
Индукционный нагрев часто используется в металлообработке.
adiabatic heating
Adiabatic heating can lead to an increase in temperature without heat exchange.
адиабатическое нагревание
Адиабатическое нагревание может привести к повышению температуры без обмена теплом.
microwave heating
Microwave heating is a quick way to warm up food.
микроволновое нагревание
Микроволновое нагревание - это быстрый способ разогреть еду.
heating efficiency
Improving heating efficiency can reduce energy bills.
эффективность отопления
Улучшение эффективности отопления может снизить счета за энергию.
underfloor heating
They installed underfloor heating in the bathroom.
теплый пол
Они установили теплый пол в ванной комнате.
central heating
The house is equipped with central heating.
центральное отопление
Дом оборудован центральным отоплением.
Examples
Electric heating elements are suitable in heating systems both as emergency heating and as additional heating.
Электрические нагревательные элементы пригодны в системах отопления как для аварийного, так и для дополнительного обогрева.
A heating system or a heating controller should have many heating modes (or heating operation modes), e.g.: nominal, reduced, on, off, start, standby.
Системы отопления или контроллеры систем отопления могут иметь различные режимы отопления (или рабочие режимы отопления), например, номинальный, сокращенный, включенный, выключенный, начальный, дежурный.
Three types of heating systems are mainly used: air heating system, water heating system and electric heating system.
В основном применяются три вида отопительных систем: воздушная система отопления, водяная система отопления и электрическая система отопления.
In the heating mode, there are jacket or coil steam heating, electric heating and oil heating.
В режиме обогрева предусмотрены паровой обогрев рубашки или змеевика, электрический обогрев и подогрев масла.
Heating is another major element in the design, so you need to consider a water heating system as well as air heating.
Отопление является еще одним важным элементом конструкции, поэтому вам необходимо учитывать систему водяного отопления, а также воздушное отопление.